embroider — перевод, произношение, примеры на английском

embroider /ɛmˈbrɔɪdər/ - вышивать, расшивать, приукрашивать, расцвечивать

Значения и примеры

Значение и использование слова "embroider"

Слово "embroider" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как глагол, так и в разных контекстах. Основное значение связано с рукоделием, однако оно также может использоваться в переносном смысле. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "embroider", а также приведем примеры его использования.

1. Глагол "embroider" (вышивать)

Основное значение: "Embroider" как глагол обозначает процесс вышивания, то есть декорирования ткани с помощью ниток. Это значение связано с рукоделием и искусством создания узоров на текстиле.

Примеры:

  • She loves to embroider flowers on her dresses.
    (Она любит вышивать цветы на своих платьях.)

  • My grandmother used to embroider beautiful patterns on tablecloths.
    (Моя бабушка раньше вышивала красивые узоры на скатертях.)

2. Переносное значение

Украсить рассказ или информацию: "Embroider" также может использоваться в переносном смысле, означая "приукрашивать" или "добавлять детали" к рассказу, чтобы сделать его более интересным или эффектным. В этом контексте слово часто связано с преувеличением или вымыслом.

Примеры:

  • He tends to embroider his stories to make them more exciting.
    (Он склонен приукрашивать свои истории, чтобы сделать их более захватывающими.)

  • The journalist embroidered the facts to attract more readers.
    (Журналист приукрасил факты, чтобы привлечь больше читателей.)

3. Существительное "embroidery" (вышивка)

Существительное "embroidery" происходит от глагола "embroider" и обозначает сам процесс вышивания или изделия, созданные с помощью этого искусства.

Примеры:

  • The embroidery on this dress is exquisite.
    (Вышивка на этом платье великолепна.)

  • She took a course in embroidery to improve her skills.
    (Она записалась на курс по вышивке, чтобы улучшить свои навыки.)

4. Прилагательное "embroidered" (вышитый)

Прилагательное "embroidered" используется для описания предметов, которые были украшены вышивкой.

Примеры:

  • He wore an embroidered shirt to the party.
    (На вечеринке он был в вышитой рубашке.)

  • The embroidered cushions added a touch of elegance to the living room.
    (Вышитые подушки добавили элегантности гостиной.)

Заключение

Слово "embroider" имеет многообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Оно не только обозначает процесс вышивания, но и может иметь переносное значение, связанное с приукрашиванием рассказов или фактов. Знание различных значений и примеров использования этого слова поможет лучше понять его в контексте и использовать в своих собственных высказываниях.

Все определения слова embroider на английском языке

  • embroider - глагол - decorate (cloth) by sewing patterns on it with thread.
    - She was teaching one of the girls how to embroider
  • embroider - глагол - add fictitious or exaggerated details to (an account) to make it more interesting.
    - She embroidered her stories with colorful detail

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова embroider

Для слова "embroider" можно использовать ассоциацию: "эмбрион" + "дорога". Представьте себе, как эмбрион находит свою дорогу, обвивая её нитками, как при вышивке. Это поможет запомнить, что "embroider" связано с вышивкой, а также приблизит произношение к русскому "эмбро́йдер". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он научился вышивать в прошлом году."
Он научился вышивать в прошлом году.
????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

embroider(0), agonist(0), aristocracy(0), ratchet up(0), advocacy(0), box up(0), ring off(0), selector(0), dropping(0), mussel(0), framed(0), abhorrence(0), rake up(0), inshore(0), subsidence(0), quit on(0), obediently(0), schematically(0), rap out(0), underlay(0), specialty(0), bog in(0), rush off(0), biologist(0), put off(0), blackboard(0), bend over(0), push in(0), flit(0), breastfeeding(0), courtyard(0), big up(0), price in(0), magnificence(0), acupuncture(0), press for(0), roadway(0), print out(0), compressed(0), miss out on(0), punctured(0), exhaust(0), awkwardly(0), anabolic(0), plow back(0), pamphlet(0), linseed(0), nascent(0), daunting(0), erasure(0), bipartisan(0), pancake(0), pin down(0), secrete(0), whence(0), tic(0), peg away(0), centrale(0), volcanic(0), commotion(0), androgen(0), peg it(0), swelling(0), bunny(0), ellipses(0), carton(0), turbines(0), dragged(0), crane(0), keel(0), bang around(0), praying(0), contention(0), pass out(0), peck at(0), receivables(0), robber(0), yonder(0), evangelism(0), owe to(0), epigraph(0), glamorous(0), garlic(0), telepath(0), font(0), fanatical(0), move down(0), sternly(0), leveling(0), as(0), adrenaline(0), sinus(0), oppressed(0), unethical(0), ionic(0), dissimilarity(0), nameless(0), hydrochloride(0), intelligence(0), jurisdictional(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
dot - точка, точку
ally - союзник, товарищ
kick - пинать, удар, ударить, удалять
splitting - расщепление, раскол
trophy - трофей
reformed - реформированный, преобразован
alas - увы, к сожалению
wade - пробираться вброд, идти вброд
precursor - предшественник
elucidate - разъяснять, прояснить
raja - раджа
advisor - советник, консультант
amber - янтарь, янтарный
hinder - мешать, препятствовал
intangible - нематериальный, неосязаемый
conciliation - примирение
fieldwork - полевые работы, полевая работа
parietal - теменная, темен
besieged - осажденный, осаждён
ascribe - приписать, приписывать

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50EMBROIDER
🔮
💎
💎
🔮
💎
🔮
💠
💎
💎
💠
🔮
R
💍
💠
🔮
🔮
💠
💍
🔮
💎
🔮
💎
🔮
💠
💠
💠
💎
💍
🔮
I
💎
💍
E
M
💠
💍
💎
💠
💎
E
💍
💠
💠
🔮
O
💍
D
💠
R
🔮
B
💍
🔮
🔮
💎
💍
💠
💎
💍
🔮
💎
💎
🔮
💠
На нашем сайте используются куки