cohesion — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "cohesion" в английском языке

Слово "cohesion" в английском языке в первую очередь является существительным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Ниже мы рассмотрим основные значения слова, а также примеры его использования.

1. Значение как существительное

Cohesion (сущ.) – это качество, которое характеризует степень связи, единства или сплоченности элементов в группе, системе или структуре. Это слово часто используется в различных областях, таких как наука, социология, лингвистика и психология.

Примеры:

• Научный контекст:

  • "The cohesion of water molecules is essential for maintaining life on Earth."
  • "Когезия молекул воды имеет важное значение для поддержания жизни на Земле."

• Социология:

  • "Social cohesion is vital for the stability of communities."
  • "Социальная сплоченность имеет решающее значение для стабильности сообществ."

• Лингвистика:

  • "Cohesion in a text refers to the ways in which different parts of the text are connected."
  • "Когезия в тексте относится к способам, которыми разные части текста связаны между собой."

2. Значение в других контекстах

• В физике и химии: Когезия описывает силы, которые удерживают молекулы одного и того же вещества вместе.

  • Пример: "The cohesion between water molecules creates surface tension."
  • "Когезия между молекулами воды создает поверхностное натяжение."

• В психологии: Когезия может означать эмоциональную связь между членами группы или команды.

  • Пример: "Team cohesion improves performance and job satisfaction."
  • "Сплоченность команды улучшает производительность и удовлетворенность работой."

3. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Unity (единство)
• Solidarity (солидарность)
• Bond (связь)

Антонимы:

• Disunity (разобщенность)
• Fragmentation (фрагментация)

Примеры использования слова "cohesion" в предложениях

1. В образовании:

   • "Cohesion in group work helps students to collaborate more effectively."
   • "Когезия в групповой работе помогает студентам более эффективно сотрудничать."

2. В бизнесе:

   • "The cohesion among team members led to a successful project outcome."
   • "Сплоченность между членами команды привела к успешному результату проекта."

3. В экологии:

   • "The cohesion of ecosystems is crucial for biodiversity."
   • "Когезия экосистем имеет решающее значение для биологического разнообразия."

Заключение

Слово "cohesion" имеет важное значение в различных областях и контекстах, подчеркивая важность связей и единства как в природных, так и в социальных системах. Понимание этого термина помогает глубже осознать, как взаимодействуют элементы в различных сферах жизни.