passageway — перевод, произношение, примеры на английском

passageway /ˈpæsɪdʒweɪ/ - проход, коридор, перепускной канал, пассаж, уравнительный канал, откаточная выработка

Значения и примеры

Слово "passageway" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений, связанных с концепцией прохода или коридора. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "passageway", его использование в разных контекстах, а также примеры предложений с переводом на русский язык.

Значение слова "passageway"

  1. Проход, коридор
    Первое и наиболее распространенное значение слова "passageway" относится к физическому пространству, которое предназначено для перемещения людей или объектов. Это может быть коридор, переход или узкий проход, соединяющий различные части здания или территории.

    Пример:
    "The passageway between the two buildings was narrow and dimly lit."
    "Проход между двумя зданиями был узким и слабо освещенным."

  2. Транспортный коридор
    "Passageway" также может использоваться в более широком смысле, чтобы описать путь или коридор для транспортировки, например, в контексте морского или воздушного движения.

    Пример:
    "The strait serves as a vital passageway for shipping traffic."
    "Пролив служит жизненно важным проходом для судоходного трафика."

  3. Переходный процесс
    В переносном смысле слово может использоваться для описания процесса перехода или трансформации, например, в контексте изменений в жизни человека или общества.

    Пример:
    "The passageway from childhood to adulthood can be challenging."
    "Переходный процесс от детства к взрослой жизни может быть сложным."

  4. Литературный контекст
    В литературе "passageway" может использоваться для обозначения перехода между различными сюжетными линиями или темами, а также для создания атмосферы или чувства движения.

    Пример:
    "The author skillfully created a passageway between the main plot and the subplots."
    "Автор мастерски создал переход между основной сюжетной линией и побочными сюжетами."

Примеры использования слова "passageway" в различных контекстах

  1. Архитектура и строительство:
    "The architects designed a wide passageway to connect the main hall with the conference rooms."
    "Архитекторы спроектировали широкий проход, чтобы соединить главный зал с конференц-залами."

  2. Безопасность:
    "The emergency passageway must remain clear at all times."
    "Аварийный проход должен оставаться свободным в любое время."

  3. Исторический контекст:
    "Ancient passageways in the castle reveal the architectural ingenuity of the past."
    "Древние проходы в замке раскрывают архитектурную гениальность прошлого."

  4. Морская навигация:
    "Navigators must be aware of the currents in the passageway between the islands."
    "Навигаторы должны быть осведомлены о течениях в проходе между островами."

Заключение

Слово "passageway" в английском языке имеет несколько значений, которые варьируются от физического пространства до абстрактных понятий. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно понять его значение. Примеры предложений показывают, как "passageway" может применяться в различных областях, таких как архитектура, безопасность, история и даже литература.

Все определения слова passageway на английском языке

  • passageway - имя существительное - a long, narrow way, typically having walls either side, that allows access between buildings or to different rooms within a building.
    - Her hotel was at the end of a narrow passageway off the main street

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова passageway

Для слова "passageway" можно использовать ассоциацию с фразой "пассажир в проходе". Это поможет запомнить, что "passage" звучит как "пассаж", а "way" – как "вей", что напоминает "дорога" или "путь". Таким образом, представьте себе пассажира, который идет по проходу, и это поможет лучше запомнить произношение слова "passageway". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она колебалась в проходе."
Она колебалась в проходе.
???????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

passageway(0), lukewarm(0), loin(0), slade(0), characteristically(0), weekday(0), insensitivity(0), magnate(0), profusion(0), sclerosis(0), taro(0), mosquito(0), glider(0), retinue(0), sade(0), ripen(0), saliva(0), brokerage(0), indifferently(0), stubbornly(0), hydrologic(0), guidebook(0), infatuation(0), fen(0), harbour(0), jargon(0), dredging(0), shipwreck(0), monarchical(0), testable(0), abroad(0), shooter(0), vulgar(0), quantization(0), unbelief(0), wooing(0), resonate(0), peregrine(0), topology(0), jurist(0), dyslexia(0), reticence(0), hemoglobin(0), garter(0), conceptualize(0), utopia(0), dough(0), intraperitoneal(0), colleen(0), pelagic(0), atresia(0), cuckoo(0), scrapped(0), excellency(0), tofu(0), infrequently(0), trade(0), eats(0), directness(0), stemmed(0), progeny(0), ticking(0), colic(0), absurdly(0), beseech(0), marquess(0), insemination(0), distilled(0), unbiased(0), suitor(0), fluvial(0), solenoid(0), juncture(0), don(0), piccadilly(0), reserve(0), dogged(0), containment(0), woody(0), venison(0), clothe(0), flyer(0), treat(0), background(0), collectivist(0), boyfriend(0), cochlea(0), wad(0), administratively(0), sighting(0), biotite(0), peculiarly(0), surreptitiously(0), malice(0), dipped(0), cynical(0), blackwood(0), sensorimotor(0), hypothalamus(0), abound(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
aurora - полярное сияние, аврора
respective - соответствующий, соответственно
jam - варенье, джем
patrilineal - патрилинейный, патрилинеаль
souvenir - сувенир, подарок
salute - салют
capitalist - капиталистический, капиталист
liquefaction - разжижение, разживание
convincingly - убедительно, убеждающе
translate - переводить, перевести
acquire - приобретать, приобрести
advert - объявление, реклама
compromise - компромисс
withdrawal - снятие, вывод, вывод средств
interpersonal - межличностный, межличный
legitimately - законно, на законных основаниях
singer - певец, вокалист
disabled - неполноценный, инвалиды, отключен, инвалид
fraud - мошенничество, обман
miracle - чудо, чудес

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PASSAGEWAY
A
💠
💎
🔮
💎
💍
🔮
💍
🔮
💎
💠
S
🔮
💎
E
💍
P
Y
💎
🔮
🔮
G
🔮
🔮
💎
💍
🔮
💠
💎
💍
🔮
💍
🔮
💎
🔮
💠
💠
🔮
💠
W
🔮
💎
S
💎
A
🔮
💎
💎
💠
A
💠
💍
🔮
💍
🔮
💍
💠
💍
💠
💎
💠
🔮
🔮
💠
На нашем сайте используются куки