discernment — перевод, произношение, примеры на английском

discernment /dɪˈsɜːrn.mənt/ - проницательность, распознавание, умение различать, умение распознавать

Значения и примеры

Значение слова "discernment" в английском языке

Слово "discernment" является существительным и происходит от глагола "to discern", что в переводе на русский означает "различать", "узнавать", "распознавать". В английском языке "discernment" используется в различных контекстах, но в основном оно связано с умением понимать, различать и делать осознанный выбор на основе анализа.

Основные значения слова "discernment"

  1. Способность различать: "Discernment" часто используется для описания умения видеть различия между вещами, ситуациями или людьми. Это может касаться как практических, так и более абстрактных понятий.

    Пример:

    • Her discernment in choosing the right candidates for the job impressed everyone.
    • (Её способность различать правильных кандидатов для работы впечатлила всех.)
  2. Проницательность: В некоторых контекстах "discernment" подразумевает наличие глубокого понимания или интуиции, позволяющей делать обоснованные выводы.

    Пример:

    • He has a remarkable discernment for understanding people's true intentions.
    • (У него замечательная проницательность в понимании истинных намерений людей.)
  3. Мудрость в принятии решений: Слово также может использоваться для обозначения способности принимать мудрые и обоснованные решения, особенно в сложных ситуациях.

    Пример:

    • The board relied on her discernment to guide them through the crisis.
    • (Правление полагалось на её мудрость, чтобы провести их через кризис.)
  4. Эстетическое восприятие: В некоторых случаях "discernment" может относиться к способности оценивать художественные или эстетические качества.

    Пример:

    • His discernment in art allows him to appreciate works that others might overlook.
    • (Его эстетическое восприятие позволяет ему ценить произведения искусства, которые другие могут не заметить.)

Примеры использования "discernment" в различных контекстах

  1. В бизнесе:

    • Effective leaders demonstrate discernment in their decision-making processes.
    • (Эффективные лидеры демонстрируют проницательность в своих процессах принятия решений.)
  2. В личных отношениях:

    • She showed great discernment in choosing her friends, always surrounding herself with positive influences.
    • (Она проявила большую проницательность, выбирая своих друзей, всегда окружая себя положительными влияниями.)
  3. В духовной практике:

    • Many spiritual traditions emphasize the importance of discernment in distinguishing between truth and illusion.
    • (Многие духовные традиции подчеркивают важность проницательности в различении между истиной и иллюзией.)
  4. В образовании:

    • Teachers cultivate discernment in students by encouraging critical thinking and analysis.
    • (Учителя развивают проницательность у студентов, поощряя критическое мышление и анализ.)

Заключение

Слово "discernment" в английском языке имеет множество значений, связанных с различением, проницательностью и мудростью. Оно используется в самых различных контекстах — от бизнеса и личных отношений до духовных практик и образования. Умение различать и принимать обоснованные решения является важным навыком, который ценится в современном обществе. Проницательность помогает нам лучше понимать окружающий мир и делать более осознанный выбор в жизни.

Все определения слова discernment на английском языке

  • discernment - имя существительное - the ability to judge well.
    - An astonishing lack of discernment
  • discernment - имя существительное - (in Christian contexts) perception in the absence of judgment with a view to obtaining spiritual guidance and understanding.
    - Without providing for a time of healing and discernment, there will be no hope of living through this present moment without a shattering of our common life

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова discernment

Для слова "discernment" можно использовать ассоциацию "диск + серпантин". Представьте себе, что у вас есть диск, и вы по нему скользите, как по серпантину, чтобы различать разные пути. Это поможет запомнить произношение: "диск" — это "disc", а "серпантин" напоминает окончание "ment". Таким образом, вы связываете слово с визуальным образом и рифмой. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Проницательность позволяет нам видеть за пределами поверхности."
Проницательность позволяет нам видеть за пределами поверхности.
????????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

discernment(0), retest(0), affluent(0), asparagus(0), busied(0), untouchable(0), optically(0), separator(0), mutilation(0), milking(0), knotted(0), thinker(0), interrogative(0), sure(0), moment(0), trumpet(0), sameness(0), symbiosis(0), blasphemy(0), stringent(0), normal(0), yep(0), committee(0), suspiciously(0), battled(0), intended(0), ugliness(0), bystander(0), superposition(0), distracted(0), fad(0), insecticide(0), summons(0), allusion(0), flattery(0), adjective(0), prehistoric(0), standard(0), cysteine(0), camp(0), cigar(0), puffed(0), feldspar(0), penultimate(0), chauffeur(0), aeration(0), votive(0), maneuver(0), works(0), momentarily(0), reincarnation(0), deductible(0), shrouded(0), stuffy(0), pater(0), marbles(0), mane(0), engraver(0), chaff(0), tablet(0), envious(0), shove(0), preside(0), craftsmanship(0), tome(0), patient(0), dwarf(0), capital(0), curie(0), vagina(0), transcendent(0), footed(0), dum(0), aura(0), porcelain(0), moan(0), dura(0), avid(0), chipping(0), intravascular(0), accordion(0), evoke(0), juror(0), hysteresis(0), shiver(0), bridle(0), whiskey(0), funk(0), sewing(0), scrupulously(0), determination(0), evidential(0), playboy(0), canned(0), sludge(0), hearth(0), bough(0), statist(0), ethos(0), dialogic(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
recreation - отдых, развлечения
accommodation - размещение, жилье
hatred - ненависть, ненависти
gotten - получил, получен
scanner - сканер
acceptability - приемлемость
mechanistic - механистический
zealous - ревностный, усердительный
mechanization - механизация
dimensionless - безразмерный, безразмерное
farthest - самый дальний, дальний
bestow - даровать, дарить
housework - работа по дому
soaking - замачивание, впитывание
sufficient - достаточный, достаточно
rock - камень, качаться, рок
inner - внутренний, внутри
bone - кость
depreciation - амортизация, обесценивание
copyright - авторское право, копирайт

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DISCERNMENT
D
I
🔮
💠
💠
💍
💠
🔮
💍
N
💎
💍
💎
💍
🔮
💍
E
💎
💍
💠
🔮
🔮
N
💎
🔮
💍
T
C
E
💠
💍
🔮
🔮
💠
S
💎
🔮
💎
💠
M
💍
💠
🔮
💍
💠
🔮
🔮
💍
🔮
💍
💍
💎
💍
R
💠
💎
🔮
💍
🔮
💍
🔮
🔮
💍
🔮
На нашем сайте используются куки