backbone — перевод, произношение, примеры на английском

backbone /ˈbækˌboʊn/ - позвоночник, основа, суть, спинной хребет, главная опора, твердость характера, корешок

Значения и примеры

Значения слова "backbone" в английском языке

Слово "backbone" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "backbone", примеры его использования и переводы на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Основное значение: позвоночник

Первое и самое очевидное значение слова "backbone" — это "позвоночник". В этом контексте слово обозначает часть скелета, состоящую из позвонков, которая поддерживает тело и защищает спинной мозг.

Пример:

  • The doctor examined the patient's backbone for any signs of injury.
    Перевод: Врач осмотрел позвоночник пациента на предмет признаков травмы.

1.2. Переносное значение: сила характера, стойкость

"Backbone" также используется в переносном значении для обозначения силы характера, мужества или стойкости. Это значение подразумевает наличие решимости и способности противостоять трудностям.

Пример:

  • It takes a lot of backbone to stand up for what you believe in.
    Перевод: Требуется много мужества, чтобы отстаивать свои убеждения.

1.3. Основная структура или опора

Слово "backbone" может также использоваться для обозначения основной структуры или опоры чего-либо, например, в контексте организации, системы или процесса. Это значение подчеркивает важность определенного элемента для функционирования всей системы.

Пример:

  • The backbone of our company is its dedicated employees.
    Перевод: Основой нашей компании являются преданные сотрудники.

1.4. В контексте компьютерных сетей

В области информационных технологий "backbone" может означать основную сеть или магистраль, которая соединяет различные сети и обеспечивает их взаимодействие. Это значение связано с инфраструктурой и передачей данных.

Пример:

  • The internet backbone is crucial for data transfer between different regions.
    Перевод: Основная сеть интернета имеет решающее значение для передачи данных между различными регионами.

2. Глагол (verb)

Хотя слово "backbone" в основном используется как существительное, его можно встретить и в виде глагола в разговорной речи, где оно может означать "поддерживать" или "придавать силу". Это значение менее распространено и чаще встречается в неформальных контекстах.

Пример:

  • He really backboned the team during the tough times.
    Перевод: Он действительно поддерживал команду в трудные времена.

3. Прилагательное (adjective)

В английском языке "backbone" не используется в качестве прилагательного. Однако, в некоторых случаях, слово может встречаться в составных выражениях, где оно выполняет функцию прилагательного, указывая на наличие силы или устойчивости.

Пример:

  • She has a backbone attitude when it comes to negotiations.
    Перевод: У нее стойкое отношение, когда дело касается переговоров.

Заключение

Слово "backbone" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как физическую структуру (позвоночник), так и переносные концепции (стойкость, основа системы). Понимание этих значений помогает лучше ориентироваться в языке и использовать слово в правильном контексте.

Все определения слова backbone на английском языке

  • backbone - имя существительное - the series of vertebrae extending from the skull to the pelvis; the spine.
    - Prickles of sweat broke out along her backbone
    - The great Pennine range is the backbone of England
  • backbone - имя существительное - the chief support of a system or organization; the mainstay.
    - These firms are the backbone of our industrial sector
  • backbone - имя существительное - a high-speed, high-capacity digital connection which forms the axis of a local or wide area network.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова backbone

Для слова "backbone" можно использовать ассоциацию "бэк (спина) и кость". Представьте себе, что у вас есть прочный позвоночник, который поддерживает ваше тело. "Back" в английском языке переводится как "спина", а "bone" — как "кость". Соединив эти образы, вы можете легко запомнить, что "backbone" — это что-то, что поддерживает и держит всё вместе, как позвоночник в теле. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Позвоночник команды - это доверие."
Позвоночник команды - это доверие.
???????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

backbone(0), plump up(0), agnostic(0), unscrupulous(0), amalgamation(0), pluck up(0), latch on(0), polish off(0), make for(0), isolate(0), make it(0), courtesy(0), rubbed(0), chitter(0), bowling(0), magic away(0), look up(0), prairie(0), integrator(0), shudder(0), soldering(0), foundational(0), parotid(0), gee(0), satisfy(0), tower(0), extensive(0), blunt(0), lay on(0), dad(0), orange(0), large it up(0), incessantly(0), look after(0), pass to(0), push(0), besiege(0), admire(0), lock up(0), patch up(0), pass back(0), sociocultural(0), paraffin(0), nod through(0), psychophysical(0), avowed(0), hooded(0), pull ahead(0), swim(0), construct(0), shilling(0), latch onto(0), let out(0), profuse(0), osseous(0), leap on(0), leave on(0), culpability(0), meal(0), land in(0), knock about(0), prescription(0), knock together(0), knock it off!(0), knuckle down(0), grantor(0), billed(0), dissatisfaction(0), darting(0), kip down on(0), underwriting(0), marry in(0), mark out(0), catching(0), primrose(0), colonization(0), kip down(0), incidence(0), hail(0), alkaline(0), pass as(0), famine(0), concentrate(0), elderly(0), kick out(0), kill off(0), digression(0), creditor(0), live down(0), kiss up to(0), key on(0), nausea(0), kick back(0), cauliflower(0), droop(0), flap(0), kick off(0), kick around(0), jump on(0), link up(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
somewhat - несколько, немного
hemolysis - гемолиз
nutritive - питательный, пищевой
greenhouse - теплица
atman - атман, атлант
environ - среда, окружающая среда
garter - подвязка, подвязать
drunkard - пьяница, алкоголик
inconvenience - неудобство, дискомфорт
ritually - ритуально, обрядово
initiation - инициация, посвящение
almanac - альманах, календарь
omnibus - омнибус, сборный автобус
atrocity - злодеяние, жестокость
hallucination - галлюцинация
welfare - благосостояние, благополучие
circled - обведено кружком, обведенный
causality - причинность
lopsided - однобокий, перекошенный
cheerfulness - боелетность, боелевие

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50BACKBONE
B
💠
C
💠
🔮
💍
N
💍
💍
💍
💠
🔮
💎
🔮
🔮
E
🔮
🔮
💍
💎
💠
🔮
💍
💍
💍
💠
💎
🔮
💠
O
💠
💍
💍
💍
💎
K
B
💍
💍
💠
💎
💎
🔮
💠
💎
🔮
🔮
💎
🔮
A
💎
💍
🔮
💎
💍
💍
🔮
💍
💠
💍
💎
🔮
💠
🔮
На нашем сайте используются куки