girl — перевод, произношение, примеры на английском

girl /gɜːrl/ - девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

Значения и примеры

Слово "girl" в английском языке в первую очередь обозначает существительное, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Давайте подробно рассмотрим различные значения и контексты использования слова "girl", а также приведем примеры предложений с переводом на русский язык.

1. Основное значение: "девочка" или "девушка"

Слово "girl" в своем основном значении обозначает молодую женщину или девочку, обычно в возрасте до 18 лет. Это наиболее распространенное значение.

Пример:

  • She is a sweet girl.
    (Она милая девочка.)

2. Обозначение молодой женщины

В более широком смысле "girl" может использоваться для обозначения молодой женщины, даже если ей уже больше 18 лет. Это значение часто используется в разговорной речи и может включать в себя девушек, которые находятся в подростковом или молодом возрасте.

Пример:

  • That girl over there is my best friend.
    (Та девушка вон там — моя лучшая подруга.)

3. Уменьшительно-ласкательное значение

Слово "girl" также может использоваться как уменьшительно-ласкательное обращение к женщине, особенно в неформальной обстановке. Это может быть как проявлением дружелюбия, так и кокетства.

Пример:

  • Come on, girl, you can do it!
    (Давай, девочка, ты сможешь!)

4. Использование в фразах и выражениях

Слово "girl" часто встречается в различных фразах и устойчивых выражениях. Например, в выражении "girl power" (сила девушек) подчеркивается сила и независимость женщин.

Пример:

  • The "girl power" movement encourages young women to be confident.
    (Движение "сила девушек" побуждает молодых женщин быть уверенными в себе.)

5. В контексте дружбы и отношений

Слово "girl" может также использоваться в контексте дружбы и отношений. Например, "girl friends" (подруги) обозначает девушек, которые дружат друг с другом.

Пример:

  • I love spending time with my girl friends.
    (Мне нравится проводить время с моими подругами.)

6. Использование в профессиональном контексте

Иногда слово "girl" может использоваться в профессиональном контексте, например, когда речь идет о женщинах, работающих в определенной области. Однако такое использование может быть воспринято как снисходительное.

Пример:

  • The company hired three new girls for the marketing team.
    (Компания наняла трех новых девушек в команду по маркетингу.)

7. В контексте культуры и медиа

Слово "girl" также широко используется в культуре и медиа. Например, в названиях песен, фильмов и книг. Это слово часто ассоциируется с темами юности, любви и самоопределения.

Пример:

  • The song "Girls Just Want to Have Fun" is an anthem of female empowerment.
    (Песня "Девочки просто хотят повеселиться" является гимном женской силы.)

Заключение

Слово "girl" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как молодую девочку, так и молодую женщину, а также использоваться в различных фразах и выражениях. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.

Все определения слова girl на английском языке

  • girl - имя существительное - a female child or adolescent.
    - A six-year-old girl
  • girl - имя существительное - a young or relatively young woman.
    - I haven't got the time to meet girls

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова girl

Для слова "girl" можно придумать ассоциацию с фразой "Герл, иди к нам!" Это поможет запомнить, что слово начинается с "г" и звучит как "гёрл". Можно представить себе девушку, которую зовут, и это будет ассоциироваться с произношением слова "girl". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Та девочка моя подруга."
Та девочка моя подруга.
??????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

girl(0), mottled(0), deter(0), decipher(0), broadside(0), extradition(0), germanium(0), unused(0), universality(0), subsoil(0), thrombocytopenia(0), anarchism(0), irrepressible(0), glare(0), deflation(0), rightness(0), federalism(0), cricket(0), manslaughter(0), electrophoretic(0), variegated(0), magnet(0), slay(0), outmoded(0), croft(0), tissue(0), opposite(0), daytime(0), canteen(0), entitlement(0), prosper(0), covent(0), wilt(0), drowsiness(0), measure(0), cycle(0), coma(0), compulsive(0), trajectory(0), dictation(0), immortality(0), popular(0), readjustment(0), actuality(0), alt(0), fine(0), actual(0), locust(0), belated(0), innocently(0), high(0), fry(0), relatively(0), martyr(0), navel(0), motivational(0), studia(0), bale(0), beforehand(0), jerky(0), medially(0), revere(0), sentry(0), apple(0), subclass(0), tranquility(0), tun(0), elution(0), glitter(0), scorned(0), depress(0), amused(0), till(0), electrification(0), sketching(0), serpent(0), statistician(0), tried(0), crab(0), autonomic(0), sanguine(0), sophia(0), physiologically(0), spiritualism(0), oxygenation(0), access(0), sobriety(0), sensual(0), sticky(0), curious(0), weight(0), germ(0), inside(0), xenon(0), clapping(0), symmetric(0), ophthalmology(0), unfettered(0), immensity(0), funny(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
foresight - предвидение, предусмотрительность
moose - лось
tricky - сложный, хитрый
steer - управлять, руководить
dissonance - диссонанс, дисгармония
eros - эрос
normality - нормальность, нормальному
sally forth - вылазка вперед, вылазка
attrition - потертость, истощение, источник
nucleation - зарождение, зародышеобразование
soul - душа, душу
worth - ценность, стоящий, стоит
lady - леди, дама
dealing - дело, торговля
faced - столкнулся, сталкивался
rank - классифицировать, ранг, звание
helpful - полезный, полезен
assistant - помощник, ассистент
spending - расходы, трата
coverage - покрытие, освещение

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50GIRL
💎
💎
💍
L
💍
💍
🔮
🔮
🔮
💍
💍
💠
💠
🔮
💍
💠
🔮
💍
🔮
💠
🔮
🔮
💍
💠
G
🔮
💎
💎
💍
💍
💎
🔮
💎
I
🔮
💍
💍
💠
💎
💠
💍
💠
💠
🔮
🔮
💠
🔮
💍
💠
💎
R
💍
🔮
🔮
💍
💎
💍
💎
🔮
💍
💠
💍
💍
🔮
На нашем сайте используются куки