bearing — перевод, произношение, примеры на английском
bearing/ˈbɛərɪŋ/ - подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение, рождение, плодоношение, выдержка, терпение, румб, манера держать себя, точка опоры, произведение на свет, девиз
Значения и примеры
Слово "bearing" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его части речи. Рассмотрим все основные значения этого слова, а также приведем примеры использования.
1. Существительное (noun)
1.1. Ориентирование, направление
Одно из наиболее распространенных значений слова "bearing" — это "направление" или "ориентирование". Этот термин часто используется в навигации, географии и военной тактике.
Пример:
"The ship's bearing was calculated to reach the island."
"Курс корабля был рассчитан, чтобы достичь острова."
1.2. Подшипник
В техническом контексте "bearing" также означает "подшипник", который используется в механизмах для уменьшения трения между движущимися частями.
Пример:
"The engineer replaced the faulty bearing in the machine."
"Инженер заменил неисправный подшипник в машине."
1.3. Поведение, осанка
Слово "bearing" может также относиться к поведению или манере держаться, особенно в контексте того, как человек воспринимается другими.
Пример:
"Her confident bearing impressed everyone at the interview."
"Ее уверенная осанка впечатлила всех на собеседовании."
1.4. Отношение, связь
В некоторых случаях "bearing" может использоваться для обозначения связи или отношения между двумя вещами.
Пример:
"The findings have no bearing on the overall results of the study."
"Полученные результаты не имеют отношения к общим итогам исследования."
2. Глагол (verb)
Хотя "bearing" в основном используется как существительное, оно может также выступать в роли причастия, образованного от глагола "to bear", что означает "нести", "выносить", "родить".
Пример:
"She is bearing the weight of her responsibilities with grace."
"Она с достоинством несет бремя своих обязанностей."
3. Примеры использования в различных контекстах
3.1. В навигации
"The captain took the bearing of the lighthouse to navigate safely."
"Капитан определил курс на маяк, чтобы безопасно проплыть."
3.2. В механике
"Without proper lubrication, the bearing will wear out quickly."
"Без надлежащей смазки подшипник быстро износится."
3.3. В психологии и социологии
"His calm bearing during the crisis helped to reassure the team."
"Его спокойное поведение во время кризиса помогло успокоить команду."
3.4. В юридическом контексте
"The evidence presented has a significant bearing on the case."
"Представленные доказательства имеют значительное отношение к делу."
Заключение
Слово "bearing" в английском языке обладает множеством значений, каждое из которых находит свое применение в различных областях. Будь то навигация, техника, психология или юриспруденция, понимание контекста, в котором используется это слово, поможет точнее интерпретировать его значение. Слово "bearing" иллюстрирует богатство английского языка и разнообразие его лексики, что делает его интересным и многогранным для изучения.
Все определения слова bearing на английском языке
bearing - имя существительное - a person's way of standing or moving.
- A man of precise military bearing
bearing - имя существительное - relation; relevance.
- The case has no direct bearing on the issues
bearing - имя существительное - the level to which something bad can be tolerated.
- School was bad enough, but now it's past bearing
bearing - имя существительное - a part of a machine that bears friction, especially between a rotating part and its housing.
bearing - имя существительное - the direction or position of something, or the direction of movement, relative to a fixed point. It is usually measured in degrees, typically with magnetic north as zero.
- The Point is on a bearing of 015°
bearing - имя существительное - a device or charge.
- Armorial bearings
bearing - имя существительное - a structural part that supports weight, such as a wall that supports a beam.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова bearing
Для слова "bearing" можно придумать ассоциацию с русским словом "бег" и фразой "беру с собой".
Представьте себе ситуацию, где вы собираетесь на беговую тренировку и берете с собой всё необходимое. Это поможет запомнить звучание слова "bearing" (бэ́ринг), ассоциируя его с активностью и подготовкой к бегу. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Хорошее направление помогает в навигации."
Хорошее направление помогает в навигации.
?????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
