ethnographic — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "ethnographic"

Слово "ethnographic" в английском языке является прилагательным и происходит от существительного "ethnography", которое обозначает науку о народах, их культуре, обычаях и образе жизни. В зависимости от контекста, "ethnographic" может иметь несколько значений, связанных с этнографией и её методами исследования.

Основные значения

1. Этнографический как относящийся к этнографии: Это самое общее значение слова. Оно используется для описания всего, что связано с изучением культур, обычаев и социальных структур различных народов.

   Пример:

   • "The ethnographic study revealed important insights into the local customs."
   • "Этнографическое исследование дало важные сведения о местных обычаях."

2. Этнографический как описывающий методы исследования: В этом контексте слово указывает на методы, которые используются для сбора данных в этнографических исследованиях, такие как наблюдение, интервью и участие в жизни исследуемой группы.

   Пример:

   • "The researcher employed ethnographic methods to gather data from the community."
   • "Исследователь использовал этнографические методы для сбора данных из сообщества."

3. Этнографический как связанный с полевыми исследованиями: Это значение подчеркивает практическую сторону этнографического исследования, когда исследователь проводит время в поле, взаимодействуя с участниками своей исследования.

   Пример:

   • "Her ethnographic fieldwork lasted over a year, allowing her to immerse herself in the culture."
   • "Её этнографическое полевое исследование длилось более года, что позволило ей погрузиться в культуру."

4. Этнографический в контексте искусства и литературы: Иногда слово "ethnographic" может использоваться для описания художественных или литературных работ, которые исследуют темы, связанные с различными культурами.

   Пример:

   • "The ethnographic documentary showcased the traditional rituals of the tribe."
   • "Этнографический документальный фильм продемонстрировал традиционные ритуалы племени."

Примеры использования слова "ethnographic"

1. В научных исследованиях:

   • "Ethnographic research often involves long-term engagement with the community."
   • "Этнографическое исследование часто включает долгосрочное взаимодействие с сообществом."

2. В образовании:

   • "Ethnographic studies are essential for understanding diverse perspectives in anthropology."
   • "Этнографические исследования необходимы для понимания разнообразных точек зрения в антропологии."

3. В культурных исследованиях:

   • "The ethnographic approach provides depth to our understanding of cultural practices."
   • "Этнографический подход придаёт глубину нашему пониманию культурных практик."

4. В журналистике:

   • "An ethnographic lens can help journalists portray the realities of marginalized communities."
   • "Этнографическая перспектива может помочь журналистам отразить реальность маргинализированных сообществ."

Заключение

Слово "ethnographic" имеет широкий спектр значений, все из которых связаны с изучением человеческих культур и обществ. Это прилагательное используется в различных контекстах, включая научные исследования, образование, культурные исследования и даже журналистику. Понимание этих значений и их контекстов может помочь лучше оценить важность и применение этнографического подхода в различных областях.