late — перевод, произношение, примеры на английском
late/leɪt/ - поздно, недавно, за последнее время
Значения и примеры
Слово "late" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим его основные значения, примеры использования и переводы на русский язык.
1. Прилагательное (Adjective)
Значение 1: Поздний, запоздалый
Одно из самых распространенных значений слова "late" – это "поздний" или "запоздалый". Оно может использоваться для описания времени, когда что-то происходит позже запланированного.
Примеры:
I’m sorry I’m late for the meeting. (Извините, я опоздал на встречу.)
The late train arrived at the station. (Поздний поезд прибыл на станцию.)
Значение 2: Умерший (в контексте людей)
Слово "late" также может использоваться для обозначения человека, который умер, особенно если речь идет о ком-то, кто недавно скончался.
Примеры:
My late grandmother used to tell me stories. (Моя покойная бабушка рассказывала мне истории.)
The late president was well-respected by the public. (Покойный президент пользовался большим уважением у народа.)
2. Наречие (Adverb)
Значение 1: Поздно
Как наречие, "late" может означать "поздно" и используется для описания времени или действий, происходящих позже, чем ожидалось.
Примеры:
I usually go to bed late. (Я обычно ложусь спать поздно.)
The event started late due to technical issues. (Мероприятие началось поздно из-за технических проблем.)
Значение 2: В последний момент
Слово "late" также может использоваться для обозначения действий, совершенных в последний момент или в последний раз.
Примеры:
He made a late decision to change his job. (Он принял запоздалое решение сменить работу.)
She sent her application in late. (Она отправила свою заявку слишком поздно.)
3. Существительное (Noun)
Значение: Позднее время
Хотя "late" не часто используется как существительное, в некоторых контекстах оно может обозначать позднее время.
Примеры:
We will meet at the late of the evening. (Мы встретимся поздно вечером.)
4. Фразовые глаголы и выражения
Слово "late" также может входить в состав фразовых глаголов и устойчивых выражений.
Примеры:
Too late (слишком поздно)
It’s too late to apologize now. (Сейчас уже слишком поздно извиняться.)
Late bloomer (поздний цветок, человек, который развивает свои способности или достигает успеха позже, чем другие)
She’s a late bloomer in her career. (Она достигла успеха в карьере позже своих сверстников.)
Заключение
Слово "late" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как прилагательное для описания времени или состояния, как наречие для указания на позднее время, а также в некоторых устойчивых выражениях. Понимание всех значений этого слова может помочь в более точном и эффективном общении на английском языке.
Все определения слова late на английском языке
late - имя прилагательное - doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
- His late arrival
- She was half an hour late for her lunch appointment
late - имя прилагательное - belonging or taking place near the end of a particular time or period.
- They won the game with a late goal
late - имя прилагательное - (of a specified person) no longer alive.
- The late William Jennings Bryan
- Her late husband's grave
late - наречие - after the expected, proper, or usual time.
- She arrived late
late - наречие - far on in time; toward the end of a period.
- It happened late in 1984
late - наречие - formerly but not now living or working in a specified place or institution.
- Captain Falconer, late of the British army
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова late
Для слова "late" можно использовать ассоциацию с русским словом "лето". Представьте себе, что вы опоздали на летнюю вечеринку. Таким образом, "лето" будет напоминать вам о произношении "лейт". Эта ассоциация поможет запомнить и слово, и его звучание! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Поезд сегодня опаздывает."
Поезд сегодня опаздывает.
??????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
