conspicuously — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "conspicuously"

Слово "conspicuously" является наречием в английском языке и происходит от прилагательного "conspicuous", что в переводе на русский язык означает "заметный" или "явный". Наречие "conspicuously" передает значение "заметно", "явно" или "броско", и используется для описания действий, которые происходят наглядно или привлекают внимание.

Основные значения слова "conspicuously":

1. Явно, заметно: Указывает на то, что что-то очевидно или легко заметно.
2. Броско: Означает, что что-то привлекает внимание своей яркостью или необычностью.
3. На виду: Указывает на то, что что-то находится в месте, где его легко увидеть.

Примеры использования слова "conspicuously" в английском языке

1. "She wore a conspicuously bright dress at the party."

   • Перевод: "Она надела заметно яркое платье на вечеринке."
   • Объяснение: В данном предложении "conspicuously" подчеркивает, что платье было настолько ярким, что привлекало внимание всех вокруг.

2. "The instructions were conspicuously displayed on the wall."

   • Перевод: "Инструкции были явно размещены на стене."
   • Объяснение: Здесь слово "conspicuously" указывает на то, что инструкции были расположены так, чтобы их было легко увидеть.

3. "He conspicuously avoided answering the question."

   • Перевод: "Он явно уклонился от ответа на вопрос."
   • Объяснение: В этом случае "conspicuously" подчеркивает, что уклонение было заметным и не оставляло сомнений в намерениях человека.

4. "The company's logo was conspicuously placed on all their products."

   • Перевод: "Логотип компании был броско размещен на всех их продуктах."
   • Объяснение: Слово "conspicuously" указывает на то, что логотип был так размещен, чтобы его было легко увидеть, что подчеркивает бренд.

5. "She conspicuously supported the charity event."

   • Перевод: "Она явно поддержала благотворительное мероприятие."
   • Объяснение: Здесь "conspicuously" показывает, что поддержка была заметной и не осталась незамеченной.

Заключение

Слово "conspicuously" является важным наречием в английском языке, которое помогает подчеркнуть яркость, заметность или очевидность действия или объекта. Использование этого слова может обогатить речь и помочь более точно передать намерения и восприятие. Важно помнить, что "conspicuously" может употребляться в различных контекстах, от описания внешнего вида до обозначения действий и намерений.