dyeing — перевод, произношение, примеры на английском

dyeing /ˈdaɪ.ɪŋ/ - крашение, окраска, покраска, окраска тканей, красильное дело, крашение тканей

Значения и примеры

Значение английского слова "dyeing"

Слово "dyeing" в английском языке может иметь несколько значений и употреблений в зависимости от контекста. В основном оно выступает как существительное и глагол, относящееся к процессу окрашивания.

1. Как существительное

В качестве существительного "dyeing" (окрашивание) обозначает процесс изменения цвета материала, например, ткани, волос или других предметов. Это слово используется в различных контекстах, связанных с текстильной промышленностью, искусством и личной косметикой.

Примеры использования:

  • The dyeing of fabrics is an ancient art.
    Окрашивание тканей — это древнее искусство.

  • She specializes in the dyeing of wool using natural pigments.
    Она специализируется на окрашивании шерсти с использованием натуральных пигментов.

2. Как форма глагола

"Dyeing" также является герундием (формой глагола) от "dye" (окрашивать). В этом контексте оно обозначает действие окрашивания.

Примеры использования:

  • I enjoy dyeing my hair different colors.
    Мне нравится окрашивать свои волосы в разные цвета.

  • They are dyeing the Easter eggs with bright colors.
    Они окрашивают пасхальные яйца яркими цветами.

Различные контексты использования "dyeing"

1. В текстильной промышленности

В текстильной промышленности "dyeing" играет ключевую роль. Окрашивание тканей может быть выполнено различными способами: с использованием натуральных или синтетических красителей. Технологии окрашивания могут варьироваться от простых до сложных.

Пример:

  • The dyeing process can affect the texture and quality of the fabric.
    Процесс окрашивания может повлиять на текстуру и качество ткани.

2. В искусстве и ремеслах

"Dyeing" также широко используется в искусстве, например, в батика, ткачества и других ремеслах, где цвет имеет значение для художественного выражения.

Пример:

  • In batik art, the dyeing technique is crucial for creating intricate designs.
    В искусстве батика техника окрашивания имеет решающее значение для создания сложных узоров.

3. В личной косметике и парикмахерском искусстве

Окрашивание волос — это популярная процедура, и слово "dyeing" часто используется в контексте парикмахерских услуг.

Пример:

  • Many people opt for dyeing their hair to change their look.
    Многие люди выбирают окрашивание волос, чтобы изменить свой внешний вид.

Заключение

Слово "dyeing" имеет множество значений и применяется в различных областях, от текстильной промышленности до искусства и личной косметики. В зависимости от контекста, оно может обозначать как сам процесс окрашивания, так и результаты этого процесса. Важно понимать, что разнообразие применения слова "dyeing" позволяет ему занимать важное место в английском языке, особенно в сферах, связанных с цветом и эстетикой.

Все определения слова dyeing на английском языке

  • dyeing - глагол - add a color to or change the color of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye.
    - I dyed my hair blond

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dyeing

Для слова "dyeing" можно использовать ассоциацию с русским словом "дойка". Представьте, что вы доите корову, и в это время окрашиваете что-то. Таким образом, "дойка" поможет запомнить звучание "dye" (как "дай") и окончание "ing" (как "инг"). Получается: "дойка" — "дай" + "инг". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Окрашивание может изменить внешний вид изделия."
Окрашивание может изменить внешний вид изделия.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dyeing(0), puffed(0), feldspar(0), penultimate(0), chauffeur(0), aeration(0), votive(0), maneuver(0), works(0), momentarily(0), reincarnation(0), deductible(0), shrouded(0), stuffy(0), pater(0), marbles(0), mane(0), engraver(0), chaff(0), tablet(0), envious(0), shove(0), preside(0), craftsmanship(0), tome(0), patient(0), dwarf(0), capital(0), curie(0), vagina(0), transcendent(0), footed(0), dum(0), aura(0), porcelain(0), moan(0), dura(0), avid(0), chipping(0), intravascular(0), accordion(0), evoke(0), juror(0), hysteresis(0), shiver(0), bridle(0), whiskey(0), funk(0), sewing(0), scrupulously(0), determination(0), evidential(0), playboy(0), canned(0), sludge(0), hearth(0), bough(0), statist(0), ethos(0), dialogic(0), planetary(0), retrospect(0), musician(0), usurpation(0), pyruvate(0), importer(0), gave(0), dill(0), insignia(0), piling(0), pluck(0), fasting(0), converse(0), resorption(0), sicilian(0), governorship(0), cognate(0), fluorine(0), rediscovery(0), conjoined(0), narcissism(0), ailing(0), refracted(0), disapproval(0), wording(0), evangelistic(0), parabolic(0), beholder(0), zoological(0), unlawful(0), cantor(0), skeptical(0), confuse(0), gunshot(0), dissociative(0), terse(0), polis(0), whirling(0), manner(0), lexical(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
licensee - лицензиат
impropriety - неправомерность, неправость
streamer - стример
immanent - имманентный
latch - защелка, засов
dilatation - дилатация
gentlemanly - джентльмен, джентльменский
petrified - окаменевший, окаменел
transmutation - трансмутация, преобразование
mosaic - мозаика, мозаику
step out - выйти, выходить
plane - самолет, самолёт
swing around - качаться вокруг, развернуться
havoc - хаос, хао
dislike - не нравится, не люблю
dating - встречаться, знакомства
promulgate - обнародовать, просмотр
ring - кольцо, звенеть
movement - движение, перемещение
electronic - электронный, электронные

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DYEING
💍
💍
E
💠
💠
🔮
🔮
💍
💍
💎
💠
🔮
💎
💎
💍
💎
🔮
💎
💎
🔮
N
💎
💍
💠
💠
Y
🔮
💍
🔮
💠
🔮
💎
D
💎
🔮
I
💠
G
💍
🔮
💠
💍
💍
💎
💍
🔮
💎
🔮
💠
💍
💠
💍
💎
🔮
🔮
💠
🔮
💎
🔮
💠
💠
💍
🔮
🔮
На нашем сайте используются куки