intimately — перевод, произношение, примеры на английском

intimately /ˈɪn.tɪ.mə.tli/ - близко, интенсивно

Значения и примеры

Слово "intimately" в английском языке является наречием и происходит от прилагательного "intimate". Оно имеет несколько значений и используется в различных контекстах. Давайте рассмотрим его основные значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Значения слова "intimately"

  1. Близко, тесно: В этом значении "intimately" указывает на близкие отношения или глубокое понимание чего-либо.

    Пример:

    • "She knows the subject intimately."
    • "Она знает эту тему очень хорошо."
  2. Лично, сокровенно: Используется, когда речь идет о чем-то личном или сокровенном, что касается эмоциональной или духовной близости.

    Пример:

    • "He spoke intimately about his childhood."
    • "Он говорил о своем детстве очень откровенно."
  3. Тщательно, досконально: В этом контексте слово указывает на глубокое и тщательное знание или понимание.

    Пример:

    • "The researchers studied the issue intimately before drawing conclusions."
    • "Исследователи досконально изучили вопрос, прежде чем сделать выводы."
  4. Интимно: В некоторых случаях "intimately" может иметь сексуальный подтекст, описывая интимные отношения между людьми.

    Пример:

    • "They became intimately involved after several months of dating."
    • "Они стали интимно близки после нескольких месяцев свиданий."

Примеры использования слова "intimately" в различных контекстах

  1. В контексте дружбы и отношений:

    • "They have known each other intimately since childhood."
    • "Они знают друг друга близко с детства."
  2. В академическом или профессиональном контексте:

    • "To succeed in this field, one must understand the market intimately."
    • "Чтобы добиться успеха в этой области, нужно досконально понимать рынок."
  3. В художественной литературе или поэзии:

    • "The author writes intimately about the struggles of her characters."
    • "Автор пишет о борьбе своих персонажей очень сокровенно."
  4. В контексте здоровья и психологии:

    • "Therapists often encourage clients to explore their feelings intimately."
    • "Терапевты часто рекомендуют клиентам глубже исследовать свои чувства."

Заключение

Слово "intimately" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от описания близких отношений до глубокого понимания предмета. Оно позволяет передать нюансы значений, которые могут варьироваться в зависимости от ситуации. Понимание этих значений и правильное использование слова "intimately" может обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова intimately на английском языке

  • intimately - наречие - in a way that involves detailed knowledge.
    - He is intimately familiar with her work
    - Everyone knew intimately what was going on
  • intimately - наречие - in a private and personal way.
    - The pair laughed and talked intimately

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова intimately

Для слова "intimately" можно использовать ассоциацию "интимно" (интимные отношения). Это слово звучит похоже и связано с близостью и глубокой связью, что поможет запомнить и английское слово. Также можно представить, что "интимно" — это что-то, что происходит "внутри" (в смысле близости), что перекликается с идеей "intimately". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она поделилась своими чувствами интимно."
Она поделилась своими чувствами интимно.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

intimately(0), scale back(0), quaver(0), press into(0), hemorrhage(0), interracial(0), ward(0), riches(0), look out for(0), lose out to(0), prepayment(0), metatarsal(0), defend(0), pop off(0), aesthetic(0), scoring(0), colonialism(0), tobacco(0), modifier(0), plough up(0), populate(0), run out of(0), plug in(0), poke about(0), run with(0), unseen(0), cavernous(0), pace(0), drastic(0), legitimate(0), patterning(0), play up(0), strain(0), usage(0), pin on(0), pick up(0), scorn(0), creamy(0), live together(0), presidential(0), lawful(0), pollard(0), cape(0), fate(0), pile out(0), pick at(0), consensual(0), odd(0), nitrate(0), pick out(0), peel away from(0), pick up on(0), phase out(0), peel off(0), peg out(0), illegitimate(0), welt(0), ride up(0), pay off(0), relief(0), pass over(0), smudge(0), pack up(0), potentially(0), judgement(0), novel(0), constitutionality(0), nose out(0), indication(0), neuroses(0), smock(0), lift off(0), pasture(0), limber up for(0), arrive(0), light up(0), steaming(0), distant(0), pass away(0), nose about(0), bizarre(0), assort(0), probable(0), cobweb(0), move on(0), taste(0), flagstone(0), mix up(0), muddle up(0), matter(0), mock up(0), electrocardiogram(0), pucker up(0), injunction(0), piggy(0), mark up(0), assembler(0), identifier(0), liberation(0), converted(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
mime - мима
pyruvate - пируват, пирувант
imperfectly - несовершенно, неидеально
written - написано, письменный
dum - дум, тупица
shove - засунуть, пихать
acclaim - признак
clarinet - кларнет
yep - ага, да, да да, да, да
dial - набрать, набирать
dorsum - дорум, дорсум
finer - тоньше, более тонкий
robbing - грабеж, ограбление
assortment - ассортимент, разнообразие
wreckage - обломки
erectile - эректильный, эректильная
tipping - чаевые
detach - отключить
grid - сетка, решетка
murky - мрачный, мрачно

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50INTIMATELY
💎
💠
💎
💎
💍
A
T
💍
I
N
🔮
🔮
💎
💎
🔮
🔮
🔮
💠
🔮
💠
💎
💠
💎
💠
💠
💍
💎
💎
💠
🔮
💠
E
💠
Y
💎
I
M
💍
💠
💍
L
🔮
T
💠
💎
💠
💍
💎
🔮
🔮
💍
💍
🔮
🔮
💠
💍
💍
💠
💍
💎
🔮
💍
💎
💠
На нашем сайте используются куки