impervious — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "impervious" в английском языке

Слово "impervious" в английском языке в основном используется как прилагательное, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

Значение как прилагательного

1. Не проницаемый: Основное значение слова "impervious" связано с отсутствием способности пропускать жидкость или газ. Это слово часто используется в контексте материалов или поверхностей.

   Пример:

   • "The raincoat is made of an impervious material."
   • "Этот дождевик сделан из непромокаемого материала."

2. Не поддающийся воздействию: В переносном смысле "impervious" может означать, что кто-то или что-то не подвержено влиянию внешних факторов, таких как эмоции или критика.

   Пример:

   • "She remained impervious to his insults."
   • "Она осталась невосприимчивой к его оскорблениям."

3. Непроницаемый для идей или мнений: Слово также может использоваться для описания человека, который не принимает или не воспринимает новые идеи или мнения.

   Пример:

   • "His impervious attitude towards feedback hindered his growth."
   • "Его непробиваемое отношение к обратной связи мешало его росту."

Примеры использования слова "impervious" в разных контекстах

1. Научный контекст:

   • "The laboratory used impervious materials to ensure no contamination occurred."
   • "Лаборатория использовала непроницаемые материалы, чтобы предотвратить загрязнение."

2. В контексте моды:

   • "The new line of jackets features impervious fabrics that are perfect for rainy weather."
   • "Новая линия курток включает в себя непромокаемые ткани, которые идеально подходят для дождливой погоды."

3. В психологии:

   • "An impervious mindset can sometimes be beneficial in high-pressure situations."
   • "Невосприимчивое мышление иногда может быть полезным в ситуациях высокого давления."

4. В социальной сфере:

   • "Despite the criticism, he remained impervious to public opinion."
   • "Несмотря на критику, он оставался невосприимчивым к общественному мнению."

Заключение

Слово "impervious" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать физические свойства материалов, а также психологические и социальные характеристики личности. Важно учитывать контекст для правильного понимания и употребления этого слова.