hide — перевод, произношение, примеры на английском

hide /haɪd/ - скрывать, прятать, прятаться, скрываться, таить, забиться, заслонять, хорониться, утаиться, забиваться, припрятывать, упрятывать, залегать, выпороть, содрать шкуру, спустить шкуру

Значения и примеры

Слово "hide" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных частях речи. Давайте подробно рассмотрим каждое из них, а также приведем примеры использования с переводом на русский.

1. Глагол "hide"

Основное значение: Глагол "hide" означает "скрывать" или "прятать". Это действие, когда кто-то или что-то находится вне поля зрения или в недоступном месте.

Примеры:

  • I always hide my diary under the bed.

    • Я всегда прячу свой дневник под кроватью.
  • The children hid behind the sofa during the game.

    • Дети спрятались за диваном во время игры.
  • She tried to hide her disappointment.

    • Она пыталась скрыть свое разочарование.

2. Фразовые глаголы с "hide"

a. Hide away
Это выражение означает "скрываться" или "уединяться".

Пример:

  • He decided to hide away in the mountains for a few days.
    • Он решил уединиться в горах на несколько дней.

b. Hide out
Это также означает "скрываться", часто используется в контексте избегания кого-то или чего-то.

Пример:

  • The criminal had to hide out until the police stopped searching for him.
    • Преступнику пришлось скрываться, пока полиция не прекратит его поиски.

3. Существительное "hide"

Как существительное, "hide" означает "кожа" или "шкура" (обычно животного). Это значение используется в основном в контексте производства кожи или в животноводстве.

Примеры:

  • The leather jacket is made from cowhide.

    • Кожаная куртка сделана из коровьей кожи.
  • He sold the animal hides at the market.

    • Он продавал шкуры животных на рынке.

4. Прилагательное "hidden" (с производным от "hide")

Хотя "hidden" не является формой слова "hide", это прилагательное часто используется в контексте "скрытый", "незаметный" и образуется от данного глагола.

Примеры:

  • There is a hidden treasure in this old house.

    • В этом старом доме есть скрытое сокровище.
  • She has a hidden talent for painting.

    • У нее есть скрытый талант к живописи.

Заключение

Слово "hide" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно может выступать в роли глагола, существительного и даже служить основой для образования других слов, таких как "hidden". Понимание различных значений и форм этого слова поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.

Все определения слова hide на английском языке

  • hide - глагол - put or keep out of sight; conceal from the view or notice of others.
    - He hid the money in the house
  • hide - имя существительное - the skin of an animal, especially when tanned or dressed.
    - His feet were protected with strips of hide
  • hide - имя существительное - a former measure of land used in England, typically equal to between 60 and 120 acres, being the amount that would support a family and its dependents.
    - He finally agreed to sell them a hide of land

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова hide

Для слова "hide" можно использовать ассоциацию с фразой "Хай, где ты?" (как будто кто-то прячется). Это поможет запомнить произношение: "хайд". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они прячутся за деревьями."
Они прячутся за деревьями.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

hide(0), bloated(0), waft(0), frazer(0), faerie(0), plow up(0), deferral(0), bent(0), segmeniful(0), threshold(0), simulation(0), firestone(0), exasperate(0), understatement(0), giant(0), derision(0), ulster(0), convenient(0), irrelevant(0), plant out(0), tasted(0), sing(0), pin up(0), aye(0), intensive(0), dimness(0), sign on(0), conceptual(0), cap(0), goldwater(0), tectonics(0), formerly(0), coral(0), pick yourself up(0), receptionist(0), archipelago(0), shaw(0), petrochemical(0), ethnically(0), flexible(0), freely(0), inspection(0), belonging(0), weighing(0), sprinkling(0), discreetly(0), phase in(0), rectifier(0), launch(0), deference(0), peg down(0), splatter(0), bob(0), dermis(0), fore(0), forgetfulness(0), splay(0), bias(0), ruling(0), nerve(0), overcoat(0), weakness(0), capitalism(0), unregulated(0), undoubtedly(0), shamble(0), pale(0), brink(0), haunch(0), earshot(0), improving(0), regent(0), everyday(0), vesting(0), wholly(0), surgical(0), perk up(0), wound(0), fanfare(0), breaking(0), dozen(0), pasha(0), breathtaking(0), paganism(0), calculation(0), senatorial(0), outstanding(0), parlor(0), pare back(0), flower(0), tumor(0), protest(0), perplexity(0), own up(0), respectability(0), cloth(0), insight(0), fetish(0), quarterly(0), aerobic(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
unconventional - нетрадиционный, нетрадиционные
carve - вырезать
arthroplasty - артропластика, эндопротезирование
carelessness - небрежность
shred - кромсать, измельчать
towing - буксировка, буксировать
neonatal - неонатальный, новорожденных
epileptic - эпилептик, эпилептический
sketchy - отрывочный, схематический
ineligible - неприемлемый, неподходящий
lettuce - латук, салат
thundering - гром
disperse - разойтись, рассеять
expiry - истечение срока действия, срок годности
spec - спецификация, спец.
tactile - тактиль, тактильный
ovulation - овуляция
clive - клайв
hesitant - нерешительный, нерешительно
village - деревня

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HIDE
H
💍
💎
E
🔮
💍
🔮
💎
💍
💎
💠
💍
💍
🔮
💍
💠
🔮
I
💎
💠
🔮
💍
💎
💎
💍
💠
D
💠
💎
💎
💠
💍
💠
🔮
💍
💎
💎
💍
💎
💠
💎
💍
💎
💍
💠
💎
💎
🔮
🔮
💍
💎
💠
💎
💎
💠
💍
🔮
🔮
💠
💍
💎
💍
💍
💠
На нашем сайте используются куки