blow — перевод, произношение, примеры на английском

blow /bloʊ/ - удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох, сморканье, хвастун, бессемерование, плавка в конверторе, кладка яиц, цвет

Значения и примеры

Значение слова "blow" в английском языке

Слово "blow" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных частях речи. В основном оно функционирует как глагол, но также может быть существительным и даже прилагательным. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "blow", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Глагол "to blow"

1.1 Основное значение

Blow как глагол означает "дуть" или "сдувать". Это значение связано с движением воздуха.

Пример:

  • "He blew out the candles on the cake."
    (Он задул свечи на торте.)

1.2 Переносное значение

"Blow" также может использоваться в переносном смысле, например, в значении "разрушить" или "потерять".

Пример:

  • "She blew her chances of getting the job."
    (Она упустила свои шансы получить работу.)

1.3 В значении "ударить"

Глагол "blow" может означать "ударить", особенно в контексте боевых искусств или драки.

Пример:

  • "He blew his opponent with a powerful punch."
    (Он ударил своего противника мощным ударом.)

1.4 В значении "раздувать"

"Blow" может также означать "раздувать" что-то, например, огонь.

Пример:

  • "He blew on the embers to make the fire burn brighter."
    (Он дунул на угли, чтобы огонь горел ярче.)

1.5 В значении "сдувать" или "сносить"

Это значение часто используется в контексте погоды.

Пример:

  • "The wind blew the leaves off the trees."
    (Ветер сдул листья с деревьев.)

2. Существительное "blow"

2.1 Удар или толчок

Как существительное, "blow" может означать "удар" или "толчок".

Пример:

  • "That was a heavy blow to his reputation."
    (Это был тяжелый удар по его репутации.)

2.2 Дуновение или порыв ветра

"Blow" также может использоваться для описания дуновения или порыва ветра.

Пример:

  • "I felt a cool blow of wind."
    (Я почувствовал прохладное дуновение ветра.)

2.3 Проблема или неудача

Слово "blow" может означать "неудачу" или "проблему".

Пример:

  • "Losing the match was a real blow."
    (Потеря в матче была настоящей неудачей.)

3. Прилагательное

Хотя "blow" не используется в качестве прилагательного в традиционном смысле, оно может встречаться в сочетаниях, например, в выражении "blow-off" (что-то незначительное или неважное).

Пример:

  • "That was just a blow-off meeting."
    (Это была просто неважная встреча.)

Заключение

Слово "blow" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно охватывает как физические действия, так и переносные значения, связанные с ударами, неудачами и природными явлениями. Понимание этих значений и правильное использование слова "blow" поможет вам более точно и разнообразно выражать свои мысли на английском языке.

Все определения слова blow на английском языке

  • blow - глагол - (of wind) move creating an air current.
    - A cold wind began to blow
  • blow - глагол - expel air through pursed lips.
    - Will took a deep breath, and blew
  • blow - глагол - (of an explosion or explosive device) displace violently or send flying.
    - The blast had blown the windows out of the van
  • blow - глагол - spend recklessly.
    - They blew $100,000 in just eighteen months
  • blow - глагол - completely lose or miss (an opportunity).
    - The wider issues were to show that politicians had blown it
  • blow - глагол - (of flies) lay eggs in or on (something).
  • blow - глагол - produce flowers or be in flower.
    - I know a bank where the wild thyme blows
  • blow - имя существительное - a strong wind.
    - We're in for a blow
  • blow - имя существительное - an act of blowing an instrument.
    - A number of blows on the whistle
  • blow - имя существительное - a powerful stroke with a hand, weapon, or hard object.
    - He received a blow to the skull
  • blow - имя существительное - the state or period of flowering.
    - Stocks in fragrant blow

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова blow

Для слова "blow" можно использовать ассоциацию с фразой "блокнот". Представьте, что вы дунули на блокнот, и листы взлетели. Это поможет запомнить, что "blow" звучит как "блоу". Таким образом, визуализируя этот момент, вы можете легче запомнить произношение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Листья дуют по двору."
Листья дуют по двору.
??????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

blow(0), puffy(0), nodal(0), reassert(0), unique(0), rook(0), surname(0), tuberculin(0), dysphagia(0), genetics(0), slop(0), expository(0), step aside(0), commandeer(0), anaphylaxis(0), demise(0), candle(0), wretchedness(0), detritus(0), cruelty(0), riffle(0), grassland(0), coast(0), talker(0), authentic(0), semicolon(0), edition(0), start over(0), wiper(0), comptrolation(0), obsolete(0), phagocytosis(0), watcher(0), appearance(0), phage(0), rugby(0), sublimity(0), adjust(0), embarrassment(0), churchman(0), hominid(0), rapist(0), woodruff(0), invective(0), crested(0), spring up(0), sought(0), stand(0), ink(0), discontinuation(0), submerged(0), sidelong(0), spit out(0), nervous(0), comprehensiveness(0), sniff at(0), triceps(0), spin out(0), moribund(0), sniff around(0), quid(0), mores(0), snarl up(0), restate(0), becoming(0), submarine(0), foci(0), slice up(0), physiognomy(0), brief(0), nullify(0), youth(0), atherosclerosis(0), television(0), knighthood(0), anteroposterior(0), tweak(0), slip in(0), barter(0), outlive(0), litre(0), roll by(0), divulge(0), suppressed(0), form(0), throaty(0), bind(0), impertinent(0), slant toward(0), amplitude(0), effortless(0), unwind(0), mosaic(0), axonal(0), saver(0), passage(0), slang(0), disadvantageous(0), asymptotic(0), condone(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
expressionless - беспроводной, беспроблемный
labored - трудолюбивый, труд
peripheral - периферийное, периферийный
bakery - пекарня, булочная
lived - жил, жили
retribution - возмездие, расплата
walker - ходок, пешеход
pot - горшок, кастрюля
tribal - племя, племенная
inspiration - вдохновение, вдохновляние
leisure - досуг, отдых
inflamed - воспаленный, воспламененный
matching - соответствие, сопоставление
lasting - длительный, стойкий
trunk - ствол, багажник
cylinder - цилиндр, баллон
gotten - получил, получен
superficial - поверхностный, поверхностность
omega - омега, omega
mixer - миксер, смеситель

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50BLOW
B
💍
O
💍
🔮
💎
💎
💍
💠
💠
🔮
💠
💍
💍
💎
💠
💍
💠
💍
W
💠
🔮
💍
🔮
💎
💍
💠
💍
🔮
💍
💍
💠
💍
💠
🔮
💎
💎
💠
💎
💍
💍
💠
💍
💠
💎
💍
💍
💠
💠
L
💎
💍
🔮
💍
💠
💎
💠
💎
💎
🔮
💎
💠
🔮
💎
На нашем сайте используются куки