blemish — перевод, произношение, примеры на английском
blemish/ˈblɛmɪʃ/ - пятно, недостаток, позор
Значения и примеры
Значение слова "blemish" в английском языке
Слово "blemish" является существительным и глаголом в английском языке и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Существительное "blemish"
Основное значение
В качестве существительного "blemish" обозначает недостаток, дефект или пятно. Это может быть как физический недостаток, так и метафорическое упоминание о недостатках в характере или репутации.
Примеры использования:
There was a small blemish on the surface of the painting.
На поверхности картины было небольшое пятно.
His reputation had a blemish due to the scandal.
Его репутация была запятнана из-за скандала.
Дополнительные значения
Слово "blemish" также может использоваться в более широком смысле для обозначения чего-то, что портит идеальность или целостность.
Примеры использования:
The project was perfect, except for one minor blemish in the presentation.
Проект был идеальным, за исключением одного незначительного недостатка в презентации.
She tried to hide the blemishes on her skin with makeup.
Она пыталась скрыть недостатки на своей коже с помощью макияжа.
2. Глагол "to blemish"
В качестве глагола "to blemish" означает порочить, повреждать или оставлять пятно. Это действие, которое приводит к появлению недостатка или ухудшению состояния чего-либо.
Примеры использования:
The storm blemished the beautiful landscape.
Шторм испортил красивый пейзаж.
He was worried that his mistake would blemish his career.
Он беспокоился, что его ошибка повредит его карьере.
Метафорическое использование
Глагол "to blemish" также может использоваться в переносном смысле для описания негативного влияния на что-то, что изначально имело положительное значение.
Примеры использования:
A single lie can blemish the trust in a relationship.
Одна ложь может подорвать доверие в отношениях.
Her harsh words blemished their friendship.
Ее резкие слова испортили их дружбу.
Заключение
Слово "blemish" в английском языке имеет богатую семантику и может быть использовано как в прямом, так и в переносном значении. Важно понимать контекст, в котором оно употребляется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Существительное "blemish" указывает на недостаток или дефект, тогда как глагол "to blemish" описывает действие, которое приводит к порче или повреждению. Оба варианта слова могут быть использованы в различных сферах, от описания физических объектов до анализа человеческих отношений и репутации.
Все определения слова blemish на английском языке
blemish - имя существительное - a small mark or flaw which spoils the appearance of something.
- The merest blemish on a Rolls Royce might render it unsalable
blemish - глагол - spoil the appearance of (something) that is otherwise aesthetically perfect.
- His reign as world champion has been blemished by controversy
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова blemish
Для слова "blemish" можно использовать ассоциацию с русским словом "бледный". Представьте себе бледное пятно на коже, которое является недостатком. Это поможет запомнить как произношение "блемиш", так и его значение - недостаток или изъян. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она пыталась скрыть недостаток с помощью макияжа."
Она пыталась скрыть недостаток с помощью макияжа.
??????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
