depart — перевод, произношение, примеры на английском

depart /dɪˈpɑːrt/ - отступать, отклоняться, уходить, отправляться, уезжать, отбывать, уклоняться, поехать, умирать, скончаться

Значения и примеры

Слово "depart" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных частях речи, однако наиболее распространенной его формой является глагол. Давайте рассмотрим основные значения и контексты использования этого слова.

1. Глагол "depart"

Основное значение: уходить, уезжать, покидать (определённое место).

Примеры использования:

  • The train will depart at 6 PM.
    Поезд отправится в 6 вечера.

  • She decided to depart from the party early.
    Она решила уйти с вечеринки пораньше.

Это значение наиболее часто встречается в разговорной и письменной речи, особенно в контексте путешествий и перемещений.

2. Значение "depart" в контексте времени

Уходить от чего-то, покидать определённый момент или период времени.

Примеры использования:

  • He departed from his usual routine.
    Он отошел от своей привычной рутины.

  • After many years, she decided to depart from her old beliefs.
    После многих лет она решила отказаться от своих старых убеждений.

3. Использование "depart" в формальном контексте

Слово "depart" может использоваться в более формальных или литературных контекстах, например, в юридических или официальных текстах.

Примеры использования:

  • The committee decided to depart from the original plan.
    Комитет решил отступить от первоначального плана.

  • The report departs from the standard procedures set by the organization.
    Доклад отклоняется от стандартных процедур, установленных организацией.

4. Употребление "depart" в переносном смысле

Слово "depart" также может использоваться в переносном смысле, обозначая уход от традиций, норм или практик.

Примеры использования:

  • The artist's new work departs from her previous style.
    Новое произведение художницы отличается от её предыдущего стиля.

  • His ideas depart significantly from conventional wisdom.
    Его идеи значительно отличаются от общепринятой мудрости.

5. Фразовые глаголы с "depart"

Хотя "depart" чаще используется как отдельное слово, существуют и фразовые конструкции с его участием, которые усиливают его значение.

Примеры:

  • To depart from - уходить от, отклоняться от.

    • We must not depart from our core values.
      Мы не должны отклоняться от наших основных ценностей.

6. Существительное "departure"

Слово "departure" является существительным и относится к процессу ухода или отправления.

Примеры использования:

  • The departure of the flight was delayed due to weather conditions.
    Отправление рейса задержали из-за погодных условий.

  • Her sudden departure surprised everyone.
    Её внезапный уход удивил всех.

Заключение

Слово "depart" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. Основное значение связано с уходом или отправлением, однако оно также может применяться в более абстрактных или формальных ситуациях. Понимание всех аспектов этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более точно.

Все определения слова depart на английском языке

  • depart - глагол - leave, especially in order to start a journey.
    - They departed for Germany

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова depart

Для английского слова "depart" можно использовать ассоциацию "день парта". Представьте себе, что в школе настал день, когда все ученики покидают класс, чтобы пойти на перемену. Это поможет запомнить, что "depart" означает "уходить" или "покидать". Произносится это слово как "дипарт", и ассоциация с "день парта" поможет запомнить и звучание, и значение! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они редко уходят, не попрощавшись."
Они редко уходят, не попрощавшись.
????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

depart(0), hither(0), scaling(0), hammer(0), homeland(0), intimately(0), scale back(0), quaver(0), press into(0), hemorrhage(0), interracial(0), ward(0), riches(0), look out for(0), lose out to(0), prepayment(0), metatarsal(0), defend(0), pop off(0), aesthetic(0), scoring(0), colonialism(0), tobacco(0), modifier(0), plough up(0), populate(0), run out of(0), plug in(0), poke about(0), run with(0), unseen(0), cavernous(0), pace(0), drastic(0), legitimate(0), patterning(0), play up(0), strain(0), usage(0), pin on(0), pick up(0), scorn(0), creamy(0), live together(0), presidential(0), lawful(0), pollard(0), cape(0), fate(0), pile out(0), pick at(0), consensual(0), odd(0), nitrate(0), pick out(0), peel away from(0), pick up on(0), phase out(0), peel off(0), peg out(0), illegitimate(0), welt(0), ride up(0), pay off(0), relief(0), pass over(0), smudge(0), pack up(0), potentially(0), judgement(0), novel(0), constitutionality(0), nose out(0), indication(0), neuroses(0), smock(0), lift off(0), pasture(0), limber up for(0), arrive(0), light up(0), steaming(0), distant(0), pass away(0), nose about(0), bizarre(0), assort(0), probable(0), cobweb(0), move on(0), taste(0), flagstone(0), mix up(0), muddle up(0), matter(0), mock up(0), electrocardiogram(0), pucker up(0), injunction(0), piggy(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
footing - опора, фундамент
self - себя, сам
percent - процент, процентов
considered - обдуманный, считается, рассмотрено
barney - барни
sport - спорт, спортом
go in - входить, входить в
enrolled - зарегистрирован, зачислен
authoritative - авторитетный
wistfully - с задумчиво, с задумчивым
plaintive - жалоб, жалобно
strength - сила, прочность
minimization - минимизация, минимализация
seize - захватывать, схватить
deck - палуба, колода, дека
communication - коммуникация, общение, связь
rain off - дождь прочь, дождь
matrilineal - матрилинейный
cheat - изменять, чит, читет
bugle - багл

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DEPART
🔮
💍
P
A
💠
💎
💍
💎
D
🔮
💎
💎
R
💠
💍
💠
🔮
💠
🔮
💎
🔮
💎
🔮
💎
💠
💍
💠
💍
💎
T
💠
💍
💎
🔮
💍
💍
🔮
💍
💠
💎
🔮
E
💎
🔮
🔮
💎
💍
🔮
💍
💠
🔮
💎
💍
💎
🔮
💎
💠
💠
🔮
💍
💎
💠
💠
💍
На нашем сайте используются куки