disembark — перевод, произношение, примеры на английском
disembark/ˌdɪsəmˈbɑːrk/
- высаживаться, высаживать, выгружать, высаживаться на берег, высаживать на берег, выгружать на берег, выгружаться на берег
Значения и примеры
Слово "disembark" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в основном как глагол. Давайте рассмотрим его значения и использование в различных контекстах.
Значение и употребление
1. Глагол (verb)
Основное значение слова "disembark" — это выходить из транспорта, особенно из судна или самолета. Это слово часто используется в контексте путешествий и транспортировки.
Примеры:
She was excited to disembark the cruise ship in the Caribbean.
Она была в восторге от того, что смогла выйти с круизного лайнера на Карибах.
After a long flight, passengers were eager to disembark the airplane.
После долгого рейса пассажиры с нетерпением ждали, когда смогут выйти из самолета.
2. Переходный глагол (transitive verb)
Хотя "disembark" обычно используется как непереходный глагол, он может также использоваться с дополнением, когда мы говорим о том, из чего именно люди выходят.
Примеры:
The soldiers disembarked the landing craft and moved onto the beach.
Солдаты вышли из десантного катера и направились на пляж.
Passengers disembarked the ferry after a short ride across the river.
Пассажиры вышли из парома после короткой поездки через реку.
Синонимы и связанные слова
Слово "disembark" имеет несколько синонимов, таких как "get off", "land", "alight" и "debark", которые также могут использоваться в контексте выхода из транспортного средства. Однако "disembark" чаще используется в более формальных или специфических ситуациях, связанных с морским или воздушным транспортом.
Значение в других контекстах
Хотя основное значение "disembark" связано с выходом из транспорта, в переносном смысле это слово может использоваться для описания выхода из какой-либо ситуации или состояния.
Пример:
After years of working in corporate life, she decided to disembark from the rat race and pursue her passion for art.
После многих лет работы в корпоративной среде она решила покинуть гонку за успехом и заняться своим увлечением искусством.
Заключение
Слово "disembark" является важным термином в английском языке, особенно в контексте путешествий и транспорта. Его использование может варьироваться в зависимости от контекста, но в целом оно связано с выходом из различных транспортных средств. Понимание этого слова и его значений может помочь лучше ориентироваться в английском языке, особенно в ситуациях, связанных с путешествиями.
Все определения слова disembark на английском языке
disembark - глагол - leave a ship, aircraft, or other vehicle.
- The passengers began to disembark
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова disembark
Для английского слова "disembark" можно придумать ассоциацию с русским словом "дискомфорт". Представьте себе, что вы выходите из корабля или самолета, и у вас возникает легкий дискомфорт из-за того, что вы находитесь на новом месте.
Таким образом, "disembark" можно запомнить как "выходить и испытывать дискомфорт". Это поможет вспомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Мы высадимся вместе."
Мы высадимся вместе.
???????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
