Слово "patient" в английском языке может использоваться как существительное и прилагательное, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "patient", приведем примеры его использования и переведем их на русский язык.
1. "Patient" как существительное
1.1. Пациент
Наиболее распространенное значение слова "patient" — это "пациент", то есть человек, который получает медицинскую помощь или лечение.
Пример:
The doctor examined the patient carefully. (Доктор тщательно осмотрел пациента.)
1.2. Подопечный
В некоторых контекстах "patient" может также означать подопечного в социальных службах или в психологии.
Пример:
The therapist had a long discussion with her patient about coping strategies. (Терапевт провела длинный разговор со своим подопечным о стратегиях преодоления трудностей.)
2. "Patient" как прилагательное
2.1. Терпеливый
Когда "patient" используется как прилагательное, оно чаще всего означает "терпеливый", то есть способный ждать без раздражения или недовольства.
Пример:
She is very patient with her students. (Она очень терпелива со своими учениками.)
2.2. Выносливый
В некоторых случаях "patient" может подразумевать не только терпение, но и выносливость в трудных ситуациях.
Пример:
It requires a patient mindset to achieve long-term goals. (Для достижения долгосрочных целей требуется терпеливый настрой.)
3. Синонимы и антонимы
3.1. Синонимы
Для слова "patient" в значении "терпеливый" можно использовать такие синонимы, как:
Tolerant (терпимый)
Forbearing (терпеливый)
Пример:
She is more tolerant than most people when it comes to mistakes. (Она более терпима, чем большинство людей, когда речь идет об ошибках.)
3.2. Антонимы
Антонимами слова "patient" могут быть:
Impatient (нетерпеливый)
Restless (беспокойный)
Пример:
He became impatient waiting for the bus. (Он стал нетерпеливым, ожидая автобус.)
4. Заключение
Слово "patient" в английском языке обладает многими значениями в зависимости от его части речи. Как существительное, оно обозначает человека, получающего медицинскую помощь, а как прилагательное — терпеливого человека. Понимание контекста, в котором используется это слово, является ключевым для его правильной интерпретации.
Эта статья освещает основные значения слова "patient" и его использование в различных контекстах. Знание этих нюансов поможет вам лучше понимать и использовать это слово в английском языке.
Все определения слова patient на английском языке
patient - имя прилагательное - able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.
- Be patient, your time will come
patient - имя существительное - a person receiving or registered to receive medical treatment.
- Many patients in the hospital were more ill than she was
patient - имя существительное - the semantic role of a noun phrase denoting something that is affected or acted upon by the action of a verb.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова patient
Для слова "patient" можно использовать ассоциацию "Пэйшент" — представьте себе человека, который ждет (от слова "patient" - терпеливый) в очереди. Он сидит и с терпением ждет своей очереди, а рядом с ним стоит "пэй" (плата). Так вы сможете запомнить, что "patient" звучит как "пэйшент". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Доктор очень терпелив с детьми."
Доктор очень терпелив с детьми.
??????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
