civil — перевод, произношение, примеры на английском

civil /ˈsɪvəl/ - гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

Значения и примеры

Слово "civil" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может быть как прилагательным, так и существительным. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Значение как прилагательного

1.1. Гражданский

Одно из самых распространенных значений слова "civil" — это "гражданский". Оно используется в контексте прав, законов и общества.

Пример:

  • "Civil rights are essential for a democratic society."
    "Гражданские права являются основополагающими для демократического общества."

1.2. Вежливый, учтивый

Слово "civil" также может означать "вежливый" или "учтивый", особенно в контексте общения между людьми.

Пример:

  • "Although they disagreed, they remained civil to each other."
    "Хотя они не согласились, они оставались вежливыми друг к другу."

1.3. Общественный, мирный

В некоторых случаях "civil" может указывать на что-то, что связано с мирной или общественной деятельностью, в отличие от военных действий.

Пример:

  • "The civil population has a right to participate in the decision-making process."
    "Гражданское население имеет право участвовать в процессе принятия решений."

2. Значение как существительного

2.1. Гражданский человек

В качестве существительного "civil" иногда используется в сочетаниях, например, в терминах, относящихся к гражданскому обществу или гражданским правам.

Пример:

  • "He is a civil servant working for the government."
    "Он государственный служащий, работающий на правительство."

3. Значение в сочетаниях и идиоматических выражениях

Слово "civil" также встречается в различных фразах и выражениях.

3.1. Civil service (государственная служба)

Это термин, обозначающий профессиональных работников, которые занимаются управлением и обеспечением государственных услуг.

Пример:

  • "She has a career in the civil service."
    "У нее карьера в государственной службе."

3.2. Civil war (гражданская война)

Это выражение используется для описания конфликта между группами внутри одной страны.

Пример:

  • "The American Civil War lasted from 1861 to 1865."
    "Гражданская война в Америке длилась с 1861 по 1865 год."

4. Заключение

Слово "civil" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста его использования. Оно может обозначать как гражданский статус, так и вежливое отношение между людьми. Кроме того, это слово широко используется в сочетаниях и идиоматических выражениях, что делает его важной частью английского языка. Понимание различных значений слова "civil" помогает лучше ориентироваться в английской лексике и грамматике, а также более точно выражать свои мысли в разных ситуациях.

Все определения слова civil на английском языке

  • civil - имя прилагательное - relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
    - civil aviation
  • civil - имя прилагательное - courteous and polite.
    - We tried to be civil to him
  • civil - имя прилагательное - (of time measurement or a point in time) fixed by custom or law rather than being natural or astronomical.
    - civil twilight starts at sunset

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова civil

Для слова "civil" можно использовать ассоциацию "цивилизация". Представьте себе, что цивилизация — это общество, где люди живут мирно и соблюдают правила. Произношение "civil" напоминает "цивил", что может помочь запомнить его звучание. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Гражданский кодекс регулирует многие аспекты."
Гражданский кодекс регулирует многие аспекты.
????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

civil(0), founder(0), comfortable(0), plugging(0), veterinary(0), speed(0), nip(0), stenosis(0), water(0), proving(0), linkage(0), insurgent(0), convince(0), oxytocin(0), snail(0), nonviolence(0), bathing(0), general(0), atrioventricular(0), enlightened(0), statement(0), dwell on(0), bronchial(0), copulation(0), longitudinally(0), bayou(0), tricuspid(0), quartz(0), functionalism(0), defence(0), functionally(0), embryo(0), retina(0), debris(0), tribune(0), cod(0), satisfactorily(0), clipboard(0), impermeable(0), unsatisfied(0), app(0), spun(0), plural(0), mortally(0), sidestep(0), much(0), aluminium(0), go over(0), vertices(0), notional(0), creak(0), go on(0), usefully(0), dragon(0), deficient(0), halogen(0), altarpiece(0), sometime(0), procession(0), platelet(0), horner(0), gawk(0), olivine(0), holt(0), publicize(0), people(0), more(0), optimization(0), polluted(0), unwise(0), pickle(0), countenance(0), turnpike(0), azimuth(0), doit(0), caribou(0), her(0), unreadable(0), woolly(0), recline(0), involve(0), this(0), waned(0), awkwardness(0), give it to(0), conditioner(0), bane(0), hydrate(0), fragment(0), propylene(0), gypsy(0), keen(0), give away(0), tune(0), on(0), plod(0), taunt(0), co operate(0), theft(0), fossil(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
annals - анналы, летописи
impersonal - безличный, безличностный
swish - прозрачный, прозрачно
collagen - коллаген, колаген
brine - рассол, рассола
wire up - подключить, подключать
impressionist - импрессионист, импрессионизм
sprinkled - посыпанный
popularity - популярность
drab - унылый, серовато-серый
stasis - застой, стазис
pause - пауза
fowler - птицелов, охотник
idly - праздно, бездельничать
angst - страх, тоска
balance - баланс, равновесие
lifeline - спасательный круг, линия жизни
paltry - ничтожное, ничтожный
marble - мрамор, шарик
liaison - связь, контакт

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50CIVIL
💍
💠
💠
💎
💍
💠
💎
💎
C
🔮
🔮
💍
💍
💎
💍
💍
🔮
I
🔮
I
L
💎
💍
💎
💠
🔮
V
🔮
🔮
💍
💠
💠
💠
💠
💎
💠
🔮
💠
💎
💍
🔮
💎
💠
💍
💠
💍
💠
🔮
🔮
🔮
💍
💠
💠
🔮
💎
💠
💠
💎
💠
💎
💎
🔮
💎
💍
На нашем сайте используются куки