dexterity — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "dexterity" в английском языке

Слово "dexterity" в английском языке в основном используется как существительное и относится к ловкости, умению или мастерству в выполнении действий, требующих точности и координации. Это слово может быть использовано в различных контекстах, включая физические навыки, умственные способности и даже социальные взаимодействия.

Основные значения

1. Ловкость рук: Это наиболее распространенное значение слова "dexterity". Оно подразумевает способность выполнять сложные задачи с помощью рук, что требует высокой степени координации и точности.

   Пример:

   • "The magician performed his tricks with incredible dexterity."
   • "Маг выступил с фокусами с невероятной ловкостью."

2. Умение в определенной области: "Dexterity" может также означать мастерство или умение в какой-либо профессиональной деятельности, например, в искусстве, спорте или ремеслах.

   Пример:

   • "Her dexterity in painting has earned her numerous awards."
   • "Ее мастерство в живописи принесло ей множество наград."

3. Социальная ловкость: В некоторых контекстах слово может использоваться для описания способности человека успешно взаимодействовать с другими людьми, управляя социальными ситуациями.

   Пример:

   • "His dexterity in handling negotiations impressed everyone."
   • "Его ловкость в ведении переговоров произвела впечатление на всех."

Примеры использования "dexterity" в различных контекстах

1. Физическая ловкость:

   • "The pianist played the complex piece with remarkable dexterity."
   • "Пианист исполнил сложное произведение с замечательной ловкостью."

2. Умственные способности:

   • "The scientist demonstrated great dexterity in solving complex problems."
   • "Ученый продемонстрировал великое мастерство в решении сложных задач."

3. Социальная ловкость:

   • "In her role as a mediator, she showed incredible dexterity in resolving conflicts."
   • "В своей роли посредника она проявила невероятную ловкость в разрешении конфликтов."

4. Спортивные навыки:

   • "The athlete's dexterity on the field made him a valuable player."
   • "Ловкость спортсмена на поле сделала его ценным игроком."

5. Ремесленные навыки:

   • "The carpenter's dexterity was evident in the finely crafted furniture."
   • "Ловкость плотника была очевидна в тонко выполненной мебели."

Заключение

Слово "dexterity" в английском языке охватывает широкий спектр значений, от физической ловкости до умения в различных областях и социальной ловкости. Оно используется в различных контекстах, что делает его универсальным термином для описания навыков и умений. Это слово подчеркивает важность точности, координации и мастерства, будь то в физической деятельности, интеллектуальной работе или социальных взаимодействиях.

Понимание значения "dexterity" и его применения может помочь в более глубоком понимании английского языка и в улучшении навыков общения.