Значения английского слова "long-range"
Слово "long-range" в английском языке является прилагательным, которое описывает что-то, относящееся к большому расстоянию или длительному времени. Это слово чаще всего используется в контексте технологий, планирования и военных аспектов. Ниже мы рассмотрим различные значения и контексты, в которых может употребляться "long-range", а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.
1. Долгосрочные планы и стратегии
Одно из основных значений "long-range" связано с долгосрочным планированием и стратегиями. Это может относиться к бизнесу, личным целям или любым другим областям, где требуется учитывать долгосрочные последствия.
Пример:
- "The company has developed a long-range plan to expand its operations internationally."
- "Компания разработала долгосрочный план по расширению своей деятельности на международном уровне."
2. Далеко действующие технологии
В контексте технологий, "long-range" часто используется для описания устройств или систем, которые могут работать на больших расстояниях. Это может касаться радаров, беспилотников и других технологий.
Пример:
- "The military is investing in long-range drones for surveillance missions."
- "Военные вкладывают средства в дальнобойные беспилотники для выполнения разведывательных миссий."
3. Долгосрочные прогнозы
Также "long-range" может означать долгосрочные прогнозы, например, в метеорологии или экономике. Это относится к предсказаниям, которые охватывают длительный период времени.
Пример:
- "The long-range weather forecast predicts a mild winter ahead."
- "Долгосрочный прогноз погоды предсказывает мягкую зиму."
4. Долгопробежные спортивные достижения
В спортивном контексте "long-range" может использоваться для описания способностей спортсменов, которые могут преодолевать большие расстояния, особенно в легкой атлетике или стрельбе.
Пример:
- "He set a long-range record in the javelin throw."
- "Он установил рекорд в метании копья на дальние расстояния."
5. Долговременные отношения
В социальных и личных контекстах "long-range" может относиться к долгосрочным отношениям, особенно в романтическом или дружеском плане.
Пример:
- "They are looking for a long-range commitment in their relationship."
- "Они ищут долговременные обязательства в своих отношениях."
Заключение
Слово "long-range" имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может описывать долгосрочные планы, технологии, прогнозы, спортивные достижения и отношения. Понимание этих значений помогает лучше воспринимать английский язык и использовать его в различных ситуациях. Важно помнить, что контекст всегда играет ключевую роль в определении значения слова.
