ministry — перевод, произношение, примеры на английском
ministry/ˈmɪn.ɪ.stri/ - министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника
Значения и примеры
Слово "ministry" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Основные значения относятся к области политики, религии и управления. Давайте рассмотрим это слово более подробно.
1. Значение как существительное
a. Министерство
Одно из самых распространенных значений слова "ministry" — это государственное учреждение, ответственное за определённую область управления. Например, в правительстве страны могут быть различные министерства, такие как министерство образования, министерство здравоохранения и т.д.
Пример использования:
The Ministry of Education has announced new guidelines for schools.
Министерство образования объявило новые рекомендации для школ.
b. Министр
Слово "ministry" также может использоваться для обозначения должности министра, который возглавляет соответствующее министерство.
Пример использования:
The minister addressed the parliament during the session of his ministry.
Министр выступил перед парламентом на заседании своего министерства.
c. Религиозная служба
В религиозном контексте "ministry" может означать служение или деятельность, связанную с религией, включая проповедь, миссионерскую работу и другие формы служения.
Пример использования:
Her ministry focuses on helping the less fortunate in the community.
Ее служение направлено на помощь менее обеспеченным в сообществе.
2. Значение как глагол
Хотя "ministry" в основном используется как существительное, в некоторых случаях оно может быть связано с глагольной формой "to minister", что означает "служить", "помогать" или "предоставлять духовную помощь".
Пример использования:
He has dedicated his life to ministering to the needs of others.
Он посвятил свою жизнь служению нуждам других.
3. Примеры в различных контекстах
a. Политический контекст
Пример:
The Ministry of Health is responsible for public health policies.
Министерство здравоохранения отвечает за политику в области общественного здоровья.
b. Религиозный контекст
Пример:
The church's ministry has been active in the community for over twenty years.
Служение церкви активно работает в сообществе уже более двадцати лет.
c. Социальный контекст
Пример:
The local ministry offers support and resources for families in crisis.
Местное министерство предлагает поддержку и ресурсы для семей в кризисной ситуации.
4. Заключение
Слово "ministry" является многозначным и в зависимости от контекста может относиться как к правительственным структурам, так и к религиозным служениям. Понимание этих значений и контекстов является важным для правильного использования слова в английском языке.
В повседневной жизни, особенно в политических и религиозных дискуссиях, это слово играет значительную роль, и его использование может варьироваться в зависимости от темы разговора. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать и использовать слово "ministry" в различных ситуациях.
Все определения слова ministry на английском языке
ministry - имя существительное - the work or vocation of a minister of religion.
- He is training for the ministry
ministry - имя существительное - (in certain countries) a government department headed by a minister of state.
- The Ministry of Agriculture
ministry - имя существительное - (in certain countries) a period of government under one prime minister.
- Gladstone's first ministry was outstanding
ministry - имя существительное - the action of ministering to someone.
- The soldiers were no less in need of his ministry
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова ministry
Для слова "ministry" можно использовать ассоциацию "Министр в троне". Представьте себе министра, который сидит на троне и принимает важные решения. Это поможет запомнить, что "ministry" связано с правительством и управлением, а также произношение: "мини-стри". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Министерство сотрудничает с НПО."
Министерство сотрудничает с НПО.
???????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
