barred — перевод, произношение, примеры на английском

barred /bɑːrd/ - запрещенный, полосатый, перекрытый, огороженный решеткой

Значения и примеры

Слово "barred" в английском языке может использоваться как прилагательное и причастие, и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения, примеры использования и переводы.

1. Значение как прилагательное

1.1. Запрещенный, закрытый

Одно из самых распространенных значений слова "barred" как прилагательного — это "запрещенный" или "закрытый". Оно часто используется для описания чего-то, что не разрешено или недоступно.

Примеры:

  • The entrance is barred to unauthorized personnel.
    Вход запрещен для несанкционированного персонала.

  • The area was barred due to safety concerns.
    Эта зона была закрыта по соображениям безопасности.

1.2. Перекрытый, загораживающий

Слово "barred" также может означать "перекрытый" или "загораживающий", когда речь идет о физических барьерах.

Примеры:

  • The windows were barred to prevent break-ins.
    Окна были забаррикадированы, чтобы предотвратить кражи.

  • He stood behind a barred gate, waiting for his turn.
    Он стоял за забором, ожидая своей очереди.

2. Значение как причастие

2.1. Закрытый, огражденный

В качестве причастия "barred" может использоваться для описания состояния, когда что-то было закрыто или ограждено.

Примеры:

  • The path was barred by fallen trees after the storm.
    Путь был закрыт упавшими деревьями после шторма.

  • She was barred from entering the competition due to her age.
    Ей было запрещено участвовать в соревновании из-за ее возраста.

2.2. Ограниченный

Слово может также описывать что-то, что ограничено или заблокировано.

Примеры:

  • The project was barred from receiving additional funding.
    Проект был лишен возможности получить дополнительное финансирование.

  • He felt barred from expressing his true feelings.
    Он чувствовал, что ему запрещено выражать свои истинные чувства.

3. Другие значения и контексты

3.1. Юридический контекст

В юридическом контексте "barred" может означать, что что-то было исключено из рассмотрения или действия.

Примеры:

  • The claim was barred by the statute of limitations.
    Иск был отклонен из-за истечения срока давности.

  • Her appeal was barred due to procedural errors.
    Ее апелляция была отклонена из-за процессуальных ошибок.

Заключение

Слово "barred" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать физические преграды, юридические ограничения или ситуации, когда что-то запрещено или недоступно. Понимание этих значений и их правильное использование поможет лучше ориентироваться в английском языке и избегать недоразумений.

Все определения слова barred на английском языке

  • barred - имя прилагательное - closed or secured with a long rod or rigid piece of wood, metal, or similar material.
    - He sits by a barred window
    - A barred gate
  • barred - имя прилагательное - marked with bands of color or light.
    - He spotted a barred owl

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова barred

Для английского слова "barred" можно использовать ассоциацию с русским словом "барьер". Оба слова имеют схожее значение, так как "barred" переводится как "запрещенный" или "закрытый", а "барьер" ассоциируется с чем-то, что препятствует движению. Таким образом, можно запомнить, что "barred" звучит как "бар(ьер)д". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они закрыли путь в опасную зону."
Они закрыли путь в опасную зону.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

barred(0), throughout(0), indisputable(0), industrial(0), defection(0), caterpillar(0), rubric(0), evidentiary(0), twenty(0), conveniently(0), soliciting(0), blunder(0), truth(0), panacea(0), pay(0), identifiable(0), sensitization(0), drop back(0), dress down(0), ten(0), receptive(0), sublimation(0), etiology(0), march(0), meaning(0), nationwide(0), dream up(0), grafted(0), searchlight(0), mothering(0), draw on(0), sweetie(0), disease(0), correlative(0), stiffness(0), legendary(0), beginning(0), hijack(0), conceptually(0), cucumber(0), finish off(0), frenzied(0), negation(0), dash down(0), underscore(0), logarithm(0), received(0), obnoxious(0), live(0), squash(0), dish up(0), associated(0), glee(0), german(0), training(0), radiate(0), heron(0), escort(0), letter(0), superpower(0), intelligibility(0), crank up(0), creep up on(0), flashy(0), show through(0), enlisted(0), edge out(0), cough up(0), anytime(0), eat up(0), roommate(0), transformative(0), denomination(0), unrest(0), proved(0), hard(0), conk out(0), believe(0), brownish(0), holiness(0), building(0), preposterous(0), blackness(0), come off it(0), seaweed(0), pressure(0), barber(0), maturation(0), stripping(0), intentionally(0), unforgettable(0), military(0), drop out(0), come out with(0), culture(0), tarmac(0), judgment(0), drop through(0), enriching(0), play(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
ruined - разрушенный, испорчен
witch - ведьма
beau - красавчик, красавец
straighten - выпрямить, выпрямлен
blinding - ослепляющий, ослепительный
grandson - внук
ancestral - наследственный, родовой
startling - поразительный, потрясающий
incarnation - воплощение, воплощание
adequacy - достаточность, адекватность, соответствие
hound - гончая, собака
utilitarian - утилитарный, практичный
ordeal - испытание, испытания
convertible - кабриолет, конвертируемый
humankind - человечество, человеколюбие
cosmetic - косметический, косметика
sparrow - воробей, воробьев
microbiology - микробиология
wickedness - злоба, порочность
ring out - звонить, раздаваться

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50BARRED
💍
💍
🔮
💍
💎
D
💎
💎
🔮
💍
💍
R
💎
💎
💠
💍
🔮
A
💍
💠
🔮
💍
💍
🔮
💎
🔮
R
💎
💍
💠
💎
💍
🔮
💠
🔮
💎
🔮
💍
🔮
🔮
B
💎
🔮
🔮
💠
💎
💠
🔮
💍
💎
💎
🔮
E
🔮
🔮
💠
💍
💍
🔮
💠
💍
💎
💎
💠
На нашем сайте используются куки