Слово "collar" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных ситуациях, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Существительное (noun)
1.1. Одежда
Одно из самых распространенных значений слова "collar" — это воротник, элемент одежды, который обрамляет шею. Воротники могут быть различных форм и стилей, от классических до спортивных.
Пример:
The shirt has a stylish collar. У рубашки стильный воротник.
1.2. Животные
"Collar" также может означать ошейник для животных, чаще всего собак. Ошейники используются для контроля и безопасности животных.
Пример:
Don't forget to put a collar on the dog before taking it for a walk. Не забудь надеть ошейник на собаку перед прогулкой.
1.3. Элементы конструкции
В техническом и инженерном контексте "collar" может означать обруч или кольцо, которое фиксирует или поддерживает что-либо, например, в механизмах или трубопроводах.
Пример:
The collar holds the pipe in place. Обрезь удерживает трубу на месте.
1.4. Уголовное право
В юридическом контексте "collar" может употребляться в выражении "white-collar crime" (преступление в сфере белых воротничков), что означает преступления, совершенные людьми в офисах или на высоких должностях, часто связанные с мошенничеством.
Пример:
The company was investigated for white-collar crimes. Компания была проверена на предмет преступлений в сфере белых воротничков.
2. Глагол (verb)
2.1. Захват
Как глагол "collar" может означать "схватить" или "поймать", особенно в контексте задержания преступника.
Пример:
The police managed to collar the suspect after a long chase. Полиции удалось задержать подозреваемого после долгой погони.
2.2. Обозначение принадлежности
В переносном смысле "collar" может использоваться для обозначения того, что что-то принадлежит кому-то или связано с кем-то.
Пример:
He collared the responsibility for the project. Он взял на себя ответственность за проект.
3. Идиоматические выражения
3.1. "Collar and tie"
Это выражение используется для обозначения формальной одежды, особенно в контексте офисной работы.
Пример:
You need to wear a collar and tie for the interview. На собеседование нужно прийти в рубашке с воротником и галстуке.
3.2. "Blue-collar" и "white-collar"
Эти термины используются для обозначения различных классов работников. "Blue-collar" обычно относится к рабочим профессиям, связанным с физическим трудом, тогда как "white-collar" относится к офисным работникам и специалистам.
Пример:
Many blue-collar workers are struggling to find jobs in the current economy. Многие рабочие профессии испытывают трудности с поиском работы в нынешней экономике.
Заключение
Слово "collar" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может означать воротник одежды, ошейник для животных, элементы конструкции или использоваться в юридических и идиоматических выражениях. Понимание этих значений и их правильное использование в речи позволяет более точно и выразительно общаться на английском языке.
Все определения слова collar на английском языке
collar - имя существительное - a band of material around the neck of a shirt, dress, coat, or jacket, either upright or turned over and generally an integral part of the garment.
- A shirt collar
collar - имя существительное - a restraining or connecting band, ring, or pipe in machinery.
collar - имя существительное - the part of a plant where the stem joins the roots.
collar - глагол - put a collar on (an animal).
- The animal had been captured, collared, and released by federal researchers
collar - глагол - seize or apprehend (someone).
- Police collared the culprit
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова collar
Для слова "collar" можно использовать ассоциацию с русским словом "коллар" (от "колар"), что напоминает "к Collar" (как будто "к воротнику"). Визуализируйте, как вы надеваете воротник на рубашку, и произнесите это слово: "коллар". Так вы сможете легче запомнить его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "У собаки есть синий ошейник."
У собаки есть синий ошейник.
????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
