kindly — перевод, произношение, примеры на английском
kindly/ˈkaɪndlɪ/ - любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно
Значения и примеры
Значения слова "kindly" в английском языке
Слово "kindly" в английском языке является наречием и имеет несколько значений и контекстов использования. Оно происходит от прилагательного "kind", что в переводе на русский язык означает "добрый", "доброжелательный". В зависимости от контекста, "kindly" может иметь разные оттенки значений, которые мы рассмотрим подробнее.
1. Как наречие, обозначающее доброту или вежливость
Одно из основных значений "kindly" — это выражение доброты или вежливости в обращении. Используется для того, чтобы сделать просьбу или указание более мягким и учтивым.
Пример:
"Could you kindly pass me the salt?" "Не могли бы вы любезно передать мне соль?"
В этом контексте "kindly" смягчает просьбу, делая её более вежливой.
2. Как наречие, означающее "по-доброму" или "с добротой"
Второе значение "kindly" связано с тем, как что-то делается — с добротой, теплотой или заботой.
Пример:
"She kindly offered to help me with my homework." "Она добродушно предложила помочь мне с домашним заданием."
Здесь "kindly" подчеркивает, что предложение о помощи было сделано с добрыми намерениями.
3. В контексте формального обращения
"Kindly" также может использоваться в более формальном контексте, когда речь идет о деловой переписке или официальных заявлениях.
Пример:
"Kindly ensure that all documents are submitted by the deadline." "Пожалуйста, убедитесь, что все документы поданы до крайнего срока."
В этом случае "kindly" выступает в роли вежливого обращения в официальной коммуникации.
4. В выражениях, указывающих на желание или намерение
Иногда "kindly" используется для выражения желания или намерения, особенно в более старомодных или литературных текстах.
Пример:
"If you would kindly allow me a moment of your time." "Если вы позволите мне немного вашего времени."
Такое использование придаёт фразе оттенок формальности и учтивости.
Заключение
Слово "kindly" в английском языке выполняет важную роль в выражении вежливости, доброты и уважения. Оно может использоваться в различных контекстах, от обычных разговорных фраз до формальных обращений. Понимание различных значений и нюансов слова "kindly" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его в различных ситуациях.
Использование "kindly" не только обогащает речь, но и делает её более приятной для собеседника, что особенно важно в межличностном общении.
Все определения слова kindly на английском языке
kindly - наречие - in a kind manner.
- “Never mind,” she said kindly
kindly - имя прилагательное - kind, warm-hearted, or gentle.
- He was a quiet, kindly man
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова kindly
Для слова "kindly" можно использовать ассоциацию: "Кинда Ли" — представьте, что кто-то по имени Ли очень добрый и всегда помогает другим. Таким образом, вы можете запомнить, что "kindly" означает "доброжелательно", а звучит как "Кинда Ли". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Пожалуйста, воздержитесь от громкой речи."
Пожалуйста, воздержитесь от громкой речи.
???????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
