gear — перевод, произношение, примеры на английском

gear /ɡɪər/ - механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм, приспособления, одежда, упряжь, прибор, приспособление, такелаж, утварь, движимое имущество

Значения и примеры

Слово "gear" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных частях речи, включая существительное и глагол. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "gear", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1 Оборудование, снаряжение

Одно из самых распространенных значений слова "gear" – это оборудование или снаряжение, которое используется для определенной цели. Это может быть спортивное снаряжение, туристическое оборудование и т.д.

Пример:

  • "Make sure you pack all your camping gear."
    (Убедитесь, что вы упаковали все ваше туристическое снаряжение.)

1.2 Передача в механике

В техническом контнике "gear" также обозначает механизм передачи, который используется в машинах и механизмах для изменения скорости и крутящего момента.

Пример:

  • "The car is in first gear."
    (Машина на первой передаче.)

1.3 Уровень или степень

Слово "gear" может использоваться в переносном значении для обозначения уровня или степени чего-либо, особенно в контексте активности или усилий.

Пример:

  • "We need to shift into a higher gear to meet the deadline."
    (Нам нужно перейти на более высокий уровень, чтобы уложиться в срок.)

2. Значение как глагол

Слово "gear" также может использоваться как глагол, означая "настраивать" или "подготавливать" что-либо для определенной цели.

Пример:

  • "They are gearing up for the big event."
    (Они готовятся к большому событию.)

3. Разные контексты использования

3.1 Спортивный контекст

В спортивном контексте "gear" часто используется для обозначения специального снаряжения, необходимого для занятий спортом.

Пример:

  • "He bought new cycling gear for the race."
    (Он купил новое велосипедное снаряжение для гонки.)

3.2 Автомобильный контекст

В автомобильном контексте "gear" может также относиться к различным режимам работы трансмиссии.

Пример:

  • "You should change gears smoothly."
    (Вам следует плавно переключать передачи.)

3.3 Переносное значение

В переносном значении слово "gear" может использоваться для описания ментальной или эмоциональной готовности к определенным действиям.

Пример:

  • "She is finally in the right gear to start her new project."
    (Она, наконец, готова начать свой новый проект.)

4. Заключение

Слово "gear" – это универсальный термин, который может принимать разные значения в зависимости от контекста и части речи. Будь то оборудование, механическая передача или подготовка к действию, "gear" является важным словом в английском языке. Понимание различных значений этого слова и умение использовать его в контексте поможет значительно улучшить навыки владения английским языком.

Все определения слова gear на английском языке

  • gear - имя существительное - one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
    - A racing bike with ten-speed gears
  • gear - имя существительное - equipment that is used for a particular purpose.
    - Camping gear
  • gear - глагол - prepare, adjust, or equip for a particular purpose or need.
    - They gear workouts to your specific needs
  • gear - глагол - design or adjust the gears in a machine to give a specified speed or power output.
    - It's geared too high for serious off-road use

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова gear

Для слова "gear" можно использовать ассоциацию "гиря". Гиря — это тяжелый предмет, который можно использовать для тренировок, и звучит похоже на "gear". Таким образом, представьте себе, как вы поднимаете гирю, и это поможет запомнить, что "gear" произносится как "гир". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он купил новое снаряжение для кемпинга."
Он купил новое снаряжение для кемпинга.
?????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

gear(0), harbour(0), jargon(0), dredging(0), shipwreck(0), monarchical(0), testable(0), abroad(0), shooter(0), vulgar(0), quantization(0), unbelief(0), wooing(0), resonate(0), peregrine(0), topology(0), jurist(0), dyslexia(0), reticence(0), hemoglobin(0), garter(0), conceptualize(0), utopia(0), dough(0), intraperitoneal(0), colleen(0), pelagic(0), atresia(0), cuckoo(0), scrapped(0), excellency(0), tofu(0), infrequently(0), trade(0), eats(0), directness(0), stemmed(0), progeny(0), ticking(0), colic(0), absurdly(0), beseech(0), marquess(0), insemination(0), distilled(0), unbiased(0), suitor(0), fluvial(0), solenoid(0), juncture(0), don(0), piccadilly(0), reserve(0), dogged(0), containment(0), woody(0), venison(0), clothe(0), flyer(0), treat(0), background(0), collectivist(0), boyfriend(0), cochlea(0), wad(0), administratively(0), sighting(0), biotite(0), peculiarly(0), surreptitiously(0), malice(0), dipped(0), cynical(0), blackwood(0), sensorimotor(0), hypothalamus(0), abound(0), tyrant(0), plebiscite(0), photochemical(0), zoster(0), rosette(0), vasoconstriction(0), ret(0), arise(0), authorial(0), viva(0), unavailable(0), southernmost(0), arbitrator(0), ragged(0), sagging(0), comparability(0), bust(0), granitic(0), pee(0), godfather(0), gallium(0), greedy(0), asymmetry(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
capable - способный, способен
bomb - бомбить, бомба, бомбардировать
psychiatric - психиатр, психиатрический
belt out - пояснить, пояснять
nebulae - туманность, туманные
permissible - допустимо, позволительно
impudent - нагрязняет, нагрязненный
integration - интеграция, интегрирование
chaps - парня, парни
outrun - оверт, овертун
unilateral - односторонний, односторонние
trudge - проклинать, проклятый
insubordination - неподчинение, неподходящее
outsider - посторонний, сторонний наблюдатель
ache for - болеть за, жажду
stampede - паническое бегство, давка
rarely - редко
yawn - зевать, зевок
focus - сосредоточиться, фокус
get across - переправиться, перебраться через

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50GEAR
🔮
💠
🔮
💠
💍
💠
💎
🔮
🔮
💍
A
💎
💍
🔮
💍
💠
💎
💠
💠
💍
💠
💍
🔮
🔮
🔮
💍
💎
💠
💎
💍
💍
🔮
G
💍
🔮
R
💠
💎
💍
💍
💎
E
🔮
💠
🔮
💎
💠
💍
💎
💠
💎
💠
💎
💍
🔮
💠
💠
💎
🔮
💍
🔮
💠
💍
💎
На нашем сайте используются куки