Слово "hemorrhage" в английском языке в первую очередь используется как существительное и глагол. Оно имеет медицинское значение и обозначает кровотечение, а в более широком контексте может использоваться для описания утечек, потерь или убытков. Давайте подробнее рассмотрим все значения этого слова, его употребление в различных контекстах, а также примеры с переводом на русский язык.
Значение и употребление
1. Существительное (noun)
Значение: В медицинском контексте "hemorrhage" означает обильное кровотечение, которое может быть внутренним или наружным. Это состояние может быть опасным для жизни и требует немедленного медицинского вмешательства.
Примеры:
"The patient suffered a severe hemorrhage after the surgery."
"Пациент перенес сильное кровотечение после операции."
"The doctor managed to control the hemorrhage before it became life-threatening."
"Доктор смог контролировать кровотечение, прежде чем оно стало угрожать жизни."
2. Глагол (verb)
Значение: В качестве глагола "to hemorrhage" (геморрагировать) используется для описания процесса кровотечения. Он также может употребляться в переносном смысле, чтобы обозначить значительные потери, например, в бизнесе или финансах.
Примеры:
"The patient is hemorrhaging and needs immediate attention."
"Пациент кровит и нуждается в немедленной помощи."
"The company is hemorrhaging money due to poor management."
"Компания теряет деньги из-за плохого управления."
Переносное значение
В переносном смысле "hemorrhage" может использоваться для описания ситуации, когда происходит значительная утечка ресурсов, информации или людей. Например, это может касаться утечек кадров в компании или утечек клиентов.
Примеры:
"After the layoffs, the firm started to hemorrhage talent."
"После сокращений компания начала терять талантливых сотрудников."
"The organization is hemorrhaging support from its community."
"Организация теряет поддержку со стороны своего сообщества."
Заключение
Слово "hemorrhage" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В медицинском контексте оно обозначает серьезное кровотечение, тогда как в переносном значении может использоваться для описания значительных потерь или утечек в других сферах. Понимание различных значений и примеров использования этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и эффективно использовать его в речи и письме.
Все определения слова hemorrhage на английском языке
hemorrhage - имя существительное - an escape of blood from a ruptured blood vessel, especially when profuse.
- A massive hemorrhage of the brain
hemorrhage - глагол - (of a person) suffer a hemorrhage.
- He had begun hemorrhaging in the night
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова hemorrhage
Для запоминания английского слова "hemorrhage" можно использовать ассоциацию с фразой "Хеморрой течёт". Это поможет связать слово с его звучанием и значением, так как "hemorrhage" переводится как "кровотечение". При этом "хеморрой" создает фонетическое сходство, а "течёт" ассоциируется с потерей крови. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Команда работала, чтобы остановить геморрагию."
Команда работала, чтобы остановить геморрагию.
????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
