imply — перевод, произношение, примеры на английском

imply /ɪmˈplaɪ/ - подразумевать, означать, предполагать, значить, заключать в себе, содержать намек

Значения и примеры

Значение слова "imply" в английском языке

Слово "imply" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно может использоваться в различных ситуациях, чтобы передать определенные идеи или значения. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "imply", его использование в предложениях, а также примеры с переводом на русский язык.

Основные значения слова "imply"

  1. Подразумевать – Это основное значение слова "imply". Оно используется, когда что-то не говорится напрямую, но подразумевается через контекст или намек.

    Пример:

    • "Her silence seems to imply that she is not happy with the decision."
    • "Её молчание, похоже, подразумевает, что она не довольна решением."
  2. Предполагает – В этом значении "imply" может использоваться для указания на то, что что-то следует из чего-то другого, или что одно событие является следствием другого.

    Пример:

    • "The results of the experiment imply that further research is necessary."
    • "Результаты эксперимента предполагают, что необходимы дальнейшие исследования."
  3. Содержать в себе – Иногда "imply" используется для обозначения наличия скрытого значения или идеи в определённом контексте.

    Пример:

    • "The author's choice of words implies a deeper meaning."
    • "Выбор слов автора содержит в себе более глубокий смысл."

Использование слова "imply" в различных контекстах

Слово "imply" может использоваться в различных контекстах, от повседневной разговорной речи до более формальных научных и литературных текстов. Давайте рассмотрим несколько примеров:

В повседневной речи

Пример:

  • "When you said that you were busy, did you imply that you don't want to meet?"
  • "Когда ты сказал, что занят, ты подразумевал, что не хочешь встречаться?"

В научных или деловых контекстах

Пример:

  • "The data collected from the survey implies a need for policy change."
  • "Данные, собранные в ходе опроса, предполагают необходимость изменения политики."

В литературе

Пример:

  • "In her poem, the imagery implies a sense of loss and longing."
  • "В своём стихотворении образность подразумевает чувство утраты и тоски."

Синонимы и антонимы

Слово "imply" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста. К ним относятся:

  • Suggest (предлагать) – может использоваться в схожем значении.
  • Insinuate (намекать) – имеет более негативный оттенок.
  • Indicate (указывать) – более прямое значение.

Антонимы слова "imply" могут включать:

  • State (заявлять) – указывает на прямое выражение мысли.
  • Declare (объявлять) – также подразумевает ясное и прямое выражение.

Заключение

Слово "imply" является важным глаголом в английском языке с множеством значений, которые зависят от контекста. Оно позволяет передавать идеи и значения, не выражая их прямо, что делает язык более выразительным и многозначным. Понимание его значений и использование в различных ситуациях поможет улучшить навыки общения и понимания английского языка.

Все определения слова imply на английском языке

  • imply - глагол - strongly suggest the truth or existence of (something not expressly stated).
    - Nowhere in the abstract do the researchers imply a causal link

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова imply

Для слова "imply" можно использовать ассоциацию "импульс". Представьте, что когда кто-то говорит намек, это как импульс, который передает скрытое значение. Таким образом, "импульс" поможет запомнить произношение "имплай". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Его слова подразумевают более глубокий смысл."
Его слова подразумевают более глубокий смысл.
???????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

imply(0), rack up(0), rethink(0), flue(0), tribe(0), involuntary(0), undermine(0), palladium(0), influential(0), read up on(0), norma(0), initiative(0), slip(0), glance(0), contrary(0), legation(0), autumn(0), omnipresent(0), lane(0), stink(0), icing(0), repeatedly(0), porthole(0), constricted(0), electrostatic(0), subtle(0), sorcerer(0), carter(0), superb(0), unfaithful(0), yesterday(0), commonwealth(0), disgust(0), imitative(0), submerge(0), psych up(0), belch(0), dictatorial(0), glutathione(0), squinted(0), irritant(0), junior(0), extricate(0), result(0), cancellation(0), authorized(0), empathic(0), land(0), stinking(0), gentleman(0), readability(0), thud(0), hydrothermal(0), ranging(0), specify(0), proffer(0), inferior(0), preponderance(0), crossing(0), protestant(0), horst(0), loudness(0), daisy(0), acquittal(0), operatic(0), instill(0), sit by(0), sing up(0), geometry(0), incurable(0), sizes(0), weigh(0), pull together(0), undoubted(0), arson(0), contractile(0), eternally(0), salvation(0), geographically(0), amp(0), ebony(0), hide(0), bloated(0), waft(0), frazer(0), faerie(0), plow up(0), deferral(0), bent(0), segmeniful(0), threshold(0), simulation(0), firestone(0), exasperate(0), understatement(0), giant(0), derision(0), ulster(0), convenient(0), irrelevant(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
commissary - комиссар
soundless - беззвучный, безразличный
block out - заблокировать, блокировать
auditorium - зрительный зал, аудитория
wang - ван
compassion - сострадание, сочувствие
skilfully - умело, искусно
pendulum - маятник
algorithmic - алгоритмический
sneer - насмешка, усмехнуться
lap - колени, лакать, круг
sociological - социологический, социологические
matted - спутанный, свалявшийся
shortcoming - недостаток
heavens - небеса, рай
reactive - реактивный, реагирующий
grille - решетка, гриль
councillor - советник, член совета
mating - спаривание, спариваться
mimic - имит

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50IMPLY
I
🔮
P
🔮
💎
💠
💎
💠
🔮
💠
💎
💎
💠
💍
💍
🔮
💠
💠
💍
💠
💍
💠
💍
💎
💎
M
💠
💎
🔮
💠
💎
🔮
💠
💎
💍
💎
Y
💎
🔮
🔮
💎
💍
💍
L
🔮
🔮
💍
💠
💍
💍
🔮
🔮
💠
💎
🔮
💍
💍
💎
💠
💎
💠
💍
💠
💍
На нашем сайте используются куки