high — перевод, произношение, примеры на английском
high/haɪ/ - высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом, богатый, главный, интенсивный, лучший, возвышенный, превосходный, роскошный, резкий, благородный, крайний, приподнятый, с душком, пьяный, находящийся на высоте, находящийся в вышине, находящийся в самом разгаре, забалдевший, подпорченный, верхнего подъема, опьяненный наркотиками, веселый, радостный, стоящий на крайних позициях
Значения и примеры
Слово "high" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим его значения в зависимости от контекста, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.
1. Прилагательное (Adjective)
Значение 1: Высокий
Наиболее распространенное значение слова "high" — это "высокий". Оно может относиться как к физической высоте, так и к абстрактным понятиям.
Примеры:
The building is very high. (Здание очень высокое.)
The mountain is higher than the clouds. (Гора выше облаков.)
Значение 2: Высокий уровень или степень
"High" также может означать высокий уровень или степень чего-либо.
Примеры:
She has high expectations for her future. (У нее высокие ожидания относительно своего будущего.)
The price of oil is at a high level. (Цена на нефть на высоком уровне.)
Значение 3: Высокий статус или положение
В данном контексте "high" может относиться к социальному статусу или положению.
Примеры:
He comes from a high social class. (Он происходит из высшего социального класса.)
She has a high position in the company. (У нее высокая должность в компании.)
2. Наречие (Adverb)
Слово "high" также используется как наречие, означающее "высоко".
Примеры:
The kite flew high in the sky. (Воздушный змей летел высоко в небе.)
She jumped high to reach the top shelf. (Она прыгнула высоко, чтобы достать верхнюю полку.)
3. Существительное (Noun)
"High" может выступать в роли существительного, хотя это значение менее распространено. В этом контексте оно может обозначать высокую позицию или уровень.
Примеры:
The highs and lows of life are inevitable. (Высоты и низины жизни неизбежны.)
He experienced the highs of victory and the lows of defeat. (Он испытал высоты победы и низины поражения.)
4. Фразовые выражения и идиомы
Слово "high" также встречается в различных фразовых выражениях и идиомах, которые могут иметь переносное значение.
Примеры:
High and mighty — высокомерный, заносчивый. She acts high and mighty since she got the promotion. (Она ведет себя высокомерно с тех пор, как получила повышение.)
High time — самое время. It’s high time we started the project. (Самое время начать проект.)
On a high — в состоянии эйфории, на подъеме. After winning the championship, the team was on a high. (После победы в чемпионате команда была на подъеме.)
5. Заключение
Слово "high" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от части речи оно может означать "высокий", "высоко" или обозначать уровень, статус и даже эмоциональное состояние. Понимание этих значений и умение использовать слово "high" в разных контекстах поможет значительно расширить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.
Все определения слова high на английском языке
high - имя прилагательное - of great vertical extent.
- The top of a high mountain
high - имя прилагательное - great, or greater than normal, in quantity, size, or intensity.
- Fudge is high in calories
- A high temperature
high - имя прилагательное - great in rank, status, or importance.
- Financial security is high on your list of priorities
- He held high office in professional organizations
high - имя прилагательное - (of a sound or note) having a frequency at the upper end of the auditory range.
- A high, squeaky voice
high - имя прилагательное - feeling euphoric, especially from the effects of drugs or alcohol.
- Some of them were already high on alcohol and Ecstasy
- He was high on an idea
high - имя прилагательное - unpleasantly strong-smelling, in particular (of food) beginning to go bad.
- It's a type of preserved butter, used for cooking, smells a little high
high - имя прилагательное - (of a vowel) produced with the tongue relatively near the palate.
high - имя существительное - a high point, level, or figure.
- Commodity prices were at a rare high
high - имя существительное - a notably happy or successful moment.
- The highs and lows of life
high - наречие - at or to a considerable or specified height.
- The sculpture stood about five feet high
high - наречие - highly.
- He ranked high among the pioneers of twentieth-century chemical technology
high - наречие - (of a sound) at or to a high pitch.
- My voice went high with excitement
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова high
Для слова "high" можно использовать ассоциацию "хай" (как приветствие). Представьте себе, что вы находитесь на вершине горы и приветствуете друзей, подняв руку и воскликнув "хай!" Это поможет запомнить произношение слова, так как оно звучит похоже. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Высокая скорость поезда удивила всех."
Высокая скорость поезда удивила всех.
????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
