dashing — перевод, произношение, примеры на английском

dashing /ˈdæʃɪŋ/ - лихой, бравый, стремительный, энергичный, живой, любящий рисоваться, бьющий на эффект

Значения и примеры

Слово "dashing" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от части речи, в которой оно используется. Наиболее распространенные значения относятся к прилагательному и причастию. Рассмотрим каждое из значений более подробно.

1. Прилагательное "dashing"

В качестве прилагательного "dashing" чаще всего означает "стильный", "привлекательный" или "дерзкий". Это слово описывает человека, который выглядит элегантно, уверенно и с определённой харизмой.

Примеры использования:

  • He is a dashing young man with a charming smile.
    Он — стильный молодой человек с очаровательной улыбкой.

  • She wore a dashing red dress that caught everyone’s attention.
    На ней было эффектное красное платье, которое привлекло внимание всех.

  • The dashing hero saved the day once again.
    Дерзкий герой снова спас ситуацию.

В этом контексте "dashing" часто используется в романтических или приключенческих сюжетах, чтобы описать привлекательных и уверенных в себе персонажей.

2. Причастие "dashing"

Как причастие, "dashing" является формой глагола "dash", который означает "бежать быстро" или "прыгать". В этом значении "dashing" описывает действие, которое выполняется с энергией и стремительностью.

Примеры использования:

  • He was dashing through the park to catch the bus.
    Он мчался через парк, чтобы поймать автобус.

  • The athlete was dashing towards the finish line.
    Спортсмен мчался к финишной черте.

В данном случае слово "dashing" акцентирует внимание на скорости и энергии, с которой выполняется действие.

3. Дополнительные значения и контексты

Хотя основные значения "dashing" связаны с описанием внешности и действия, слово может также использоваться в переносном смысле для описания смелых и решительных поступков.

Пример:

  • His dashing decision to start a new business surprised everyone.
    Его смелое решение начать новый бизнес удивило всех.

Заключение

Слово "dashing" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста и части речи. В качестве прилагательного оно описывает привлекательность и стиль, а в качестве причастия — скорость и энергичность действия. Это слово часто используется в литературе, кино и повседневной речи для создания образов уверенных, харизматичных и активных персонажей.

Таким образом, "dashing" — это многофункциональное слово, которое может добавить разнообразия и выразительности в английскую речь.

Все определения слова dashing на английском языке

  • dashing - имя прилагательное - attractive, adventurous, and full of confidence (typically used of a man).
    - A dashing pirate on the high seas

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dashing

Для слова "dashing" можно придумать ассоциацию с фразой "дашь инжир". Представьте себе, что кто-то смело и стильно предлагает вам инжир (фрукт) — это поможет запомнить, что "dashing" связано с чем-то эффектным и энергичным. Также произношение "dashing" похоже на "дашинг", что можно ассоциировать с чем-то быстрым и смелым. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Элегантный закат раскрасил небо."
Элегантный закат раскрасил небо.
?????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dashing(0), antislavery(0), staining(0), show(0), half(0), regeneration(0), validation(0), lactate(0), flavor(0), biophysical(0), breakthrough(0), necessary(0), prismatic(0), polyvinyl(0), mother(0), lymph(0), maize(0), temperamental(0), interstitial(0), meritorious(0), open(0), camping(0), tallow(0), daze(0), unwillingly(0), bender(0), positional(0), fruitless(0), feasibility(0), reputable(0), performer(0), transforming(0), amidst(0), specious(0), curricular(0), liquidity(0), jab(0), upstate(0), melted(0), oboe(0), manganese(0), degas(0), hind(0), inlaid(0), savagery(0), duff(0), true(0), appointment(0), simulator(0), ornamentation(0), psychoanalysis(0), party(0), ineffable(0), easter(0), malformation(0), ingratitude(0), infancy(0), accessibility(0), fleshy(0), northwards(0), defensive(0), bromide(0), formulae(0), quiz(0), shea(0), particular(0), perusal(0), salad(0), griffin(0), pong(0), patrol(0), blurred(0), insurgency(0), upholstered(0), consonant(0), mimetic(0), vertigo(0), stochastic(0), elusive(0), obsidian(0), firearm(0), adhesive(0), light(0), wrest(0), donee(0), support(0), analysis(0), homely(0), clung(0), ardent(0), differentiate(0), daylight(0), ultraviolet(0), smeared(0), pursuance(0), muttering(0), soda(0), schoolhouse(0), matrimonial(0), guardianship(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
publication - публикация, издание
functional - функциональный, функциональное
ball - мяч, шарик
intensity - интенсивность, яркость
precisely - именно так, именно, точно
simultaneously - одновременно
earnings - заработок, доход
unenforceable - неприемный
pan - кастрюля, пан, сковородка
exploration - разведка, исследование
assorted - ассорти
rhythm - ритм, пульс
burst - лопаться, взрыв, лопнуть
advisory - консультативный, рекомендательный
thirteen - тринадцать, тридцать
cortex - кора головного мозга, кортекс
shed - сбрасывать, сарай, пролить
honey - мед, медовый, сладкий
locate - найти, обнаружить
rape - изнасилование, насилие

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DASHING
💠
💠
S
💍
I
💍
💍
💎
🔮
💎
🔮
💠
💍
💠
💎
💎
💍
💠
🔮
💍
💎
🔮
💍
💠
💎
🔮
💎
💍
💠
💠
🔮
💎
🔮
💎
💍
🔮
💠
💎
🔮
💎
🔮
🔮
💠
H
💍
💠
💍
💠
D
A
💎
💍
🔮
N
G
💎
💎
🔮
💎
💍
💠
💎
🔮
💎
На нашем сайте используются куки