Слово "performance" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от части речи и сферы применения, оно может означать разные вещи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "performance", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.
1. Существительное "performance"
1.1. Выступление, представление
Одно из наиболее распространенных значений слова "performance" — это "выступление" или "представление". Обычно оно используется в контексте театра, музыки или других видов искусства.
Пример:
The performance of the ballet was breathtaking.
Выступление балета было захватывающим.
1.2. Исполнение, выполнение
В бизнесе и управлении "performance" может означать исполнение или выполнение каких-либо задач или функций. Это значение часто используется в контексте оценки эффективности работы сотрудников или организаций.
Пример:
The company's performance has improved significantly this quarter.
Производительность компании значительно улучшилась в этом квартале.
1.3. Проявление, демонстрация
Слово "performance" также может использоваться для обозначения проявления определенных качеств или навыков, например, в спорте или учебе.
Пример:
His performance in the exam was outstanding.
Его результаты на экзамене были выдающимися.
1.4. Производительность
В техническом контексте "performance" может относиться к производительности устройств или систем, таких как компьютеры или автомобили.
Пример:
The performance of this laptop is excellent for gaming.
Производительность этого ноутбука отличная для игр.
2. Глагол "perform"
Хотя "performance" является существительным, его значение также связано с глаголом "perform", который означает "выполнять" или "исполнять". Глагол "perform" может использоваться в тех же контекстах, что и существительное "performance".
Пример:
The musicians will perform at the concert tonight.
Музыканты выступят на концерте сегодня вечером.
3. Прилагательное "performative"
Слово "performative" используется для описания действий или утверждений, которые не только сообщают информацию, но и выполняют какое-то действие. Это значение часто встречается в философии и лингвистике.
Пример:
The performative nature of promises shows how language can create reality.
Перформативный характер обещаний показывает, как язык может создавать реальность.
Заключение
Слово "performance" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста его использования. Оно может означать выступление, исполнение, проявление или производительность. Понимание этих значений и умение правильно использовать слово в различных ситуациях — важный аспект изучения английского языка. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам лучше понять и использовать это слово в своей практике.
Все определения слова performance на английском языке
performance - имя существительное - an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
- Don Giovanni had its first performance in 1787
performance - имя существительное - the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
- The continual performance of a single task reduces a man to the level of a machine
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова performance
Для запоминания английского слова "performance" можно использовать ассоциацию с фразой "перформанс на сцене". Представьте себе театральное представление или концерт, где исполнители показывают свое мастерство. Это поможет запомнить и звучание слова "performance", и его значение, связанное с представлением или выступлением. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Выступление продемонстрировало ее талант."
Выступление продемонстрировало ее талант.
????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
