haunch — перевод, произношение, примеры на английском

haunch /hɔːnʃ/ - бедро, ляжка, задняя нога, задняя часть, полудужье арки, крыло свода

Значения и примеры

Слово "haunch" в английском языке может использоваться в разных значениях в зависимости от части речи. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

Значение и использование "haunch"

  1. Существительное (noun):

    • Основное значение: "haunch" как существительное обычно обозначает бедро или заднюю часть тела, особенно у человека или животного. В контексте кулинарии "haunch" может также означать заднюю ногу животного, особенно когда речь идет о мясе.

    Примеры:

    • "The dog lay down on its haunches, looking up at me with pleading eyes."
      • "Собака села на задние лапы и смотрела на меня умоляющим взглядом."
    • "We ordered a haunch of venison for dinner."
      • "На ужин мы заказали заднюю ногу оленя."
  2. Глагол (verb):

    • Хотя "haunch" не используется как глагол в современном английском, в некоторых старых или поэтических текстах можно встретить "to haunch", что означает "прижимать" или "поджимать" что-то к бедрам. Однако это значение крайне редкое и не является стандартным.
  3. Словосочетания и выражения:

    • "Haunch of meat" – "кусок мяса" (обычно мясо задней ноги).
    • "To sit on one's haunches" – "сидеть на корточках" или "сидеть на задних лапах".

Примеры использования в различных контекстах

  1. В контексте природы и животных:

    • "The deer paused, its haunches tensed as it prepared to leap."
      • "Олень остановился, его бедра напряглись, когда он готовился к прыжку."
  2. В кулинарии:

    • "The chef recommended the roasted haunch of lamb, which was tender and flavorful."
      • "Шеф-повар порекомендовал запеченную ногу ягненка, которая была нежной и ароматной."
  3. В разговорной речи:

    • "After a long day of hiking, I sat down on my haunches to rest."
      • "После долгого дня походов я сел на корточки, чтобы отдохнуть."
  4. В литературе:

    • "He could feel the weight of his haunches pressing against the cold ground."
      • "Он чувствовал вес своих бедер, прижимающихся к холодной земле."

Заключение

Слово "haunch" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Это слово чаще всего встречается как существительное, относящееся к бедрам или задним частям тела, а также в кулинарии для обозначения мяса. Несмотря на редкость использования в качестве глагола, "haunch" остается интересным и многозначным словом, которое можно встретить в различных сферах языка.

Все определения слова haunch на английском языке

  • haunch - имя существительное - a buttock and thigh considered together, in a human or animal.
  • haunch - имя существительное - the side of an arch, between the crown and the pier.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова haunch

Для слова 'haunch' можно использовать ассоциацию с русским словом "хан". Представьте себе, что хан сидит на корточках, опираясь на бедра (в русском 'бедро' — это часть тела, которая соответствует 'haunch'). Таким образом, вы можете запомнить, что 'haunch' — это что-то, связанное с бедром или задней частью тела, а также ассоциировать его с образом хана, который сидит, опираясь на свои бедра. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Художник хорошо запечатлел бедро."
Художник хорошо запечатлел бедро.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

haunch(0), earshot(0), improving(0), regent(0), everyday(0), vesting(0), wholly(0), surgical(0), perk up(0), wound(0), fanfare(0), breaking(0), dozen(0), pasha(0), breathtaking(0), paganism(0), calculation(0), senatorial(0), outstanding(0), parlor(0), pare back(0), flower(0), tumor(0), protest(0), perplexity(0), own up(0), respectability(0), cloth(0), insight(0), fetish(0), quarterly(0), aerobic(0), sinful(0), touched(0), originator(0), headquarters(0), snare(0), soldier(0), electrophysiological(0), bruising(0), deflect(0), proportioned(0), lambda(0), omit(0), cline(0), comparable(0), see through(0), vestibule(0), dealt(0), melancholy(0), jane(0), qualified(0), drapery(0), campo(0), anterior(0), forthright(0), disgraceful(0), enslave(0), muscle into(0), brood(0), enforced(0), pastoral(0), move into(0), residence(0), mistake(0), crypt(0), unreliable(0), menu(0), distortion(0), polo(0), battleship(0), developmental(0), mess with(0), factional(0), allele(0), ripping(0), classic(0), inks(0), proficiency(0), duchy(0), softening(0), mallet(0), artificial(0), bustle(0), measure out(0), max out(0), groggy(0), tatter(0), aged(0), provocative(0), make towards(0), bottleneck(0), feigned(0), pack off(0), issuance(0), casserole(0), takeout(0), slider(0), supple(0), fringed(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
ortho - орто
obedience - послушание, покорность
swat - сочетание, швара
footwear - обувь
screened - экранированный, показан
spam - спам
bison - бизон, зубр
coniferous - хвойной, хвойный
filth - грязь
dumb - тупой, немой
refined - изысканный, усовершенствованный
unfair - несправедливый, справедливо
affinity - близость, родство
probate - завещание, завещать
aboard - на борту, на корабле
transporting - транспортировка, транспорт
proportionality - пропорциональность, соразмерность
cognition - познание, мышление
pillar - столб, колонна
pluralism - плюрализм, множественность

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HAUNCH
🔮
💎
💍
💠
💠
H
💍
💠
H
💠
💎
N
🔮
🔮
💠
💎
💠
💍
💠
💠
🔮
💍
🔮
🔮
💎
💎
💠
💍
💍
🔮
💎
💎
💎
💍
U
💍
C
💠
💠
💍
🔮
🔮
💍
🔮
🔮
💍
🔮
🔮
💠
A
🔮
💎
💠
💎
💍
💠
💠
💍
🔮
💎
💠
🔮
🔮
💠
На нашем сайте используются куки