bitter — перевод, произношение, примеры на английском

bitter /ˈbɪtər/ - горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

Значения и примеры

Слово "bitter" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных частях речи. В данной статье мы рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Значения слова "bitter"

  1. Прилагательное: горький

    • Это основное значение слова "bitter". Оно используется для описания вкуса пищи или напитков, которые вызывают ощущение горечи.
    • Пример: "The coffee was too bitter for my taste."
      Перевод: "Кофе был слишком горьким для моего вкуса."
  2. Прилагательное: горький (в эмоциональном контексте)

    • "Bitter" также может описывать сильные негативные чувства, такие как злость или обида.
    • Пример: "She felt a bitter disappointment when she didn't get the job."
      Перевод: "Она испытала горькое разочарование, когда не получила работу."
  3. Прилагательное: злобный, недовольный

    • Это значение часто используется для описания людей, которые полны злобы или недовольства.
    • Пример: "He became a bitter old man after his wife passed away."
      Перевод: "Он стал злым стариком после того, как его жена умерла."
  4. Прилагательное: резкий, жестокий (в контексте событий или действий)

    • Это значение может описывать жесткие или тяжелые обстоятельства.
    • Пример: "They had a bitter fight over the inheritance."
      Перевод: "У них была жестокая борьба за наследство."
  5. Существительное: горечь

    • В этом значении слово используется для описания состояния горечи или негативных эмоций.
    • Пример: "There was a lot of bitterness in his voice."
      Перевод: "В его голосе была слышна горечь."

Использование слова "bitter" в различных контекстах

  1. Кулинарный контекст:

    • "The beer has a bitter taste that some people enjoy."
      "У этого пива горький вкус, который некоторым людям нравится."
  2. Эмоциональный контекст:

    • "After the breakup, she was left with a bitter heart."
      "После разрыва у нее осталось горькое сердце."
  3. Социальный контекст:

    • "The election resulted in a bitter divide among the citizens."
      "Выборы привели к горькому разделению среди граждан."
  4. Литературный контекст:

    • "The novel explores the bitter realities of war."
      "Роман исследует горькие реалии войны."

Заключение

Слово "bitter" в английском языке имеет множество значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Оно используется как прилагательное и существительное, описывая как физическое состояние (вкус), так и эмоциональные переживания. Понимание различных значений слова "bitter" позволяет более точно интерпретировать тексты и высказывания, в которых оно встречается.

Все определения слова bitter на английском языке

  • bitter - имя прилагательное - having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.
    - The raw berries have an intensely bitter flavor
  • bitter - имя прилагательное - (of people or their feelings or behavior) angry, hurt, or resentful because of one's bad experiences or a sense of unjust treatment.
    - I don't feel jealous or bitter
  • bitter - имя прилагательное - (often used for emphasis) painful or unpleasant to accept or contemplate.
    - Today's decision has come as a bitter blow
  • bitter - имя прилагательное - (of wind, cold, or weather) intensely cold.
    - A bitter wind blowing from the east
  • bitter - имя существительное - liquor that is flavored with the sharp pungent taste of plant extracts and is used as an additive in cocktails or as a medicinal substance to promote appetite or digestion.
    - A dash of bitters

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова bitter

Для слова "bitter" можно придумать ассоциацию: "биттер" звучит как "битый", что вызывает образ чего-то горького или неприятного. Например, можно представить, что кто-то "битый" переживает горькие ощущения. Так, ассоциация: "битый — горький" поможет запомнить произношение "bitter". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "У них был горький спор."
У них был горький спор.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

bitter(0), alimony(0), reprimand(0), cutaneous(0), subconsciously(0), payer(0), inappropriately(0), histologically(0), smothered(0), interscience(0), nag(0), informer(0), opportunist(0), tireless(0), turf(0), knelt(0), heft(0), inspirational(0), waiter(0), superfluous(0), flattening(0), shapeless(0), hydrology(0), occupation(0), skirted(0), embody(0), extension(0), nakedness(0), naturalistic(0), gonadal(0), pandora(0), sawmill(0), puppet(0), environmental(0), psychomotor(0), moot(0), intoxicating(0), thorium(0), shaikh(0), month(0), stifle(0), tipped(0), holly(0), definition(0), immeasurably(0), zed(0), eaves(0), collaborator(0), astrological(0), crawl(0), equine(0), chasing(0), kilometre(0), damped(0), haemoglobin(0), iceberg(0), laboratory(0), throne(0), observatory(0), planner(0), cornered(0), inscrutable(0), forcefully(0), jockey(0), unintentionally(0), rubble(0), demon(0), hen(0), prosaic(0), ameliorate(0), methodism(0), hysterical(0), posthumously(0), vagus(0), anyhow(0), motherland(0), philharmonic(0), protector(0), distributor(0), botanical(0), shingles(0), immobility(0), frequency(0), saying(0), force(0), mellow(0), horde(0), cationic(0), eroded(0), tracheostomy(0), pasted(0), communicable(0), betray(0), fugue(0), attribution(0), fanatic(0), mina(0), volley(0), peninsular(0), snoring(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
hydroxide - гидроксид, гидроокись
deflation - дефляция, дефл
encephalopathy - энцефалопатия
dispersal - рассеяние, рассредоточение
methylation - метилирование
ascites - асцит
cosmopolitan - космополитичный, космополит
chattel - движимое имущество, имущество
palma - пальма
populace - население, численность населения
dismay - смятение, беспокойство
initialize - инициализировать
squeal - визг, визжать
extractive - добывающий, извлекающий
slug - пульт
gluten - глютен, клейковина
reproducibility - воспроизводимость, воспроизводимости
excitability - возбудимость, возбужденность
rajah - раджа
godfather - крестный отец

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50BITTER
B
💎
💠
T
💠
R
🔮
💠
💠
💠
💍
💎
E
💎
💠
💎
🔮
I
🔮
💍
💎
💎
🔮
💎
💠
💍
T
💠
🔮
💠
💎
💠
🔮
💎
💍
💠
💠
🔮
💍
💎
🔮
💠
💠
💎
🔮
💍
💠
💠
💎
🔮
💍
💠
🔮
💎
🔮
🔮
🔮
🔮
💎
💎
💍
🔮
💍
💎
На нашем сайте используются куки