Слово "narrowly" является наречием, образованным от прилагательного "narrow", что в переводе с английского означает "узкий". В зависимости от контекста, "narrowly" может иметь несколько значений. Давайте рассмотрим основные из них.
1. В значении "узко"
Первое и наиболее прямое значение слова "narrowly" связано с физическим состоянием, когда что-то является узким. Например:
Пример:The path was narrowly defined by the trees on either side.
Перевод: Дорожка была узко очерчена деревьями с обеих сторон.
2. В значении "в узком смысле"
"Narrowly" может использоваться для описания чего-то, что имеет ограниченное значение или интерпретацию. Например:
Пример:The law was narrowly interpreted to exclude certain cases.
Перевод: Закон был узко истолкован, чтобы исключить определённые случаи.
3. В значении "едва", "чуть-чуть"
Слово "narrowly" также может обозначать, что что-то произошло с минимальным запасом или с небольшим отрывом. Например:
Пример:He narrowly escaped the accident.
Перевод: Он едва избежал аварии.
4. В значении "с трудом"
"Narrowly" может использоваться для описания действий, которые были выполнены с трудом или через значительные усилия. Например:
Пример:She narrowly passed the exam.
Перевод: Она с трудом сдала экзамен.
5. В значении "в узком круге"
Слово "narrowly" может также указывать на то, что что-то происходит или обсуждается в ограниченном кругу людей. Например:
Пример:The committee narrowly focused on the budget issues.
Перевод: Комитет сосредоточился на вопросах бюджета в узком круге.
Примеры использования слова "narrowly" в различных контекстах
Политика и выборы:
Пример:The candidate narrowly won the election, receiving just a few more votes than his opponent.
Перевод: Кандидат едва выиграл выборы, получив всего на несколько голосов больше, чем его противник.
Спорт:
Пример:The team narrowly lost the championship match in the final minutes.
Перевод: Команда с трудом проиграла финальный матч чемпионата в последние минуты.
Научные исследования:
Пример:The researchers narrowly defined the parameters of their study to ensure accuracy.
Перевод: Исследователи узко определили параметры своего исследования для обеспечения точности.
Личная жизнь:
Пример:He narrowly avoided a confrontation by changing the subject.
Перевод: Он с трудом избежал конфронтации, изменив тему разговора.
Образование:
Пример: The student narrowly missed a scholarship due to his GPA.
Перевод: Студент едва не получил стипендию из-за своего среднего балла.
Заключение
Слово "narrowly" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может использоваться для описания физических характеристик, ограничений, трудностей и узкого фокуса. Понимание этих значений и правильное использование слова в различных ситуациях поможет улучшить навыки владения английским языком и сделать вашу речь более выразительной.
Все определения слова narrowly на английском языке
narrowly - наречие - by only a small margin; barely.
- They were narrowly defeated in the final
- They were narrowly defeated in the final
narrowly - наречие - closely or carefully.
- He was looking at her narrowly
narrowly - наречие - in a limited or restricted way.
- narrowly defined tasks
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова narrowly
Для слова "narrowly" можно использовать ассоциацию с фразой "на узком" (на узком месте). Это поможет запомнить произношение: "нэрроу" звучит похоже на "на узком". Таким образом, можно представить себе ситуацию, когда вы проходите через узкий проход, и это поможет вспомнить и английское слово, и его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Он narrowly, избежал аварии."
Он narrowly, избежал аварии.
????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
