fray — перевод, произношение, примеры на английском

fray /freɪ/ - протершееся место, столкновение, драка, скандал, шумная ссора, борьба, редина

Значения и примеры

Слово "fray" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова, его употребление в предложениях, а также предоставим переводы на русский язык.

1. Существительное (noun)

a. Фраза или борьба (a fray)

Одно из основных значений слова "fray" как существительного — это "сражение", "драка" или "конфликт". Это значение часто используется в контексте физического столкновения или эмоционального конфликта.

Пример:

  • The two rival teams entered the fray with great enthusiasm.
  • Две соперничающие команды вошли в сражение с большим энтузиазмом.

b. Износ или разрушение (fray)

Также слово "fray" может означать "износ" или "разрушение", особенно в контексте ткани или материала.

Пример:

  • The fray at the edge of the carpet is becoming more noticeable.
  • Износ на краю ковра становится всё более заметным.

2. Глагол (verb)

a. Изнашивать или разрушать (to fray)

Как глагол, "fray" означает "изнашивать", "разрушать" или "распускать". Это значение часто используется в контексте ткани или других материалов, которые начинают распускаться или изнашиваться.

Пример:

  • The constant use of the rope began to fray its ends.
  • Постоянное использование верёвки начало изнашивать её концы.

b. Вызывать напряжение (to fray)

Слово "fray" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать ситуацию, когда нервы или терпение человека начинают "изнашиваться" или "разрушаться".

Пример:

  • The stress of the project began to fray her nerves.
  • Стресс от проекта начал разрушать её нервы.

3. Примеры использования в различных контекстах

Теперь рассмотрим несколько примеров использования слова "fray" в различных контекстах:

  • Контекст конфликта:

    • "When the argument escalated, I decided to step back from the fray."
    • "Когда спор escalated, я решил отступить от сражения."
  • Контекст износа:

    • "Her favorite sweater started to fray after years of washing."
    • "Её любимый свитер начал изнашиваться после многих стирок."
  • Переносное значение:

    • "As the deadline approached, tensions began to fray among the team members."
    • "Когда срок приближался, напряжение начало нарастать среди членов команды."

Заключение

Слово "fray" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как физическое сражение, так и процесс износа, а также переносное значение, связанное с напряжением и стрессом. Знание различных значений и способов употребления этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь лучше понимать нюансы английского языка.

Все определения слова fray на английском языке

  • fray - глагол - (of a fabric, rope, or cord) unravel or become worn at the edge, typically through constant rubbing.
    - Cheap fabric soon frays
  • fray - имя существительное - a situation of intense activity, typically one incorporating an element of aggression or competition.
    - Nineteen companies intend to bid for the contract, with three more expected to enter the fray

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова fray

Для слова "fray" можно использовать ассоциацию "фрей" — представьте себе, как ткань "фрей" (как в слове "фрейка") начинает распускаться и изнашиваться на краях. Это поможет запомнить и звучание, и значение слова, так как "fray" означает изнашиваться или распускаться. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он наблюдал, как разворачивается схватка."
Он наблюдал, как разворачивается схватка.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

fray(0), threw(0), nought(0), guilt(0), assigned(0), sectarian(0), backlog(0), constructivism(0), keenly(0), hierarchy(0), enzymatic(0), arc(0), provoke(0), leave(0), voltmeter(0), tank(0), variance(0), refrigerant(0), sari(0), asphalt(0), examine(0), praiseworthy(0), fable(0), prototypical(0), list(0), desperation(0), member(0), testify(0), suffocating(0), sane(0), carbon(0), occurrence(0), tantra(0), slaying(0), sifted(0), coalescence(0), fragile(0), repair(0), addendum(0), mostly(0), plaintiff(0), voice(0), matte(0), orphan(0), nuance(0), neuralgia(0), illusory(0), rest(0), curry(0), graduate(0), gradually(0), asymptomatic(0), strive(0), dialogue(0), vicar(0), friendship(0), faceted(0), sugar(0), pouch(0), engraving(0), bank(0), inoculum(0), absolutist(0), hospitalization(0), tentatively(0), girder(0), hypnosis(0), grossly(0), transcend(0), asbestos(0), differential(0), beat(0), inarticulate(0), cleansing(0), mastectomy(0), teasing(0), loaf(0), riddle(0), histochemical(0), temperature(0), intrigue(0), oath(0), cabaret(0), lateral(0), psychoanalyst(0), tungsten(0), discussion(0), integrative(0), prostitute(0), compressive(0), risk(0), logarithmic(0), ethics(0), melodic(0), pretext(0), heathen(0), insider(0), tacit(0), woe(0), goddess(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
fingernail - ноготь, гвоздь
meatus - проходное отверстие, меатус
materially - материально, существенно
salter - сортер
salience - заметность, значимость
vaulted - сводчатый, купольный
move - двигаться, движение, переместить
culinary - кулинарный, кулинарический
grasping - схватив, хватательный
orb - шар
rotated - повернут, повёрнутый
shire - графство, шир
explication - объяснение, объяснительная информация
unresponsive - не отвечает, не реагирует
comes - приходит, придет
principle - принцип
paragon - образец, идеал
unplanned - незапланированный, внеплановый
fanning - раздувание, раздувание веером
reorientation - переориентация, перенаправление

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50FRAY
💎
💎
💍
💍
💎
🔮
💎
💎
F
🔮
💎
💎
🔮
💎
💍
💎
🔮
R
💠
💠
🔮
💍
💎
💠
🔮
🔮
💎
💍
💠
💠
💍
💎
💎
💎
🔮
Y
🔮
🔮
💠
🔮
🔮
🔮
A
💎
🔮
💎
🔮
💎
💠
💍
🔮
💎
💍
💠
💎
💎
💠
💍
💠
🔮
🔮
💠
🔮
💠
На нашем сайте используются куки