dependence — перевод, произношение, примеры на английском

dependence /dɪˈpɛndəns/ - зависимость, подчинение, доверие, нахождение на рассмотрении, ожидание решения, подчиненное положение

Значения и примеры

Значения английского слова "dependence"

Слово "dependence" в английском языке может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от части речи. В основном, это существительное, однако оно может образовывать производные слова и фразы, которые также важно рассмотреть.

1. Значение как существительное

1.1. Зависимость в общем смысле

Слово "dependence" чаще всего используется для обозначения состояния или качества зависимости от чего-либо или кого-либо. Это может быть зависимость от людей, обстоятельств, веществ и т.д.

Пример:

  • "His dependence on his parents is quite evident."
    (Его зависимость от родителей довольно очевидна.)

1.2. Психологическая зависимость

В психологии "dependence" часто относится к зависимости от веществ, таких как наркотики или алкоголь. Это состояние, при котором человек не может функционировать нормально без определённого вещества.

Пример:

  • "The patient is undergoing treatment for alcohol dependence."
    (Пациент проходит лечение от алкогольной зависимости.)

1.3. Экономическая зависимость

В экономическом контексте "dependence" может обозначать зависимость одной страны от другой в вопросах торговли, ресурсов и т.д.

Пример:

  • "The country's dependence on oil imports makes it vulnerable to price fluctuations."
    (Зависимость страны от импорта нефти делает её уязвимой к колебаниям цен.)

1.4. Социальная зависимость

Социальная зависимость может касаться различных аспектов, таких как зависимость от социальных структур или систем.

Пример:

  • "The community's dependence on government aid has grown over the years."
    (Зависимость сообщества от государственной помощи возросла за последние годы.)

2. Производные слова

Существительное "dependence" также может образовывать производные слова, которые помогают уточнить значение.

2.1. Dependent (прилагательное)

"Dependent" — это форма, относящаяся к состоянию зависимости. Она может использоваться для описания человека или группы, которые зависят от чего-либо.

Пример:

  • "She is financially dependent on her husband."
    (Она финансово зависит от своего мужа.)

2.2. Independence (существительное)

"Independence" — это противоположное значение, обозначающее состояние независимости.

Пример:

  • "The country gained independence in 1991."
    (Страна обрела независимость в 1991 году.)

3. Фразовые глаголы и выражения

Слово "dependence" также может использоваться в различных фразах и выражениях, которые помогают передать более сложные идеи.

3.1. Depend on/upon (фразовый глагол)

"Depend on" означает полагаться на кого-то или что-то. Это может быть использовано как в позитивном, так и в негативном контексте.

Пример:

  • "You can always depend on her for support."
    (Вы всегда можете положиться на неё в поддержке.)

3.2. The dependence on technology (выражение)

Это выражение может использоваться для обсуждения того, как современное общество полагается на технологии.

Пример:

  • "The increasing dependence on technology raises concerns about privacy."
    (Увеличивающаяся зависимость от технологий вызывает обеспокоенность по поводу конфиденциальности.)

Заключение

Слово "dependence" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста и части речи. Оно охватывает широкий спектр тем, от личной и экономической зависимости до социальных и психологических аспектов. Понимание различных значений и контекстов использования этого слова может помочь глубже понять английский язык и его нюансы.

Все определения слова dependence на английском языке

  • dependence - имя существительное - the state of relying on or being controlled by someone or something else.
    - Japan's dependence on imported oil

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dependence

Для слова "dependence" можно использовать ассоциацию: "деПЕНДЕНт" (как "пенсия"). Представьте себе человека, который зависит от своей пенсии, и это поможет запомнить, что "dependence" звучит как "деПЕНДЕНС". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Зависимость часто неправильно понимается."
Зависимость часто неправильно понимается.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dependence(0), rub out(0), nawab(0), rub down(0), expectant(0), volatile(0), promotional(0), striking(0), republican(0), radiologic(0), interrelationship(0), clay(0), pelt(0), theologian(0), waistcoat(0), roll out(0), effortlessly(0), freehold(0), plastic(0), out of(0), formality(0), tachycardia(0), sprint(0), bumping(0), rub along(0), lie around(0), scanning(0), waterway(0), fearsome(0), acceptable(0), drinking(0), inhabitant(0), min(0), adjustment(0), announce(0), sorry(0), printing(0), outcast(0), spacecraft(0), sprout(0), liver(0), remarkable(0), peril(0), purposefully(0), leak(0), surprise(0), initially(0), geopolitical(0), exact(0), ref(0), phrase(0), selling(0), lubricant(0), watching(0), commandant(0), subtype(0), fifteen(0), tubal(0), grandeur(0), practicality(0), poe(0), notation(0), covert(0), vindication(0), seriously(0), favor(0), tern(0), streptomycin(0), posthumous(0), foretold(0), destruction(0), dysentery(0), myth(0), crewman(0), streets(0), significance(0), conservative(0), flown(0), toilet(0), deflection(0), bibliographical(0), boot(0), subpoena(0), rancho(0), coal(0), boundary(0), crouching(0), hippocampal(0), logical(0), vertical(0), begun(0), midbrain(0), wonder(0), obstruction(0), induced(0), pull apart(0), shut(0), unnerve(0), fashion(0), sec(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
rejuvenation - омоложение, омолаживание
huff - заседание
dance - танцевать, танец
skew - перекос, наклон
instruct - инструктировать, наставлять
skeletal - скелетный, скелетированный
expendable - расходы, расходной
auction off - аукцион с аукциона, аукцион выставлен на продажу
bounce back - прийти в норму, оправиться назад
determinable - определяемый, определимый
pilar - пилар
win - победить, выиграть
calorimeter - калориметр
accommodate - разместить, приспособиться
fascia - фасция, фасции
carry off - унести, уносить
ask for - попросить, проси
chalk up - записать на свой счет, записывать мелом
loan - заем, одалживать, кредит, займ
shaped - сформированный, в форме

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DEPENDENCE
🔮
🔮
P
💎
💍
💎
💎
💍
💍
🔮
🔮
💠
N
💠
💎
💠
💎
E
💍
💎
💠
D
💠
💍
C
💠
💎
💍
💠
💍
E
💠
💠
E
🔮
💠
🔮
💠
💎
💠
D
🔮
🔮
💎
💍
💍
🔮
N
🔮
🔮
💍
E
💍
💠
💎
💎
💎
💍
💍
🔮
💠
💠
🔮
💎
На нашем сайте используются куки