ambiguity — перевод, произношение, примеры на английском

ambiguity /æmˈbɪɡjuːɪti/ - двусмысленность, неопределенность, неясность

Значения и примеры

Значение слова "ambiguity" в английском языке

Слово "ambiguity" в английском языке в первую очередь является существительным. Оно происходит от латинского "ambiguus", что означает "двусмысленный". В зависимости от контекста, "ambiguity" может иметь несколько значений и применений.

1. Основное значение

Существительное "ambiguity" (двусмысленность)

Определение: Двусмысленность — это качество или состояние, при котором что-то может быть истолковано несколькими способами. Это может относиться как к языку, так и к действиям или ситуациям.

Примеры использования:

  • The ambiguity of the statement led to confusion among the participants.

    • Двусмысленность данного утверждения привела к путанице среди участников.
  • In literature, ambiguity can add depth to the narrative.

    • В литературе двусмысленность может добавить глубины повествованию.

2. Значение в различных контекстах

Лингвистическая двусмысленность: В языке двусмысленность может возникать из-за неясности слов, фраз или грамматических конструкций.

  • The phrase "I saw the man with the telescope" has ambiguity.
    • Фраза "Я видел человека с телескопом" имеет двусмысленность. (Неясно, кто из них с телескопом.)

Философская и этическая двусмысленность: В философии и этике двусмысленность может относиться к неясности моральных норм или значений.

  • The ambiguity in ethical dilemmas often makes decision-making difficult.
    • Двусмысленность в этических дилеммах часто усложняет принятие решений.

Социальная и культурная двусмысленность: В социальных и культурных контекстах двусмысленность может возникать из-за различных интерпретаций культурных норм и традиций.

  • Cultural ambiguity can lead to misunderstandings in international relations.
    • Культурная двусмысленность может привести к недопониманиям в международных отношениях.

3. Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Vagueness (неопределенность)
  • Uncertainty (неопределенность)
  • Ambivalence (амбивалентность)

Антонимы:

  • Clarity (ясность)
  • Certainty (определенность)

4. Применение в различных областях

Право: В юридическом контексте двусмысленность может возникать в интерпретации законов и контрактов.

  • The ambiguity in the contract resulted in a legal dispute.
    • Двусмысленность в контракте привела к юридическому спору.

Наука: В научных исследованиях двусмысленность может возникать из-за нечеткости гипотез или данных.

  • The ambiguity of the results necessitated further investigation.
    • Двусмысленность результатов потребовала дальнейшего расследования.

Искусство: В искусстве двусмысленность может быть использована как художественный прием для создания эффекта.

  • The artist's use of ambiguity invites multiple interpretations of the work.
    • Использование двусмысленности художником приглашает к множеству интерпретаций произведения.

Заключение

Слово "ambiguity" имеет множество значений и применений в зависимости от контекста. Оно может относиться к языковым, философским, социальным и юридическим аспектам. Понимание двусмысленности важно для эффективной коммуникации и интерпретации информации. В разных областях, от литературы до права, умение распознавать и анализировать двусмысленность может существенно повлиять на качество взаимодействия и принятия решений.

Все определения слова ambiguity на английском языке

  • ambiguity - имя существительное - the quality of being open to more than one interpretation; inexactness.
    - We can detect no ambiguity in this section of the Act

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова ambiguity

Для слова "ambiguity" можно использовать ассоциацию с фразой "амбициозный гудок". Представьте себе, что у вас есть амбициозный гудок, который звучит неясно и двусмысленно. Это поможет запомнить произношение "амби-гью-ити". Таким образом, визуализируя этот образ, вы сможете легче запомнить и произношение слова "ambiguity". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Мы должны решить неопределенность в инструкциях."
Мы должны решить неопределенность в инструкциях.
??????????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

ambiguity(0), tate(0), despairing(0), carcass(0), extended(0), ecclesia(0), reactor(0), dairy(0), trespass(0), antelope(0), simpler(0), frankfurter(0), homozygous(0), gotta(0), affectation(0), excluding(0), irreplaceable(0), detestable(0), clarify(0), fabulous(0), amen(0), polymerization(0), sewn(0), pretended(0), ganglion(0), longevity(0), masculine(0), anteriorly(0), perm(0), cairn(0), shawl(0), ditch(0), betel(0), accustom(0), hub(0), stationary(0), pedagogy(0), millionaire(0), waller(0), tanned(0), lava(0), pip(0), pinch(0), aristocrat(0), shrewd(0), yoke(0), clumsy(0), collage(0), ferocity(0), nonpolar(0), futile(0), polity(0), spider(0), informant(0), veto(0), os(0), victorious(0), tritium(0), alkyl(0), option(0), duchess(0), enjoyment(0), catch(0), dissipation(0), jumble(0), diversification(0), staphylococcus(0), movable(0), believer(0), ischemic(0), disaffected(0), robustness(0), delighted(0), deadline(0), lumbar(0), taxed(0), sack(0), outpost(0), restart(0), plankton(0), siding(0), flooring(0), reflector(0), cavendish(0), determinate(0), dugout(0), sumner(0), seam(0), concentric(0), shout(0), heyday(0), surfacing(0), candidly(0), flip(0), weeping(0), cosmic(0), walkway(0), inactive(0), banded(0), fundamentally(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
showcase - витрина
cleft - расщелина, щель
unattended - без присмотра
genocide - геноцид
inmost - сознание, сознак
coupler - муфта, соединительный элемент
elated - в восторге, в приподнятом настроении
uninhabited - необитаемый, необитаемо
sponge - губка, губы
zed - zed, зед
regenerate - регенерировать, восстанавливать
pretentious - претенциозный, претенциозно
cutaneous - кожный, кожная
index - индекс, показатель
revision - пересмотр, редакция
oceanic - океанический, морской
nonconformist - нонконформист, нонконформистский
serological - серологический, серологические
decrease - снижаться, уменьшение, снижение
windfall - непредвиденная

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50AMBIGUITY
💠
💠
💍
💍
💠
U
💎
💍
A
💠
💎
🔮
💎
💎
🔮
💎
💠
💎
🔮
🔮
💠
💎
💠
💎
💎
💠
🔮
I
💠
💠
🔮
💠
Y
💠
💎
💠
G
💍
🔮
💍
💍
🔮
B
💠
💎
💠
💎
T
💎
M
💍
💎
💍
🔮
I
💎
💍
💠
💎
💎
🔮
💎
💍
💍
На нашем сайте используются куки