lean — перевод, произношение, примеры на английском

lean /liːn/ - опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

Значения и примеры

Слово "lean" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как в качестве глагола, так и в качестве прилагательного. Рассмотрим все основные значения и примеры его употребления.

1. Значения слова "lean"

1.1. Как глагол

Значение 1: Наклоняться, опираться

Когда "lean" используется как глагол, одно из его основных значений – наклоняться или опираться на что-то.

Пример:

  • She leaned against the wall.
    (Она наклонилась к стене.)

Значение 2: Полагаться на кого-то или что-то

Также "lean" может означать зависеть или полагаться на кого-то.

Пример:

  • You can lean on me for support.
    (Ты можешь положиться на меня в трудную минуту.)

1.2. Как прилагательное

Значение 1: Худой, стройный

В качестве прилагательного "lean" часто используется для описания людей или животных с низким процентом жира, то есть стройных или худых.

Пример:

  • He has a lean physique.
    (У него стройное телосложение.)

Значение 2: Скромный, недостаточный

"Lean" также может обозначать что-то, чего не хватает, например, ресурсов или средств.

Пример:

  • The project was completed on a lean budget.
    (Проект был завершен с ограниченным бюджетом.)

2. Примеры использования слова "lean" в различных контекстах

2.1. В контексте физического наклона

  • The tree leaned to one side after the storm.
    (Дерево наклонилось в одну сторону после шторма.)

2.2. В контексте эмоциональной поддержки

  • During tough times, it’s important to have friends you can lean on.
    (В трудные времена важно иметь друзей, на которых можно положиться.)

2.3. В контексте физической формы

  • She prefers to eat lean meat for a healthier diet.
    (Она предпочитает есть постное мясо для более здорового питания.)

2.4. В контексте недостатка ресурсов

  • The company had to operate on a lean model to survive the economic downturn.
    (Компании пришлось работать по скромной модели, чтобы выжить в условиях экономического спада.)

3. Синонимы и антонимы слова "lean"

3.1. Синонимы

  • Глагол: incline (наклоняться), depend (зависеть)
  • Прилагательное: thin (тонкий), slim (стройный), skinny (худой)

3.2. Антонимы

  • Глагол: stand upright (стоять прямо)
  • Прилагательное: fat (толстый), plump (полный), heavy (тяжелый)

4. Заключение

Слово "lean" является многозначным и универсальным в английском языке. Оно может использоваться в различных контекстах, что делает его важным для изучения и понимания языка. Понимание значений и правильное использование "lean" поможет улучшить навыки общения на английском и расширить словарный запас.

Все определения слова lean на английском языке

  • lean - глагол - be in or move into a sloping position.
    - He leaned back in his chair
  • lean - имя существительное - a deviation from the perpendicular; an inclination.
    - The vehicle has a definite lean to the left
  • lean - имя существительное - the lean part of meat.
    - The man who eats no fat and the wife who eats no lean
  • lean - имя прилагательное - (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.
    - His lean, muscular body
  • lean - имя прилагательное - (of an activity or a period of time) offering little reward, substance, or nourishment; meager.
    - The lean winter months
    - Keep a small reserve to tide you over the lean years
  • lean - имя прилагательное - (of a vaporized fuel mixture) having a high proportion of air.
    - lean air-to-fuel ratios

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова lean

Для слова "lean" можно придумать ассоциацию с русским словом "линейка". Представьте себе, что линейка очень тонкая и изогнутая (lean в значении "тонкий, худой"), и тогда вам будет проще запомнить, как это слово произносится. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они склоняются к совместному подходу."
Они склоняются к совместному подходу.
?????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

lean(0), bulb(0), militarism(0), exempt(0), insecure(0), esoteric(0), premarital(0), hearted(0), track(0), typeset(0), chip(0), helicopter(0), expansive(0), shunt(0), troupe(0), charisma(0), isthmus(0), porous(0), neuron(0), grouped(0), locomotive(0), schiller(0), epic(0), interplanetary(0), sifting(0), jaw(0), our(0), paralysis(0), liberalism(0), hearst(0), complain(0), locus(0), them(0), ovarian(0), lucrative(0), any(0), ave(0), armory(0), virulent(0), kinship(0), review(0), purge(0), engaging(0), exceeding(0), reclamation(0), layered(0), hive(0), mitral(0), cemetery(0), staged(0), wanderer(0), pageant(0), academically(0), anorexia(0), bother(0), accountability(0), meridian(0), southeastern(0), mouse(0), otherness(0), reborn(0), stride(0), seashore(0), unimportant(0), admissibility(0), escrow(0), questioner(0), may(0), bloc(0), seth(0), denote(0), ferment(0), rhinoceros(0), hood(0), settling(0), algal(0), accountant(0), greasy(0), stress(0), benedict(0), dazed(0), phenotype(0), yin(0), gym(0), vaccination(0), dispel(0), revenge(0), posterity(0), tier(0), backyard(0), ecclesiastical(0), epsilon(0), heartland(0), harmonious(0), homelessness(0), withdrawing(0), witted(0), extra(0), bowler(0), chronicle(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
indium - индий
pistol - пистолет
coldness - холодность, холод
pericardium - перикард
onwards - вперед, дальше
radix - система счисления, основание
outcry - протест, протестирование
adherent - приверженец, сторонник
sumptuous - роскошный
law - закон, право
screw around - закрутить вокруг, закручивать
antichrist - антихрист
writ - приказ, предписание
military - военный, военная
seaweed - водоросли, морская водоросль
beginning - начало
positron - позитрон
dole out - раздавать, раздавать деньги
die - умереть, погибнуть
reflected - отраженный, отражается

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50LEAN
💠
🔮
💠
💎
🔮
💍
💎
💠
💠
E
A
💎
🔮
💎
💍
💎
💍
💍
🔮
💠
💍
💍
🔮
💍
💎
💎
💍
💍
🔮
💎
💠
💠
L
🔮
💍
💎
🔮
💎
💍
💠
🔮
🔮
💠
💠
💍
💍
💎
🔮
🔮
💎
💠
N
💠
💠
💍
🔮
💍
💍
💎
🔮
🔮
💎
🔮
💍
На нашем сайте используются куки