miscarriage — перевод, произношение, примеры на английском
miscarriage/ˌmɪsˈkærɪdʒ/ - выкидыш, ошибка, неудача, недоставка по адресу
Значения и примеры
Слово "miscarriage" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в основном как существительное. Рассмотрим его значения, примеры использования и контекст, в котором это слово может применяться.
Значение слова "miscarriage"
Медицинское значение: В большинстве случаев "miscarriage" относится к выкидышу, то есть к потере беременности на ранних сроках, обычно до 20-й недели. Это наиболее распространенное значение слова.
Переносное значение: В более широком смысле "miscarriage" может использоваться для обозначения неудачи или провала в каком-либо деле, проекте или процессе. Например, это может относиться к провалу в планировании, управлении или выполнении каких-либо задач.
Примеры использования
1. Медицинское значение
Пример 1: "She experienced a miscarriage in her first trimester."
Перевод: "Она пережила выкидыш в первом триместре."
Пример 2: "Miscarriages are unfortunately common in early pregnancy."
Перевод: "Выкидыши, к сожалению, часто встречаются на ранних сроках беременности."
Пример 3: "After her miscarriage, she sought support from a counselor."
Перевод: "После выкидыша она обратилась за поддержкой к консультанту."
2. Переносное значение
Пример 4: "The project was a miscarriage of justice due to poor planning."
Перевод: "Проект оказался провалом из-за плохого планирования."
Пример 5: "The company faced a miscarriage of its goals when the leadership changed."
Перевод: "Компания столкнулась с провалом своих целей, когда руководство изменилось."
Пример 6: "His efforts to reform the system ended in a miscarriage of success."
Перевод: "Его усилия по реформированию системы закончились провалом."
Заключение
Слово "miscarriage" является многозначным и может использоваться как в медицинском контексте, так и в более широком смысле, чтобы описать неудачу или провал. Важно учитывать контекст, в котором это слово употребляется, чтобы правильно понять его значение. В медицинском контексте оно относится к серьезной и эмоционально трудной ситуации, тогда как в переносном значении может описывать различные неудачи в жизни и работе.
Все определения слова miscarriage на английском языке
miscarriage - имя существительное - the expulsion of a fetus from the womb before it is able to survive independently, especially spontaneously or as the result of accident.
- Some pregnancies result in miscarriage
- His wife had a miscarriage
miscarriage - имя существительное - an unsuccessful outcome of something planned.
- The miscarriage of the project
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова miscarriage
Для запоминания английского слова "miscarriage" можно использовать ассоциацию: "Мисс Карри" (Miss Carrie) — это женщина, которая потеряла свою беременность.
Таким образом, "mis" (не, ошибка) + "carriage" (перенос, в данном случае — перенос беременности). Можно представить, что "Мисс Карри" столкнулась с трудной ситуацией, и это поможет запомнить слово "miscarriage" и его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она поделилась своей историей о выкидыше."
Она поделилась своей историей о выкидыше.
????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
