card — перевод, произношение, примеры на английском
card/kɑːrd/ - карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда, игра в карты, тип, диаграмма, объявление в газете, чудак, перфорационная карта, чесальный аппарат, кардная лента, публикация, человек
Значения и примеры
Слово "card" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста, оно имеет несколько значений. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "card", приведем примеры его использования и переведем их на русский язык.
1. Значение как существительное
1.1. Карта или карточка
Самое распространенное значение слова "card" — это "карта" или "карточка". Это может быть банковская карта, кредитная карта, визитная карточка и т.д.
Пример:
I need to take my credit card to the store. (Мне нужно взять свою кредитную карту в магазин.)
1.2. Игровая карта
"Card" также может означать игровую карту, используемую в карточных играх.
Пример:
He drew a card from the deck. (Он вытянул карту из колоды.)
1.3. Открытка
В определенных контекстах "card" может означать открытку, например, поздравительную.
Пример:
She received a birthday card from her friend. (Она получила поздравительную открытку от своей подруги.)
1.4. Профессиональная или визитная карточка
Как уже упоминалось, "card" может также относиться к визитной карточке, содержащей информацию о человеке или компании.
Пример:
Please give me your business card. (Пожалуйста, дайте мне свою визитную карточку.)
2. Значение как глагол
"Card" также может использоваться как глагол, хотя это значение менее распространено. В этом случае "to card" означает "разделять" или "проводить процесс кардинга" (например, в текстильной промышленности).
Пример:
They card the wool before spinning it into yarn. (Они кардингуют шерсть перед тем, как прясть её в пряжу.)
3. Дополнительные значения и фразы
Слово "card" также входит в состав различных фраз и выражений.
3.1. "To play your cards right"
Это выражение означает "вести себя правильно в определенной ситуации, чтобы получить желаемый результат".
Пример:
If you play your cards right, you might get a promotion. (Если ты будешь вести себя правильно, возможно, ты получишь повышение.)
3.2. "Card up one's sleeve"
Эта фраза означает "иметь скрытый план или преимущество".
Пример:
He always has a card up his sleeve during negotiations. (У него всегда есть скрытое преимущество во время переговоров.)
3.3. "Card-carrying member"
Это выражение используется для описания человека, который является официальным членом организации или группы.
Пример:
She is a card-carrying member of the environmental club. (Она является официальным членом экологического клуба.)
Заключение
Слово "card" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать карты, карточки, открытки и даже действия, связанные с текстильной промышленностью. Знание различных значений и примеров использования этого слова поможет лучше понимать английский язык и общаться на нем.
Все определения слова card на английском языке
card - имя существительное - a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.
- Some notes jotted down on a card
card - имя существительное - a small rectangular piece of plastic containing personal data in a machine-readable form and used to obtain cash or credit or to pay for a phone call, gain entry to a room or building, etc.
- She paid for the goods with her card
- Your card cannot be used to withdraw more than your daily limit from cash machines
card - имя существительное - a playing card.
- A deck of cards
card - имя существительное - short for expansion card.
card - имя существительное - a program of events at a racetrack.
- A nine-race card
card - имя существительное - a person regarded as odd or amusing.
- He laughed, “You're a card, you know.”
card - имя существительное - a toothed implement or machine used to comb and clean raw fibers before spinning.
card - глагол - write (something) on a card, especially for indexing.
card - глагол - comb and clean (raw wool, hemp fibers, or similar material) with a sharp-toothed instrument in order to disentangle the fibers before spinning.
- The wool from the sheep was carded and spun
card - сокращение - Cardinal.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова card
Для английского слова "card" можно использовать ассоциацию с русским словом "картон". Представьте себе картонную карточку, на которой написано что-то важное. Это поможет запомнить, что "card" звучит как "карт". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Он собирал торговые карты."
Он собирал торговые карты.
???????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
