design — перевод, произношение, примеры на английском

design /dɪˈzaɪn/ - дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел, вид, эскиз, чертеж, композиция, умысел, цель, намерение, помысел, злой умысел

Значения и примеры

Значение слова "design" в английском языке

Слово "design" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста, его значение может значительно варьироваться. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, приведем примеры его использования и переводы на русский язык.

1. "Design" как существительное

1.1. Проект, план, замысел

Одно из основных значений слова "design" как существительного – это проект или план, который описывает, как что-то должно быть создано или устроено. Это может относиться к архитектуре, графическому дизайну, моде и другим областям.

Пример:

  • The design of the new building was praised for its innovative features.
  • Проект нового здания был высоко оценен за свои инновационные особенности.

1.2. Дизайн, оформление

Слово "design" также может означать визуальное оформление или стиль предмета, например, в моде или интерьере.

Пример:

  • The design of this dress is very elegant.
  • Дизайн этого платья очень элегантен.

1.3. Конструкция, форма

В техническом или инженерном контексте "design" может означать конструкцию или форму объекта.

Пример:

  • The design of the car ensures safety and comfort.
  • Конструкция автомобиля обеспечивает безопасность и комфорт.

1.4. Замысел, намерение

Иногда "design" используется для обозначения намерения или замысла, например, в литературе или философии.

Пример:

  • The design behind the story was to convey a message of hope.
  • Замысел этой истории заключался в передаче послания о надежде.

2. "Design" как глагол

2.1. Проектировать, разрабатывать

Основное значение слова "design" в качестве глагола – это проектировать или разрабатывать что-то. Это может относиться к созданию новых продуктов, зданий, графики и т.д.

Пример:

  • She will design a new logo for the company.
  • Она разработает новый логотип для компании.

2.2. Намереваться, замышлять

В более абстрактном смысле "design" может означать намереваться сделать что-то, продумывать.

Пример:

  • He designed a plan to improve the team's performance.
  • Он задумал план по улучшению работы команды.

2.3. Оформлять, придавать форму

Глагол "design" также может использоваться в контексте оформления чего-либо, например, в искусстве или архитектуре.

Пример:

  • They designed the exhibition to attract more visitors.
  • Они оформили выставку так, чтобы привлечь больше посетителей.

Заключение

Слово "design" является многозначным и может использоваться в различных контекстах как в роли существительного, так и глагола. Оно охватывает широкий спектр значений, от проектирования и разработки до оформления и замысла. Понимание различных значений этого слова помогает лучше ориентироваться в английском языке и использовать его в соответствующих ситуациях.

Все определения слова design на английском языке

  • design - имя существительное - a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.
    - He has just unveiled his design for the new museum
  • design - имя существительное - an arrangement of lines or shapes created to form a pattern or decoration.
    - Pottery with a lovely blue and white design
  • design - имя существительное - purpose, planning, or intention that exists or is thought to exist behind an action, fact, or material object.
    - The appearance of design in the universe
  • design - глагол - decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), by making a detailed drawing of it.
    - A number of architectural students were designing a factory

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова design

Для слова "design" можно использовать ассоциацию: "дизайн — это как 'дизайнер' рисует на 'зайце'". Представьте, что дизайнер создает что-то красивое на фоне зайца. Это поможет запомнить произношение: "дизайн" звучит похоже на "дизайнер" и "заяц". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Дизайн удобен для пользователя."
Дизайн удобен для пользователя.
????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

design(0), juror(0), hysteresis(0), shiver(0), bridle(0), whiskey(0), funk(0), sewing(0), scrupulously(0), determination(0), evidential(0), playboy(0), canned(0), sludge(0), hearth(0), bough(0), statist(0), ethos(0), dialogic(0), planetary(0), retrospect(0), musician(0), usurpation(0), pyruvate(0), importer(0), gave(0), dill(0), insignia(0), piling(0), pluck(0), fasting(0), converse(0), resorption(0), sicilian(0), governorship(0), cognate(0), fluorine(0), rediscovery(0), conjoined(0), narcissism(0), ailing(0), refracted(0), disapproval(0), wording(0), evangelistic(0), parabolic(0), beholder(0), zoological(0), unlawful(0), cantor(0), skeptical(0), confuse(0), gunshot(0), dissociative(0), terse(0), polis(0), whirling(0), manner(0), lexical(0), tubercle(0), insatiable(0), story(0), bilirubin(0), brutally(0), wanton(0), authentication(0), banging(0), ozone(0), airway(0), bald(0), bitch(0), keep(0), tabernacle(0), cocoa(0), ethnographic(0), titre(0), camouflage(0), encyclical(0), living(0), tour(0), dearth(0), inspiring(0), decker(0), foreman(0), garnet(0), sedition(0), pointedly(0), builder(0), grilled(0), spinal(0), ceramic(0), clue(0), hospitable(0), formulate(0), breeches(0), motif(0), mastoid(0), caliph(0), exceedingly(0), fouling(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
underbrush - подлесок, кустарник
sincerely - искренне
fiddle away - возиться, играть далеко
numb - онемевший, поражать, онемение, онемел
fish for - ловить рыбу для, рыбачить для
bombed - разбомбили, бомбили
dogs - собаки, собак
suit up - подчиняться, посоветовать
go ahead with - иди с, иди вперед
keep away - держаться подальше, держись подальше
gene - ген
knuckle down - сузиться вниз, сузиться
lay down - сложить, уложить, выложить
sinister - зловещий, мрачный
pass around - проходить вокруг, раздавать вокруг
legitimate - законный, легальный
metatarsal - плетитар
lapping - протирание, протирать
shave - бритья, бритье
ignite - зажечь, воспламенить

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DESIGN
💎
E
💍
💍
💠
💎
💍
💠
💍
💠
S
I
G
N
💠
💎
💠
💎
💍
💍
💎
💍
💠
💍
💠
💍
🔮
💠
💍
💎
💍
💎
🔮
💠
🔮
💠
💠
💍
💠
🔮
💎
🔮
💠
💍
🔮
🔮
💎
💎
D
💠
💎
💠
💎
💠
💠
💎
🔮
💍
🔮
💍
🔮
💍
💠
💍
На нашем сайте используются куки