coarse — перевод, произношение, примеры на английском

coarse /kɔːrs/ - грубый, крупный, грубошерстный, необработанный, шероховатый, низкого сорта, вульгарный, неотделанный, дубоватый, невежливый, заборный, непристойный

Значения и примеры

Значение слова "coarse" в английском языке

Слово "coarse" является прилагательным и используется в английском языке для описания различных качеств объектов, материалов и даже поведения людей. В зависимости от контекста, это слово может иметь несколько значений. Давайте подробнее рассмотрим каждое из них, приведя примеры использования и их переводы на русский язык.

1. Грубый, шероховатый

Первое и наиболее распространенное значение слова "coarse" относится к текстуре или качеству материалов, которые являются грубыми или неотшлифованными.

Примеры:

  • The fabric is too coarse for a comfortable shirt.

    • Эта ткань слишком грубая для комфортной рубашки.
  • He used coarse sandpaper to smooth the wood.

    • Он использовал грубую наждачную бумагу, чтобы сгладить дерево.

2. Низкокачественный, грубый (в контексте пищи)

Слово "coarse" также может описывать пищу или ингредиенты, которые имеют крупные частицы или низкое качество.

Примеры:

  • The chef prefers using coarse salt for cooking.

    • Шеф-повар предпочитает использовать крупную соль для приготовления пищи.
  • The bread was made with coarse flour, giving it a rustic texture.

    • Хлеб был сделан из грубой муки, что придаёт ему деревенскую текстуру.

3. Грубый, невежливый (в контексте поведения)

В переносном значении "coarse" может описывать поведение или манеры человека, которые считаются грубыми или невежливыми.

Примеры:

  • His coarse remarks offended many people at the party.

    • Его грубые замечания обидели многих людей на вечеринке.
  • She has a coarse sense of humor that not everyone appreciates.

    • У неё грубоватый юмор, который не всем нравится.

4. Непристойный, вульгарный

Слово "coarse" также может использоваться для описания языка или шуток, которые являются непристойными или вульгарными.

Примеры:

  • The movie was criticized for its coarse language.

    • Фильм был раскритикован за вульгарный язык.
  • He told a coarse joke that made everyone uncomfortable.

    • Он рассказал грубую шутку, которая заставила всех чувствовать себя неловко.

Заключение

Слово "coarse" в английском языке имеет много значений, которые зависят от контекста. Оно может использоваться для описания текстуры, качества материалов, а также для характеристики поведения или языка людей. Понимание этих значений поможет вам лучше воспринимать английскую речь и текст, а также более точно использовать это слово в своих высказываниях.

Все определения слова coarse на английском языке

  • coarse - имя прилагательное - rough or loose in texture or grain.
    - A coarse woolen cloth
  • coarse - имя прилагательное - (of a person or their speech) rude, crude, or vulgar.
    - Indecent language and coarse jests
    - A man of coarse speech

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова coarse

Для слова "coarse" можно использовать ассоциацию с русским словом "кошмар". Например, представьте себе, что "кошмар" может быть грубым, неприятным. Таким образом, вы можете запомнить, что "coarse" звучит похоже на "кошмар", и это поможет вам ассоциировать его с чем-то грубым и неприятным. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она предпочитает грубую соль для готовки."
Она предпочитает грубую соль для готовки.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

coarse(0), histamine(0), rabbinic(0), barrow(0), wallet(0), pencil(0), upland(0), perseverance(0), forgive(0), cheek(0), edit(0), coping(0), questionnaire(0), sorrow(0), closure(0), quit(0), therein(0), reed(0), ambition(0), unchanged(0), update(0), bend(0), sang(0), guardian(0), dissolution(0), broadly(0), hay(0), cover for(0), meditation(0), unintended(0), histologic(0), ionization(0), remind(0), hip(0), rounded(0), participant(0), dynasty(0), fisher(0), sink(0), alternate(0), sandy(0), buffalo(0), passively(0), blade(0), solvent(0), tariff(0), conspicuously(0), revival(0), impeachment(0), reluctant(0), inn(0), solidarity(0), cruel(0), norm(0), clinic(0), superficial(0), shaft(0), gotten(0), flick through(0), borrowing(0), singer(0), globe(0), feasible(0), twin(0), chin(0), compact(0), exile(0), artillery(0), simultaneous(0), nightingale(0), monomer(0), systematically(0), locally(0), chaos(0), hatred(0), unfortunate(0), believing(0), fusion(0), paradigm(0), wilderness(0), accommodation(0), reliance(0), pushing(0), abdominal(0), recreation(0), longitudinal(0), provider(0), scenario(0), forum(0), missionary(0), southwest(0), insulin(0), ply(0), jail(0), theorem(0), tragic(0), arrange(0), neural(0), autonomous(0), insufficient(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
psychosis - психоз
ragged - оборванный, рваный
sighting - прицел, прицеливание
tangent - тангенс, категория
convalescent - выздоравливающий, выздоравливая
chromatographic - хроматографический, хроматографии
protagonist - главный герой, герой
schneider - шнайдер, шнейдер
chili - перец чили, чили
allowance - разрешение, пособие, пособия
irregularly - нерегулярно, неравномерно
interpolation - интерполяция
wholesome - полезный, здоровый
hedonism - гедонизм, гедонист
sucker - лох, неудачник
paperback - мягкая обложка, в мягкой обложке
vulva - вульва
transmigration - переселение, перемещение
appendage - придаток, отросток
lux - люкс, роскошный, роскошная

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50COARSE
C
O
A
R
💍
🔮
💎
💠
🔮
💠
💎
💠
💍
💠
💠
💍
💍
💍
💎
💎
S
💎
🔮
🔮
🔮
💎
💠
💍
💍
E
🔮
💎
💍
💠
🔮
💎
💠
💍
💍
💠
🔮
💎
🔮
🔮
💎
💠
💎
🔮
🔮
🔮
💠
💠
🔮
💍
💍
🔮
💠
💎
💍
💠
🔮
💠
💍
💎
На нашем сайте используются куки