grip — перевод, произношение, примеры на английском

grip /grɪp/ - рукоятка, ручка, захват, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим, рукоять, тиски, пожатие, зажатие, схватывание, саквояж, эфес, сжимание, умение овладеть положением, способность понять, способность схватить, цепкость ума, умение овладеть вниманием, лапа, небольшая канава

Значения и примеры

Значение слова "grip" в английском языке

Слово "grip" в английском языке может использоваться как существительное, глагол, а также в некоторых устойчивых выражениях. Его значения варьируются в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения и примеры использования слова "grip".

1. Существительное (noun)

1.1. Захват, хватка

Одно из самых распространенных значений слова "grip" — это захват или хватка, то есть способ удержания чего-либо.

Пример:

  • He had a strong grip on the steering wheel.
    (У него был крепкий захват руля.)

1.2. Контроль, власть

Слово "grip" также может означать контроль или власть над чем-либо.

Пример:

  • The organization has a firm grip on the market.
    (Организация имеет прочный контроль над рынком.)

1.3. Устойчивость, сцепление

В контексте физики или материаловедения "grip" может обозначать сцепление или устойчивость.

Пример:

  • The new tires provide better grip on wet roads.
    (Новые шины обеспечивают лучшее сцепление на мокрых дорогах.)

1.4. Захват в переносном смысле

"Grip" может использоваться в переносном смысле для обозначения эмоционального или психологического захвата.

Пример:

  • Fear had a tight grip on him.
    (Страх крепко сжал его.)

2. Глагол (verb)

2.1. Хватать, захватывать

Как глагол, "grip" означает хватать или захватывать что-либо.

Пример:

  • She gripped the railing tightly as she climbed the stairs.
    (Она крепко схватилась за перила, поднимаясь по лестнице.)

2.2. Оказывать влияние, воздействовать

"Grip" также может означать оказывать влияние или воздействовать на кого-либо или что-либо.

Пример:

  • The novel gripped me from the first page.
    (Роман захватил меня с первой страницы.)

2.3. Удерживать в каком-либо состоянии

"Grip" может использоваться для обозначения удержания в каком-либо состоянии.

Пример:

  • He tried to grip his emotions during the speech.
    (Он пытался сдержать свои эмоции во время речи.)

3. Устойчивые выражения

Слово "grip" встречается и в различных устойчивых выражениях и фразах.

3.1. "Get a grip"

Это выражение означает "взять себя в руки" или "собраться".

Пример:

  • You need to get a grip on your emotions.
    (Тебе нужно взять себя в руки.)

3.2. "In the grip of"

Это выражение используется для описания состояния, когда кто-то или что-то находится под воздействием чего-либо (обычно негативного).

Пример:

  • The city was in the grip of a severe heatwave.
    (Город находился под воздействием сильной волны жары.)

Заключение

Слово "grip" является многозначным и может использоваться в различных контекстах как в качестве существительного, так и в качестве глагола. Понимание всех значений и применения этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.

Все определения слова grip на английском языке

  • grip - глагол - take and keep a firm hold of; grasp tightly.
    - His knuckles were white as he gripped the steering wheel
  • grip - глагол - (of a feeling or emotion) deeply affect (someone).
    - She was gripped by a feeling of excitement
  • grip - имя существительное - a firm hold; a tight grasp or clasp.
    - The icy grip of winter
    - He lost his grip on Johnson's arm
  • grip - имя существительное - an effective form of control over something.
    - Our firm grip on inflation
  • grip - имя существительное - a part or attachment by which something is held in the hand.
    - Handlebar grips
  • grip - имя существительное - a traveling bag.
    - A grip crammed with new clothes
  • grip - имя существительное - an assistant in a theater; a stagehand.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова grip

Для слова "grip" можно использовать ассоциацию с русским словом "грипп". Представьте, что вы крепко держитесь за здоровье, когда у вас грипп, чтобы не заболеть. Таким образом, "грип" (грипп) напоминает "grip" (крепко держать), и это поможет запомнить произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они потеряли хватку во время восхождения."
Они потеряли хватку во время восхождения.
???????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

grip(0), strike out(0), strike upon(0), autopilot(0), centimetre(0), studio(0), suck up(0), preoccupation(0), twine(0), stick with(0), stir up(0), stick up(0), sleep off(0), stop over(0), avian(0), storm out(0), archdeacon(0), step on it(0), intimate(0), acknowledge(0), stay in(0), survey(0), stay on(0), stop out(0), blurry(0), confiscate(0), start off(0), start on(0), reassuringly(0), stand up(0), dowager(0), trickle(0), start up(0), unloaded(0), stand up for(0), entangle(0), square with(0), square off against(0), stamp out(0), ladyship(0), start off on(0), leggings(0), square up to(0), spark up(0), clench(0), smash up(0), splash down(0), snuff out(0), sober up(0), abnormal(0), mexico(0), tangential(0), evidently(0), rouse(0), sleep over(0), slope off(0), slip out(0), searching(0), slag off(0), metro(0), adverb(0), howl(0), eraser(0), unattractive(0), elaborate(0), dismissive(0), spill out(0), glue(0), critique(0), hovercraft(0), transitive(0), hunt(0), sit back(0), sleep in(0), shut in(0), dishevel(0), machete(0), shut off(0), sign off(0), outlander(0), simmer down(0), shut out(0), backseat(0), predecessor(0), lodged(0), pupillary(0), shut up(0), grin(0), boiled(0), popliteal(0), devil(0), shape up(0), short out(0), shake off(0), show out(0), set to(0), shout down(0), set out(0), send off(0), sell up(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
enforceable - принудительно, применяется
crawling - ползать, ползущий
glycogen - гликоген, глюкоза
bureaucratic - бюрократический, бюрократичный
straddle - оседлать, передвигаться между
shoreline - береговая линия
ethnography - этнография
jay - джей, сойка
summed - суммированный, суммирован
heretofore - до сих пор, прежде
redirect - перенаправить, переадресовать
gruff - громкий
memoria - мемория
disagreement - несогласие, разногласия
cleverness - умный, умножение
right-hand - правый, правой рукой
unstressed - безударный, неударный
blare - прозрачный, блажник
ken - кен
stipend - стипендия

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50GRIP
G
💍
🔮
💍
🔮
💍
💠
💠
💎
🔮
💎
💠
💎
💍
💎
🔮
🔮
💎
🔮
💎
🔮
🔮
💍
🔮
💍
💠
💠
🔮
💎
💠
💍
💎
💠
R
🔮
💠
🔮
💍
🔮
💠
💠
💠
I
💠
💠
💎
💠
💠
🔮
💍
🔮
P
💍
💠
💎
🔮
🔮
🔮
💍
💎
💠
💍
💠
💍
На нашем сайте используются куки