harmonize — перевод, произношение, примеры на английском

harmonize /ˈhɑːrmənaɪz/ - гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять, приводить в соответствие, настраивать, аранжировать

Значения и примеры

Значение и использование слова "harmonize"

Слово "harmonize" в английском языке может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от части речи. Оно происходит от латинского слова "harmonizare", что означает "приводить в соответствие" или "создавать гармонию". Рассмотрим его значения и использование более подробно.

1. Глагол "harmonize"

Основное значение: Глагол "harmonize" в первую очередь используется в музыкальном контексте, но также имеет и более широкие значения в других областях.

  • Музыка: "Harmonize" означает создавать гармонию или согласованность в музыкальных звуках.

    • Пример: "The choir will harmonize beautifully during the concert."
      Перевод: "Хор будет прекрасно гармонировать во время концерта."
  • Совмещение: Используется для обозначения процесса приведения в соответствие различных элементов, чтобы они работали вместе.

    • Пример: "The new policy aims to harmonize the regulations across different states."
      Перевод: "Новая политика направлена на гармонизацию правил в разных штатах."
  • Согласование: Может также использоваться в контексте согласования мнений или действий.

    • Пример: "We need to harmonize our strategies to achieve better results."
      Перевод: "Нам нужно согласовать наши стратегии, чтобы добиться лучших результатов."

2. Существительное "harmonization"

Существительное "harmonization" относится к процессу создания гармонии или согласования.

  • Пример: "The harmonization of international laws is essential for global trade."
    Перевод: "Гармонизация международных законов необходима для глобальной торговли."

  • Пример: "Efforts at harmonization of environmental standards are underway."
    Перевод: "Ведутся усилия по гармонизации экологических стандартов."

3. Прилагательное "harmonious"

Прилагательное "harmonious" описывает что-то, что находится в гармонии или согласии.

  • Пример: "Their harmonious relationship is evident to everyone."
    Перевод: "Их гармоничные отношения очевидны для всех."

  • Пример: "The colors in the painting are harmonious and pleasing to the eye."
    Перевод: "Цвета на картине гармоничны и приятны для глаза."

4. Наречие "harmoniously"

Наречие "harmoniously" описывает способ действия, который подразумевает согласие или гармонию.

  • Пример: "The team worked harmoniously to complete the project on time."
    Перевод: "Команда работала гармонично, чтобы завершить проект в срок."

  • Пример: "They live harmoniously in their community, respecting each other's differences."
    Перевод: "Они живут гармонично в своем сообществе, уважая различия друг друга."

Заключение

Слово "harmonize" и его производные имеют важное значение в английском языке, охватывая как музыкальный контекст, так и более широкие аспекты согласования и гармонии в различных сферах жизни. Понимание этих значений и правильное использование слова может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова harmonize на английском языке

  • harmonize - глагол - add notes to (a melody) to produce harmony.
    - We harmonize a scale using only the notes from that particular key
  • harmonize - глагол - produce a pleasing visual combination.
    - The containers harmonize in color, texture, and shape with the flowers they display
    - Steeply pitched roofs which harmonize with the form of the main roof
  • harmonize - глагол - make consistent or compatible.
    - The economic group founded to harmonize national development plans
    - Efforts to harmonize US regulations with international standards

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова harmonize

Для слова "harmonize" можно использовать ассоциацию "гармония в музыке". Представьте себе, как музыканты играют вместе, создавая гармоничное звучание. Это поможет запомнить, что "harmonize" связано с гармонией и совместным звучанием. Чтобы запомнить произношение, можно выделить слоги: "хар-мо-найз". Представьте, что вы "находитесь в гармонии" (harmonize) с музыкой, и это помогает запомнить, как произносится это слово. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Ты можешь гармонизировать эту мелодию?"
Ты можешь гармонизировать эту мелодию?
?????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

harmonize(0), extinguish(0), insular(0), diode(0), whisker(0), apparition(0), exactly(0), distraught(0), handle(0), scapegoat(0), canonical(0), go on to(0), contraction(0), engulf(0), paternalistic(0), priced(0), sail(0), twist(0), scene(0), abject(0), sector(0), nightfall(0), insurance(0), go forth(0), unlock(0), selection(0), drawn(0), evening(0), splint(0), concerning(0), prohibit(0), go it alone(0), mailer(0), enter(0), nitrite(0), high tech(0), recount(0), levy(0), sign(0), hit on(0), strike down(0), hunker(0), go down(0), nonresident(0), catalyst(0), go down with(0), director(0), windsurfing(0), brother in law(0), purview(0), head for(0), stay(0), pivot(0), grace(0), go ahead(0), secretory(0), rotating(0), anyone(0), pancreatic(0), hypocritical(0), faster(0), precedence(0), equation(0), clinical(0), go through(0), go about(0), equilibrium(0), polar(0), insolvent(0), team(0), precipitated(0), mellon(0), corpora(0), topography(0), shortness(0), tree(0), workbench(0), gingerly(0), give up(0), expressed(0), starring(0), kilometer(0), residue(0), grate(0), ease(0), heroic(0), syllogism(0), soil(0), sorrowful(0), ready(0), explode(0), underdevelopment(0), toned(0), completely(0), collected(0), neighbourhood(0), safari(0), successful(0), cordoba(0), southern(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
blogger - блогер
priory - монастырь, приорат
compensate - компенсировать, компенсация
picnic - пикник
twilight - сумерки, полумрак
blizzard - метель, вьюга
diving - дайвинг, подводное плавание
sierra - сьерра
sicken - боловлен, боловленная
semblance - подобие
cock - петух, член
seizure - захват, припадок
forte - форте, сильная сторона
yet - еще, пока что
accessibility - доступность
snuff - нюхательный табак, табакерка
jab - джаб, джеб
transforming - трансформация, трансформирование
indulgent - снисходительный, снисходительна
staining - окрашивание, пятно

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HARMONIZE
E
💎
💍
🔮
💍
💍
💠
💍
💠
🔮
R
M
O
N
💠
💠
💍
A
💠
🔮
💠
🔮
I
🔮
💎
💠
💍
🔮
🔮
💍
💠
💎
💍
💎
💎
💠
💎
💠
💠
💎
💎
💎
💠
💎
🔮
💎
💍
🔮
H
🔮
💍
💠
🔮
🔮
💠
Z
💍
💎
💠
💠
💎
🔮
💍
🔮
На нашем сайте используются куки