glancing — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "glancing" в английском языке

Слово "glancing" в английском языке может выступать в качестве разных частей речи и иметь несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "glancing" описывает что-то, что происходит быстро, мимоходом или неосновательно. Это может относиться к взгляду, движению или действию, которое не является основным или детальным.

Примеры:

• "He gave her a glancing look."

  • "Он бросил на неё мимолетный взгляд."

• "The glancing blow from the ball surprised him."

  • "Его удивил мимолетный удар мяча."

2. Причастие настоящего времени (Present Participle)

Значение: "Glancing" также может использоваться как причастие, описывающее действие, происходящее в данный момент. Обычно это связано с тем, что кто-то или что-то смотрит, глядит или бросает взгляд в сторону.

Примеры:

• "She was glancing at her watch frequently."

  • "Она часто смотрела на свои часы."

• "He stood by the window, glancing out at the rain."

  • "Он стоял у окна, глядя на дождь."

3. Существительное

Значение: В качестве существительного "glancing" может обозначать действие, связанное с быстрым взглядом или мимолетным движением.

Примеры:

• "With a glancing blow, he knocked the ball off the table."

  • "Мимолетным ударом он сбил мяч со стола."

• "She caught a glancing of the scenery as they drove by."

  • "Она увидела мимолетный пейзаж, когда они проезжали мимо."

4. Специальные контексты

В некоторых специализированных контекстах "glancing" может использоваться для описания специфических действий или состояний. Например, в спорте или физике слово может описывать определённые виды ударов или столкновений.

Примеры:

• "The glancing header from the striker found the back of the net."

  • "Мимолетный удар головой нападающего оказался точным и попал в ворота."

• "The car made a glancing contact with the curb."

  • "Машина слегка задела бордюр."

Заключение

Слово "glancing" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеемся, что приведённые примеры помогут лучше понять использование этого слова в английском языке.