lame — перевод, произношение, примеры на английском
lame/leɪm/ - ламе
Значения и примеры
Слово "lame" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных частях речи. Рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.
1. Прилагательное (Adjective)
a. Физическая неполноценность
Одно из основных значений слова "lame" — это обозначение физической неполноценности, особенно связанной с ногами. Оно используется для описания человека или животного, который не может нормально передвигаться из-за травмы или болезни.
Пример:
The horse was lame after the accident. (Лошадь была хромой после несчастного случая.)
b. Неубедительный, неинтересный
Слово "lame" также может использоваться в разговорной речи для описания чего-то неубедительного, неинтересного или слабо аргументированного. Это значение часто применяется в неформальных контекстах.
Пример:
That was a lame excuse for not coming to the party. (Это было неубедительное оправдание за то, что ты не пришел на вечеринку.)
c. Устаревший, неактуальный
Кроме того, "lame" может обозначать что-то устаревшее или неактуальное, особенно в контексте идей, стилей или технологий.
Пример:
His jokes are so lame; they were funny ten years ago. (Его шутки такие устаревшие; они были смешными десять лет назад.)
2. Глагол (Verb)
Хотя "lame" в качестве глагола используется реже, его значение связано с причинением физической неполноценности.
Пример:
The injury lamed him for life. (Травма сделала его хромым на всю жизнь.)
3. Существительное (Noun)
В качестве существительного "lame" также может обозначать состояние физической неполноценности, хотя это значение менее распространено.
Пример:
The lame were often marginalized in society. (Хромые часто были маргинализированы в обществе.)
Заключение
Слово "lame" в английском языке обладает многогранностью значений и может использоваться в различных контекстах. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Использование "lame" в разговорной речи может варьироваться от описания физического состояния до характеристики идей или шуток, которые не вызывают интереса.
Все определения слова lame на английском языке
lame - имя прилагательное - (especially of an animal) unable to walk without difficulty as the result of an injury or illness affecting the leg or foot.
- His horse went lame
lame - имя прилагательное - (of something intended to be entertaining) uninspiring and dull.
- I made really stupid posters with lame slogans
- I found the program pretty lame and not very informative
lame - имя прилагательное - (of verse or metrical feet) halting; metrically defective.
lame - имя прилагательное - (of fabric or a garment) interwoven with gold or silver threads.
lame - глагол - make (a person or animal) lame.
- Somebody lamed him with a stone
lame - имя существительное - fabric with interwoven gold or silver threads.
- A gold lamé suit
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова lame
Для английского слова "lame" можно использовать ассоциацию с русским словом "лема" (как "лема" - это нечто не очень интересное или скучное). Представьте себе, что "лема" — это что-то слабое и неэффективное, что вызывает ощущение "лёгкой" скуки, как "lame" в английском. Так вам будет легче запомнить и произношение, и значение слова! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Он сделал хромую попытку извиниться."
Он сделал хромую попытку извиниться.
?????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
