edge — перевод, произношение, примеры на английском

edge /ɛdʒ/ - край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка, кайма, бордюр, хребет, кряж, опорная призма, бордюрный камень, критическое положение, острота

Значения и примеры

Слово "edge" в английском языке является многозначным и может использоваться как существительное, так и как глагол. В зависимости от контекста, значение слова может значительно варьироваться. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "edge", его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значения слова "edge" как существительного

1.1. Край, граница

Одно из наиболее распространенных значений слова "edge" — это "край" или "граница" чего-либо. Это может относиться к физическим объектам, таким как стол, лист бумаги или даже территории.

Пример:

  • The book is on the edge of the table.
  • Книга лежит на краю стола.

1.2. Острие

Слово "edge" также может означать "острие" или "лезвие" предмета, такого как нож или меч.

Пример:

  • The knife has a sharp edge.
  • У ножа острое лезвие.

1.3. Преимущество

В переносном значении "edge" может означать преимущество или выгоду в какой-либо ситуации.

Пример:

  • She has the edge over her competitors.
  • У нее есть преимущество перед конкурентами.

1.4. Настроение, атмосфера

Слово "edge" может использоваться для описания атмосферы или настроения, которое может быть напряженным или угрожающим.

Пример:

  • There was an edge to the conversation that made everyone uncomfortable.
  • В разговоре была напряженность, которая заставила всех чувствовать себя неловко.

2. Значения слова "edge" как глагол

2.1. Подводить к краю

Как глагол "edge" может означать "подводить к краю" или "приближать к чему-либо".

Пример:

  • He edged the car closer to the curb.
  • Он подвел машину ближе к бордюру.

2.2. Постепенно продвигаться

"Edge" также может означать "постепенно продвигаться" в каком-то направлении или к какому-то состоянию.

Пример:

  • They edged their way through the crowd.
  • Они медленно пробирались сквозь толпу.

3. Другие значения и выражения

3.1. "On edge"

Это выражение означает быть нервным или взволнованным.

Пример:

  • I’ve been on edge all day.
  • Я был на нервах весь день.

3.2. "Edge out"

Это фразовый глагол, который означает "обойти" или "выбить кого-то из конкуренции".

Пример:

  • She edged out her rival in the competition.
  • Она обошла своего соперника на соревновании.

Заключение

Слово "edge" является многозначным и используется в различных контекстах, что делает его важным элементом английского языка. Его значения могут варьироваться от физического описания краев и острий до более абстрактных понятий, таких как преимущества и эмоциональные состояния. Понимание этих различных значений и примеров использования поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать слово "edge" более точно и эффективно.

Все определения слова edge на английском языке

  • edge - имя существительное - the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.
    - A willow tree at the water's edge
  • edge - имя существительное - the sharpened side of the blade of a cutting implement or weapon.
    - A knife with a razor-sharp edge
  • edge - имя существительное - a quality or factor that gives superiority over close rivals or competitors.
    - The veal had the edge on flavor
  • edge - глагол - provide with a border or edge.
    - The pool is edged with paving
  • edge - глагол - move gradually, carefully, or furtively in a particular direction.
    - She tried to edge away from him
  • edge - глагол - give an intense or sharp quality to.
    - Desperation edged her voice
  • edge - глагол - ski with one's weight on the edges of one's skis.
    - You will be edging early, controlling a parallel turn

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова edge

Для слова "edge" можно использовать ассоциацию "эйдж" (по звучанию похоже на "age" - возраст). Представьте себе край (edge) стола, за которым сидит человек, и он говорит: "На краю стола мне уже за эйдж (возраст)". Это поможет запомнить произношение и смысл слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они нашли жука на краю сада."
Они нашли жука на краю сада.
?????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

edge(0), build(0), lax(0), divided(0), horsepower(0), approximately(0), sponsor(0), primarily(0), funds(0), doctor(0), slightly(0), safety(0), trend(0), sequence(0), consideration(0), farm(0), rock(0), global(0), assumed(0), perspective(0), medium(0), station(0), yourself(0), lady(0), conveyance(0), happy(0), net(0), worth(0), composition(0), path(0), correct(0), equip(0), leadership(0), travail(0), message(0), hot(0), notion(0), stated(0), apply(0), minor(0), soaking(0), passover(0), classes(0), trachea(0), courtly(0), parson(0), housework(0), entangled(0), affluence(0), bestow(0), prosthesis(0), advanced(0), nigh(0), eradication(0), sup(0), characteristic(0), bloodshed(0), capped(0), nucleation(0), unwittingly(0), fervor(0), flexor(0), cherish(0), flattering(0), confounded(0), outweigh(0), tormented(0), swelled(0), hopper(0), archetypal(0), adaptability(0), bantam(0), septic(0), prehistory(0), radiance(0), leopard(0), displace(0), ai(0), cornerstone(0), tackled(0), devastation(0), caricature(0), widen(0), scary(0), incompatibility(0), conquering(0), bridegroom(0), alternation(0), watchful(0), subjection(0), firewood(0), psychiatry(0), attrition(0), stronghold(0), satirical(0), exhausting(0), wherefore(0), firm up(0), crouched(0), cataract(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
backbone - позвоночник, костный хребет
graveyard - кладбище
massif - массив, массива
active - активный, активен
seldom - редко, мало
sodomy - содомия, содомик
peel away from - отбрасывать от, откинуть от
deepen - углублять, углубленный
pipe down - труба вниз
cavernous - пещеристый, кавернозный
prepayment - предоплата, аванс
trim - подрезать, обрезать, отделка
intimately - близко, интенсивно
narrower - уже, более узкий
rake off - вырвать, сгребает
scale down - уменьшить масштаб, масштабировать
lacy - кружевной, кружево
screw over - закрутить, закручивать
show out - показать, покажите
searching - идет поиск, поиск, ищет

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50EDGE
🔮
💎
💠
💎
💍
💎
💎
💠
💍
🔮
💎
💎
💠
💍
💎
💎
💎
💍
💎
💠
💎
💍
💠
💍
E
💍
💠
💠
💎
🔮
💎
🔮
🔮
💠
G
💍
💍
💎
🔮
💠
💠
D
💠
💎
💠
💍
💠
🔮
🔮
💎
💍
E
💠
💍
💎
💠
💎
💎
💍
🔮
💎
💎
💍
💎
На нашем сайте используются куки