lawful — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "lawful" в английском языке

Слово "lawful" является прилагательным и в основном используется для обозначения чего-то, что соответствует закону или правовым нормам. В зависимости от контекста, оно может иметь несколько значений. Рассмотрим основные значения этого слова и приведем примеры его использования.

Основные значения слова "lawful":

1. Законный: Это основное значение слова "lawful". Оно указывает на то, что что-то разрешено законом или соответствует правовым нормам.

   Пример:

   • "All citizens have lawful rights."
   • "Все граждане имеют законные права."

2. Правомерный: Используется в контексте действий или решений, которые принимаются в рамках закона.

   Пример:

   • "The court ruled that the eviction was lawful."
   • "Суд постановил, что выселение было правомерным."

3. Соответствующий праву: Означает, что что-то соответствует установленным юридическим стандартам.

   Пример:

   • "The defendant was not engaged in any lawful activity at the time of the arrest."
   • "Ответчик не занимался никакой законной деятельностью в момент ареста."

4. Допустимый: Указывает на то, что что-то может быть сделано в соответствии с законом.

   Пример:

   • "It is lawful to protest as long as it is done peacefully."
   • "Законно проводить протесты, если они проходят мирно."

Примеры использования слова "lawful":

1. В юридическом контексте:

   • "The police officer acted within lawful limits."
   • "Полицейский действовал в рамках законных полномочий."

2. В контексте прав человека:

   • "Everyone has a lawful right to freedom of speech."
   • "Каждый имеет законное право на свободу слова."

3. В отношении бизнеса:

   • "The company must ensure that all its practices are lawful."
   • "Компания должна гарантировать, что все её практики законны."

4. В контексте правовых споров:

   • "The agreement was deemed lawful by the judge."
   • "Соглашение было признано законным судьей."

Синонимы и антонимы

Синонимы: legal, legitimate, permissible.
Антонимы: unlawful, illegal, illegitimate.

Заключение

Слово "lawful" играет важную роль в английском языке, особенно в юридическом контексте. Понимание его значений и правильное использование в предложениях могут помочь в формировании более точного и понятного общения, особенно в ситуациях, связанных с правом. Важно помнить, что "lawful" подразумевает соответствие законам и нормам, что делает его значимым в различных сферах жизни, включая бизнес, права человека и правовые споры.