Слово "barely" в английском языке является наречием и имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.
Значение и использование слова "barely"
Едва, едва ли Одно из основных значений слова "barely" — это "едва" или "едва ли". Оно используется для обозначения того, что что-то произошло, но с трудом или в минимальной степени.
Пример:
She barely passed the exam.
Она едва сдала экзамен.
В этом предложении "barely" подчеркивает, что результат был на грани провала.
Чуть-чуть, немножко Слово "barely" также может использоваться для обозначения того, что что-то существует или происходит в очень малом количестве или объеме.
Пример:
There was barely enough food for everyone.
Едва хватило еды для всех.
Здесь "barely" указывает на то, что количество еды было минимальным.
Только что, только что что-то сделав Иногда "barely" может подразумевать, что действие произошло только что или в последний момент.
Пример:
I barely made it to the meeting on time.
Я только что успел на встречу вовремя.
В этом случае "barely" акцентирует внимание на том, что время было поджимало.
Почти не Слово "barely" может также использоваться для обозначения того, что что-то произошло в такой степени, что это можно считать почти отсутствующим.
Пример:
He barely spoke during the meeting.
Он почти не говорил на встрече.
Здесь "barely" указывает на то, что речь человека была минимальной.
Синонимы "barely"
Слово "barely" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста. К ним относятся:
Hardly (едва)
Scarcely (едва ли)
Just (только)
Примеры использования "barely" в различных контекстах
В учебном контексте:
The student barely understood the lesson.
Студент едва понял урок.
В повседневной жизни:
I barely had time to grab a coffee before work.
У меня едва хватило времени, чтобы схватить кофе перед работой.
В контексте здоровья:
After the illness, she could barely walk.
После болезни она едва могла ходить.
В эмоциональном контексте:
He barely contained his anger.
Он едва сдерживал свой гнев.
Заключение
Слово "barely" — это многозначное наречие, которое может использоваться в различных контекстах для обозначения минимальной степени чего-либо, трудности в достижении результата или почти полного отсутствия чего-то. Понимание его значений и правильное использование в предложениях поможет вам более точно выражать свои мысли на английском языке.
Все определения слова barely на английском языке
barely - наречие - only just; almost not.
- She nodded, barely able to speak
- A barely perceptible pause
barely - наречие - in a simple and sparse way.
- Their barely furnished house
barely - наречие - openly; explicitly.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова barely
Ассоциация для слова "barely" может быть следующей: представьте себе, что вы едва-едва перебираетесь через барьер (barrier) — "barely" звучит как "баре-ли". То есть, вы "едва" (barely) смогли это сделать. Это поможет запомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Он едва понял инструкции."
Он едва понял инструкции.
?????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
